Jump to content

Help:Kaynak bölümü

From Wikispecies
This page is a translated version of the page Help:Reference section and the translation is 37% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:

Kaynak Bölümü

Referans bölümü, sayfada verilen bilgiler için kanıt sağlamalıdır. Bu kanıt olmadan bilgi işe yaramaz hale gelir. Tüm atıfların Wikispecies boyunca tutarlı olmasını sağlamak için tüm referansların aşağıdaki yönergelere uymasının önemli olduğunu lütfen unutmayın.

{{Cite journal}} is now available for use in citations.

Lütfen yazarlar tarafından alfabetik sırada, madde işaretli liste olarak birden fazla referans verin.

Please make use of the following style rules:

  • Don't add spaces between the author's initials. Example: Ferreyra, H.D.V.
  • Use en dash (–) without spaces as separator for ranges such as page numbers and years of publication. This is ISO standard. Examples: 2016–2017, pp.54–59. Do not use hyphen (-) or the longer m-dash (—).
  • All authors should be listed. Don't use et al.
  • Link the journal name to its ISSN page. Example: ''[[ISSN 1175-5326|Zootaxa]]'' which renders as Zootaxa but links to the journal's ISSN 1175-5326 page.
    • ISSNs are used for several reasons: they are stable link targets and avoid a multiplication of redirect for various formats of a title (abbreviations, punctuation, diacritics, capitalization...), they also reduce the amount of required disambiguation where a journal shares a title with a taxon.
  • For links to BHL please use the {{BHL}} template. Example: {{BHL|page/34633434}} which renders as BHL with a direct link to the specific page at BHL. (The parameter to use in the template is the part directly after "biodiversitylibrary.org/" in the URL given in the left menu on the BHL page. If for example the link there is biodiversitylibrary.org/page/34633434 then add "page/34633434" as the template parameter.) This goes after {{Cite journal}}.

When not using {{Cite journal}} (which takes care of these for you), also bear in mind:

  • Bu bölümde kullandığımız faydalı bir şablon {{a|Yazar Sayfası Adı|Yazar Kısa Adı}} şablonudur. Bu, yazarların adlarını metnin geri kalanından farklı bir yazı tipinde (Linnaeus) yazdırır ve yazar hakkında bilgi veren Vikitür sayfasına bir bağlantı oluşturur.
  • Dergi adları veya kitap başlıkları italik yazılmalıdır.
  • Follow the year with a dot. Example: 2015.
  • Use small caps for the authors' names and link them to their respective page by employing the {{A}} template. Example: {{a|Hebe del Valle Ferreyra|Ferreyra, H.D.V.}} which will render as Ferreyra, H.D.V. but link to Hebe del Valle Ferreyra. For unlinked author names use the {{Aut}} template instead, e.g. {{aut|Ferreyra, H.D.V.}} which will render as Ferreyra, H.D.V.
  • Don't add space between volume and fascicle numbers. In other words do like this: 4057(1) but never like this: 4057 (1)
  • The different author names should be separated by comma, not by other punctuation marks such as semicolon. Also note that there should not be a comma separating the (last) author name and the year of publication, since the author and year is already separated by the dot after the author's initials, e.g. "Ferreyra, H.D.V. 2015."
  • For ISBN's please use the {{ISBN}} template. Example: {{ISBN|978-0-684-15976-8}} which renders as ISBN 978-0-684-15976-8 and links to the book sources search page.
  • Likewise for DOI's please use the {{Doi}} template. Example: {{doi|10.11646/zootaxa.4057.1.6}} which renders as DOI: 10.11646/zootaxa.4057.1.6 and links to the online version of the journal article.

Bir kaynak bölümüne örnek: 

== {{int:References}} ==
* {{a|María Soledad Moleón|Moleón, M.S.}}, {{a|John Mike Kinsella|Kinsella, J.M.}}, {{a|Pablo Gastón Moreno|Moreno, P.G.}}, {{a|Hebe Del Valle Ferreyra|Ferreyra, H.D.V.}}, {{a|Javier Pereira|Pereira, J.}}, {{a|Mónica Pía|Pía, M.}} & {{a|Pablo Martín Beldomenico|Beldomenico, P.M.}} 2015. New hosts and localities for helminths of carnivores in Argentina. ''[[ISSN 1175-5326|Zootaxa]]'' 4057(1): 106–114. {{doi|10.11646/zootaxa.4057.1.6}} [http://www.mapress.com/zootaxa/2015/f/z04057p114f.pdf Preview (PDF).]

