Help: الترجمة

From Wikispecies
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Help:Translation and the translation is 89% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
العربية • ‎অসমীয়া • ‎روچ کپتین بلوچی • ‎বাংলা • ‎català • ‎کوردی • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎suomi • ‎français • ‎galego • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎magyar • ‎interlingua • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎polski • ‎پنجابی • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎Scots • ‎سنڌي • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎shqip • ‎Basa Sunda • ‎svenska • ‎தமிழ் • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎ئۇيغۇرچە • ‎українська • ‎اردو • ‎Tiếng Việt • ‎中文
Cx-notification-green.svg

التوسع في الترجمة سوف يثبت قريبا في ويكي أنواع

هذا يعني أنك تستطيع مساعدتنا الآن في ترجمة المعلومات التي بالصفحات.

كل الصفحات التي تتبع نفس مكان الأسماء تكون متاحة :

  • ويكي أنواع:
  • المساعدة:
  • ميدياويكي:
  • قالب:

كيف يمكنك المساعدة[edit]

  • يمكنك المساعدة عن طريق وضع علامة صفحات للترجمة. وهناك أمثلة توضيحية متاحة هنا. سوف تكون الترجمة متاحة لمشرفي الترجمة على هذه الصفحة.
  • تستطيع أيضا ترجمة المحتوى عندما ترى "ترجم هذه الصفحة " في أعلى الصفحة أو Special:Translate وSpecial:Translate
  • يمكنك أيضا إضافة كل الروابط التي تشير إلى صفحات لها مكان التسمية إلى الأعلى Special:MyLanguage/ الو صلة توجه المستخدم إلى نسخة من صفحة في لغته.
    مثال: استبدال [[Wikispecies:Policy|Policy]] بـ [[Special:MyLanguage/Wikispecies:Policy|Policy]].
    في هذه الحالة [[Wikispecies:Policy]] إضافة ("|") و [[Special:MyLanguage/Wikispecies:Policy|Wikispecies:Policy]].
  • زوروا ويكي أنواع:المكان للمساعدة في ترجمة واجهة النصوص الفردية الموجودة بمعظم مقالاتنا .
  • في صفحة إحصاءات اللغة يمكن أن تكون مفيدة في العثور على "مجموعات الرسائل" التي تحتاج ترجمة. أدخل المفضل لديك ISO 639 l وانقر على زر"مشاهدة إحصائيات" ، وسيتم تقديمك مع النسبة المئوية للترجمة المستوفاة لكل مجموعة الرسائل، مع وجود وصلة مباشرة لسائر الصفحات المترجمة .