Jump to content

Help:Referentiesectie

From Wikispecies
This page is a translated version of the page Help:Reference section and the translation is 59% complete.
Other languages:

Referentiesectie

De sectie Referenties moet bewijs leveren voor de informatie op de pagina. Zonder dit bewijs is de informatie nutteloos. Het is belangrijk dat alle referenties de onderstaande richtlijnen volgen om alle citaten op Wikispecies consequent te houden.

{{Cite journal}} is nu beschikbaar voor gebruik in referenties.

Geef meerdere referenties op in de vorm van een opsommingslijst, met de auteurs in alfabetische volgorde.

Gebruik de volgende stijlregels:

  • Voeg geen spaties toe tussen de initialen van de auteur. Voorbeeld: Ferreyra, H.D.V.
  • Gebruik het gedachtestreepje (–) zonder spaties als scheidingsteken voor bereiken zoals paginanummers en publicatiejaren. Dit is de ISO-standaard. Voorbeelden: 2016–2017, pp.54–59. Gebruik geen koppelteken (-) of de langere m-streep (—).
  • Alle auteurs moeten worden vermeld. Gebruik geen e.a..
  • Link the journal name to its ISSN page. Example: ''[[ISSN 1175-5326|Zootaxa]]'' which renders as Zootaxa but links to the journal's ISSN 1175-5326 page.
    • ISSNs are used for several reasons: they are stable link targets and avoid a multiplication of redirect for various formats of a title (abbreviations, punctuation, diacritics, capitalization...), they also reduce the amount of required disambiguation where a journal shares a title with a taxon.
  • For links to BHL please use the {{BHL}} template. Example: {{BHL|page/34633434}} which renders as BHL with a direct link to the specific page at BHL. (The parameter to use in the template is the part directly after "biodiversitylibrary.org/" in the URL given in the left menu on the BHL page. If for example the link there is biodiversitylibrary.org/page/34633434 then add "page/34633434" as the template parameter.) This goes after {{Cite journal}}.

When not using {{Cite journal}} (which takes care of these for you), also bear in mind:

  • Een handig sjabloon dat we in de sectie gebruiken is het sjabloon {{a|Paginanaam auteur|Korte naam auteur}}. Hiermee wordt naam van de auteur in een ander lettertype weergegeven dan de rest van de tekst (Linnaeus) en wordt een koppeling gelegd naar de Wikispecies-pagina met informatie over de auteur.
  • Namen van tijdschriften of titels van boeken moeten cursief worden weergegeven.
  • Follow the year with a dot. Example: 2015.
  • Use small caps for the authors' names and link them to their respective page by employing the {{A}} template. Example: {{a|Hebe del Valle Ferreyra|Ferreyra, H.D.V.}} which will render as Ferreyra, H.D.V. but link to Hebe del Valle Ferreyra. For unlinked author names use the {{Aut}} template instead, e.g. {{aut|Ferreyra, H.D.V.}} which will render as Ferreyra, H.D.V.
  • Don't add space between volume and fascicle numbers. In other words do like this: 4057(1) but never like this: 4057 (1)
  • The different author names should be separated by comma, not by other punctuation marks such as semicolon. Also note that there should not be a comma separating the (last) author name and the year of publication, since the author and year is already separated by the dot after the author's initials, e.g. "Ferreyra, H.D.V. 2015."
  • For ISBN's please use the {{ISBN}} template. Example: {{ISBN|978-0-684-15976-8}} which renders as ISBN 978-0-684-15976-8 and links to the book sources search page.
  • Likewise for DOI's please use the {{Doi}} template. Example: {{doi|10.11646/zootaxa.4057.1.6}} which renders as DOI: 10.11646/zootaxa.4057.1.6 and links to the online version of the journal article.

Voorbeeld van een referentiesectie: 

== {{int:References}} ==
* {{a|María Soledad Moleón|Moleón, M.S.}}, {{a|John Mike Kinsella|Kinsella, J.M.}}, {{a|Pablo Gastón Moreno|Moreno, P.G.}}, {{a|Hebe Del Valle Ferreyra|Ferreyra, H.D.V.}}, {{a|Javier Pereira|Pereira, J.}}, {{a|Mónica Pía|Pía, M.}} & {{a|Pablo Martín Beldomenico|Beldomenico, P.M.}} 2015. New hosts and localities for helminths of carnivores in Argentina. ''[[ISSN 1175-5326|Zootaxa]]'' 4057(1): 106–114. {{doi|10.11646/zootaxa.4057.1.6}} [http://www.mapress.com/zootaxa/2015/f/z04057p114f.pdf Preview (PDF).]