Bu şu şekilde görüntülenir:

References

Bir referans aşağıdaki durumlarda iyi bir referanstır:

  • Taksonun orijinal tanımı veya taksonun durumunu onaylayan veya değiştiren bir sonraki taksonomik revizyon.
  • Tüm yazarların isimlerini, yayınların DOI numarasını ve varsa özet veya makalenin bağlantısını belirtir.
  • Kaynak, yazarın bilgi çizdiği diğer referansları listeler.

Kaynaklarınızda yukarıdaki noktalar yoksa referans şüpheli olarak değerlendirilmeli (ve olarak işaretlenmelidir). 90 yıldan uzun bir süre önce yayınlanan biyolojik/taksonomik dergilerin çoğu artık Kamusal Alan olarak kabul edilmektedir ve Biyoçeşitlilik Mirası Kütüphanesi gibi (BHL) web sitelerinde görüntülenebilir. Web'den incelemek için daha yeni dergiler de bulunmaktadır. Bu durumda, yukarıda Systema Naturae için olduğu gibi, uygun web sayfasına bir köprü eklemeniz faydalı olacaktır.

Kaynak Alt Bölümleri

Çeşitli kaynakları, önemlerine göre aşağıdaki sıraya göre alt bölümlere bölmek önerilir: 

=== {{int:Primary references}} ===

Tüm nomenklatural eylemleri dahil etmek için: orijinal açıklama, eş adlar, comb. nov., tip ataması etc. 

=== {{int:Additional references}} ===

Tüm taksalardan bahsetmek için: tip revizyonları, dağıtım, malzeme, takson kontrol listeleri/incelemeleri vb. 

=== {{int:Links}} ===

Harici sitelere bağlantılar.

Komple kaynakça bölümündeki başlıklar:
=={{int:References}}==
==={{int:Primary references}}===
==={{int:Additional references}}===
==={{int:Links}}===

Alt bölüm yalnızca tek bir alıntıdan oluşsa bile çoğul, yani "referanslar" ve "Bağlantılar", asla "referans" veya "Bağlantı"'yı not edin.

Kaynak Şablonları

Belirli bir taksonomik çalışma, çok sayıda yeni taksonun tanımlarını içerdiğinde veya önemli bir takson grubunu yetkili olarak revize ettiği zaman, sayısız sayfada referans olarak gösterilmesi muhtemeldir.

Böyle bir durumda, yayınlanan madde için bir Kaynak Şablonuoluşturmak çok faydalıdır. Bu kaynakların Vikitür'de standart formatı şudur:

You don't have to do this, but if you do, it means less work for others, and even for yourself. Subsequent updates (for example, a spelling correction, or the addition of a DOI, or a link to a scan) only need to be done once, in the template, not on each affected page.

It is also possible to link to a template from the item about the work in Wikidata, and vice versa.

The Wikispecies standard format, including the use of small caps and italics, of these references is:

  • Author, A. Year. Title of Paper. Name of Journal Volume x (part y): pages n1–n2, plates x1–x2. Internet link.

or for a book...

  • Author, A. Year. Title of Book. Name and location of publisher: n pages and x plates. Internet link.

Kaynak Şablonu Şablon: Yazar, Yıl başlıklı bir sayfada oluşturulur ve daha sonra bir takson sayfasında: {{Yazar, Yık}} kullanılarak çağrılabilir.
Lütfen referans şablonunu adlandırırken tam ad yerine yazarın soyadını kullanın ve her zaman yayın yılından önce virgül ve kullanın: noktalı virgül, boşluk/virgül kullanmayın, ya da böyle bir şey. Belirli bir kombinasyon zaten mevcut bir yazar şablonu tarafından kullanılıyorsa, {{Smith, 2015}} yazın, daha sonra tek bir küçük harf şeklinde bir izleyen seri numarası ekleyin, yani {{Smith, 2015a}}, sonra {{Smith, 2015b}}, {{Smith, 2015c}} vb.

In total, there are only four allowed Author, Year variations:

✓ Myers, 1942
✓ Myers & Young, 1942
✓ Myers, Young & Hill, 1942
✓ Myers et al., 1942

and each of these can be suffixed with a letter:

✓ Myers, 1942a
✓ Myers & Young, 1942a
✓ Myers, Young & Hill, 1942a
✓ Myers et al., 1942a

Please note the use of spaces, and that author's initials, colon or semicolon are never used.

