Help:Traduzione

From Wikispecies
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:Translation and the translation is 90% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Cymraeg • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Plattdüütsch • ‎Scots • ‎Sunda • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎interlingua • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎occitan • ‎oʻzbekcha/ўзбекча • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎shqip • ‎slovenčina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎македонски • ‎русский • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎ئۇيغۇرچە • ‎اردو • ‎العربية • ‎روچ کپتین بلوچی • ‎سرائیکی • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پنجابی • ‎नेपाली • ‎हिन्दी • ‎অসমীয়া • ‎বাংলা • ‎தமிழ் • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎ქართული • ‎中文 • ‎日本語 • ‎ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ • ‎한국어
Cx-notification-green.svg

Recentemente su Wikispecies è stata installata l'estensione Traduzione.

Questo significa che ora puoi aiutare a tradurre le pagine di aiuto e le pagine di informazione.

Tutte le pagine dei seguenti namespace sono traducibili:

  • Wikispecies: (Wikispecies)
  • Aiuto: (Help)
  • MediaWiki: (MediaWiki)
  • Template: (Template)

Come puoi aiutare

  • Puoi aiutare segnalando quali pagine sono da tradurre. Un tutorial è disponibile qui. Gli amministratori della traduzione abiliteranno la traduzione per la pagina.
  • Puoi anche tradurre il contenuto quando vedi Traduci questa pagina il cima una voce o su Special:Translate e Special:PageTranslation.
  • Puoi anche aggiungere a tutti i link che si riferiscono alle pagine dei namespace qui sopra Special:MyLanguage/. Il link riporterà l'utente alla versione della pagina nella sua lingua.
    Esempio: Rimpiazza [[Wikispecies:Policy|Policy]] con [[Special:MyLanguage/Wikispecies:Policy|Policy]].
    Nel caso di [[Wikispecies:Policy]] aggiungi un | e qualcosa simile a: [[Special:MyLanguage/Wikispecies:Policy|Wikispecies:Policy]].
  • Visita Wikispecies:Localizzazione per aiutare a tradurre l'interfaccia con i singoli termini presenti nella maggioranza dei nostri articoli.

Se hai una conoscenza avanzata del wikicodice, sei caldamente invitato a crearlo.