Wat weergegeven wordt als:

References

Een referentie is een goede referentie wanneer:

  • die de oorspronkelijke beschrijving van het taxon is of een latere taxonomische revisie die de status van het taxon bevestigt of wijzigt;
  • alle namen van de auteurs, het DOI-nummer van de publicatie en, indien beschikbaar, een koppeling naar het abstract of het volledige artikel worden vermeld;
  • de referentie verdere referenties vermeldt waaraan de auteur informatie heeft ontleend.

Als bovenstaande punten in uw bronnen ontbreken, moet de referentie als twijfelachtig worden beschouwd (en als zodanig worden gemarkeerd). De meeste biologische/taxonomische tijdschriften die meer dan 90 jaar geleden zijn gepubliceerd, worden nu beschouwd als Public Domain en kunnen worden ingezien op websites zoals de Biodiversity Heritage Library (BHL). Sommige recentere tijdschriften kunnen ook op het web worden geraadpleegd. Wanneer dit het geval is, is het nuttig een koppeling naar de desbetreffende webpagina op te nemen, zoals hierboven voor Systema Naturae.

Referentie-subsecties

Het is raadzaam de verschillende verwijzingen in subsecties onder te verdelen op basis van hun belang in onderstaande volgorde: 

=== {{int:Primary references}} ===

Alle nomenclatuurhandelingen opnemen: oorspronkelijke beschrijving, synoniemen, comb. nov., typetoewijzing enz. 

=== {{int:Additional references}} ===

Alle overige taxa vermelden: typeherzieningen, verspreiding, materiaal, taxon checklists/reviews enz. 

=== {{int:Links}} ===

Koppelingen naar externe sites.

Rubrieken in een volledige referentiesectie:
=={{int:References}}==
==={{int:Primary references}}===
==={{int:Additional references}}===
==={{int:Links}}===

Let op het meervoud, dus "referenties" en "Koppelingen", nooit "referentie" of "Koppeling", ook als de subsectie slechts uit één citaat bestaat.

Referentiesjablonen

Wanneer een bepaald taxonomisch werk beschrijvingen bevat van talrijke nieuwe taxa, of wanneer het een belangrijke groep taxa op gezaghebbende wijze herziet of als er meer dan een auteur is, is het waarschijnlijk dat het op veel bladzijden als referentie zal worden geciteerd. In zo'n geval is het zeer nuttig om een referentiesjabloon aan te maken voor het gepubliceerde artikel, en dat vervolgens op de pagina te transcluderen voor elke auteur of taxon die ernaar verwijst.

You don't have to do this, but if you do, it means less work for others, and even for yourself. Subsequent updates (for example, a spelling correction, or the addition of a DOI, or a link to a scan) only need to be done once, in the template, not on each affected page.

It is also possible to link to a template from the item about the work in Wikidata, and vice versa.

The Wikispecies standard format, including the use of small caps and italics, of these references is:

  • Author, A. Year. Title of Paper. Name of Journal Volume x (part y): pages n1–n2, plates x1–x2. Internet link.

or for a book...

  • Author, A. Year. Title of Book. Name and location of publisher: n pages and x plates. Internet link.

Het referentiesjabloon wordt aangemaakt op een pagina met de titel Template:Auteur, Jaar en kan vervolgens worden opgeroepen op een taxonpagina met behulp van de syntaxis: {{Auteur, Jaar}}
Gebruik alleen de achternaam van de auteur bij het benoemen van het referentiesjabloon (geen voornamen of initialen), en gebruik altijd zowel een komma als een spatie voor het jaar van publicatie: geen puntkomma, spatie/komma zonder de andere, of iets dergelijks. Als een bepaalde combinatie al in gebruik is door een bestaand auteurssjabloon, typ dan {{Smith, 2015}} en voeg eenvoudigweg een volgnummer toe in de vorm van een enkele kleine letter, d.w.z. {{Smith, 2015a}}, en dan {{Smith, 2015b}}, {{Smith, 2015c}} enzovoort.

In totaal zijn er maar vier toegestane varianten voor Auteur, Jaar:

✓ Myers, 1942
✓ Myers & Young, 1942
✓ Myers, Young & Hill, 1942
✓ Myers et al., 1942

and each of these can be suffixed with a letter:

✓ Myers, 1942a
✓ Myers & Young, 1942a
✓ Myers, Young & Hill, 1942a
✓ Myers et al., 1942a

Let op het gebruik van spaties, en vergeet niet dat de initialen van de auteur, de dubbele punt of de puntkomma nooit worden gebruikt.