No other variations are allowed. Examples of NOT allowed formats:

✓ Myers, September 1942
✓ Myers, 1942-09
✗ G.S. Myers, 1942
✗ Myers, G. & Young, N., 1942
✗ Myers et al. 1942
✗ Myers, et al., 1942
✗ Myers&Young,1942
✗ Myers&Young 1942
✗ Myers, G.S., 1942
✗ Myers 1942
✗ Myers,1942
✗ Myers; 1942

Also not allowed is to name reference templates after journals or books. For example, "Zt3690.1.1" (abbreviaton of Zootaxa) is not allowed.

İşte {{Myers, 1942}} adlı bu özel durumda örnek bir kaynak şablonu 

* {{a|George Sprague Myers|Myers, G.S.}} 1942. A new frog of the genus ''Micrixalus'' from Travancore. ''[[ISSN 0006-324X|Proceedings of the Biological Society of Washington]]'' 55: 71–74. [https://biodiversitylibrary.org/page/34633434 BHL]{{subst:reftemp}}

(note the lack of space between the content and {{subst:reftemp}} code)

Bu şu şekilde görüntülenir:

Yukarıdaki örnekte son görülen {{reftemp|subst:reftemp}} birkaç yararlı ortak bileşen eklemenin hızlı bir yoludur (referanstan bahsedildiğinde hepsi gösterilmeyecektir) takson sayfası ekleyin.

Atıfın sonundaki "Kaynak sayfası" bağlantısını tıkladığınızda değiştirilebilmesi için orijinal Referans Şablonu sayfasına yönlendirilirsiniz. Referans Şablonunda yapılan herhangi bir değişiklik, alıntı içeren bir takson sayfası görüntülendiğinde otomatik olarak görünecektir.

Language

Where the title of the paper or journal is not in English, add language markup using {{Lang}}, as in this edit. The lower-case two letter language codes are the ISO 639-1 standard for the language, which you can find in the infobox of Wikipedia articles about languages. Common values include:

French
fr
German
de
Latin
la
Portuguese
pt
Russian
ru
Spanish
es
Ukranian
uk

Citing specific pages

Where necessary individual pages can be referenced on the article about a taxon, for example:

{{Myers, 1942}} at p.72

which renders as:

Ek Bilgiler

Referans Şablonu sayfasında, referans tarafından verilen taksonomik eylemleri veya örneğin diğer ilgili web sitelerine (ZooBank) bağlantıları listeleyen başka bir bölüm eklemek de mümkündür. Referans Şablonu çağrıldığında bunların takson sayfalarına teslim edilmemesi için bir <noinclude>...</noinclude> köşeli ayraç kümesinde ayarlanmalıdır. İşte bir (aşırı) örnek.

Dış veritabanları için kaynak şablonları

Sık sık atıf yapılan kaynaklar için birkaç şablon bulunmaktadır. Tam liste için Category:External link templates.

Standard reference templates
Template code Result More information
{{AlgaeBase|genus|43546}} Template:AlgaeBase
{{ASW5|accessdate=2008-01-16}} Frost, Darrel R. (2007). Amphibian Species of the World: An Online Reference. Version 5.0. Electronic database accessible at [1]. Accessed on 2008-01-16. Template:ASW5
{{CoF|sp|4340||Nematobrycon palmeri}} Template:CoF
{{FishBase|258|''Esox lucius''}}
  • Esox lucius in FishBase,
    Froese, R. & Pauly, D. (eds.) 2026. FishBase. World Wide Web electronic publication, www.fishbase.org, version 02/2024.
 Template:FishBase
{{GRIN|fam|879}}

{{GRIN|gen|9418}}

{{GRIN|sp|28411}} 		Template:GRIN
{{ITIS|180679|i}}

{{ITIS|180679|''Dugong dugon'' ({{aut|Müller}}, 1776)}} 		Template:ITIS
{{IUCN|CR|57334|Telmatobius culeus}} IUCN: Telmatobius culeus  (Critically Endangered) Template:IUCN
{{MSW|11600005}}

{{MSW|11600005|i}} 		Template:MSW
{{NCBI|9606|''Homo sapiens''}} Template:NCBI
{{NRDB genus|genus=Naja}}

{{NRDB species|genus=Naja|species=naja}} 		Naja at the New Reptile Database

Naja naja at the New Reptile Database 		Template:NRDB genus

Template:NRDB species
{{PLANTS|ADENI}} Template:PLANTS
{{WoRMS||154210}} Template:WoRMS
← Name section Reference section/tr Vernacular names section →
Retrieved from "https://species.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Reference_section/tr&oldid=11001173"