Andere variaties zijn niet toegestaan. Voorbeelden van NIET toegestane formaten:

✓ Myers, September 1942
✓ Myers, 1942-09
✗ G.S. Myers, 1942
✗ Myers, G. & Young, N., 1942
✗ Myers et al. 1942
✗ Myers, et al., 1942
✗ Myers&Young,1942
✗ Myers&Young 1942
✗ Myers, G.S., 1942
✗ Myers 1942
✗ Myers,1942
✗ Myers; 1942

Het is evenmin toegestaan om referentiesjablonen te noemen naar tijdschriften of boeken. Zo is "Zt3690.1.1" (afkorting van "Zootaxa") niet toegestaan.

Hier is een voorbeeld van een referentiesjabloon, in dit geval genaamd Myers, 1942 

* {{a|George Sprague Myers|Myers, G.S.}} 1942. A new frog of the genus ''Micrixalus'' from Travancore. ''[[ISSN 0006-324X|Proceedings of the Biological Society of Washington]]'' 55: 71–74. [https://biodiversitylibrary.org/page/34633434 BHL]{{subst:reftemp}}

(note the lack of space between the content and {{subst:reftemp}} code)

Wat weergegeven wordt als:

De vervangingscode {{subst:reftemp}} in het bovenstaande voorbeeld is een makkelijke manier om een aantal nuttige gezamenlijke componenten (die niet allemaal worden getoond wanneer de referentie wordt geciteerd op een taxonpagina) toe te voegen aan het einde van een referentiesjabloon. Als u op de koppeling "Referentiepagina" aan het einde van het citaat klikt, gaat u naar de oorspronkelijke pagina van de referentiesjabloon, zodat deze kan worden gewijzigd. Elke wijziging in het referentiesjabloon verschijnt automatisch wanneer een taxonpagina met het citaat wordt bekeken.

Taal

Where the title of the paper or journal is not in English, add language markup using {{Lang}}, as in this edit. The lower-case two letter language codes are the ISO 639-1 standard for the language, which you can find in the infobox of Wikipedia articles about languages. Common values include:

French
fr
German
de
Latin
la
Portuguese
pt
Russian
ru
Spanish
es
Ukranian
uk

Refereren aan specifieke pagina's

Where necessary individual pages can be referenced on the article about a taxon, for example:

{{Myers, 1942}} at p.72

which renders as:

Aanvullende informatie

Het is ook toegestaan om op de pagina van het referentiesjabloon een verdere sectie toe te voegen met de taxonomische aktes die de referentie oplevert of koppelingen naar andere relevante websites, bijvoorbeeld ZooBank. Om ervoor te zorgen dat deze niet op taxonpagina's terechtkomen wanneer de referentiesjabloon wordt opgeroepen, moeten ze tussen dubbele accolades worden geplaatst: <noinclude>...</noinclude>. Hier is een (extreem) voorbeeld.

Referentiesjablonen voor externe databanken

Er zijn verschillende sjablonen voor externe databanken die vaak worden gebruikt/geciteerd. De volledige lijst staat in Category:External link templates. (Merk op dat de koppelingstekst "Reference section/nl" in de onderstaande tabel wordt vervangen door de eigenlijke taxonnaam wanneer deze wordt gebruikt op een taxonpagina).

Standard reference templates
Template code Result More information
{{AlgaeBase|genus|43546}} Template:AlgaeBase
{{ASW5|accessdate=2008-01-16}} Frost, Darrel R. (2007). Amphibian Species of the World: An Online Reference. Version 5.0. Electronic database accessible at [1]. Accessed on 2008-01-16. Template:ASW5
{{CoF|sp|4340||Nematobrycon palmeri}} Template:CoF
{{FishBase|258|''Esox lucius''}}
  • Esox lucius in FishBase,
    Froese, R. & Pauly, D. (eds.) 2026. FishBase. World Wide Web electronic publication, www.fishbase.org, version 02/2024.
 Template:FishBase
{{GRIN|fam|879}}

{{GRIN|gen|9418}}

{{GRIN|sp|28411}} 		Template:GRIN
{{ITIS|180679|i}}

{{ITIS|180679|''Dugong dugon'' ({{aut|Müller}}, 1776)}} 		Template:ITIS
{{IUCN|CR|57334|Telmatobius culeus}} IUCN: Telmatobius culeus  (Critically Endangered) Template:IUCN
{{MSW|11600005}}

{{MSW|11600005|i}} 		Template:MSW
{{NCBI|9606|''Homo sapiens''}} Template:NCBI
{{NRDB genus|genus=Naja}}

{{NRDB species|genus=Naja|species=naja}} 		Naja at the New Reptile Database

Naja naja at the New Reptile Database 		Template:NRDB genus

Template:NRDB species
{{PLANTS|ADENI}} Template:PLANTS
{{WoRMS||154210}} Template:WoRMS
← Name section Reference section/nl Vernacular names section →
Retrieved from "https://species.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Reference_section/nl&oldid=11001169"