Jump to content

Віківиди:Адміністратори перекладу

From Wikispecies
This page is a translated version of the page Wikispecies:Translation administrators and the translation is 100% complete.
Логотип для інструмента адміністратора перекладу Віківидів та команди адміністраторів перекладу
Щоб звернутися до адміністратора перекладу із запитаннями чи пропозиціями, перейдіть на Запити до адміністраторів перекладу

Адміністратори перекладу визначають сторінки, які потрібно перекласти за допомогою функції перекладу, частини розширення Translate. Крім того, вони є єдиними, хто може видалити перекладені сторінки, створені за допомогою цього розширення.

Адміністратори можуть додати (або видалити) себе до групи, якщо мають бажання допомагати іншим користувачам або потребують цього й знають, як це робиться (прочитали документацію й, якщо можливо, протестували її; Віківиди - це не ігровий майданчик, а переклад - не іграшка). Крім того, будь-який користувач може подати запит (з тими ж вимогами) до локальних бюрократів для надання прав адміністратора перекладу.

Бюрократи також можуть забрати ці права.

Список адміністраторів перекладу

У Віківидах 12 адміністраторів перекладу. Завжди актуальний та автоматично оновлюваний список можна знайти тут: Special:ListUsers/translationadmin.

Ім'я користувача Останній внесок Основна сфера інтересів
(Що стосується локалізації)
Мови
(Лише рідна та рівні володіння від 3 до 5 за Вавилон)
1234qwer1234qwer4 2025 (check) All issues English, German, Russian
Ameisenigel 2024 (check) All issues English, German
Chrumps 2024 (check) All issues Polish
CreativeC 2023 (check) All issues (to be announced)
DannyS712 2024 (check) All issues English
Koavf 2025 (check) All issues English
Minorax 2025 (check) All issues Chinese, English
Omda4wady 2020 (check) All issues Arabic, English
Samuele2002 2022 (check) All issues Italian
Stïnger 2024 (check) All issues English, Japanese, Spanish
Tommy Kronkvist 2025 (check) Technical matters only English, Swedish
Yona B. (יונה בנדלאק) 2023 (check) All issues English, French, Hebrew

Юзербокс адміністратора перекладу Віківидів

Адміністратори перекладу можуть поставити на своїй сторінці юзербокс адміністратора перекладу. Для цього слід скопіювати на вставити на своїй сторінці такий код: {{User Translationadmin}}

Юзербокс Мета-Вікі

Якщо ви маєте свою сторінку користувача на Мета-Вікі, ви можете поставити на ній юзербокс адміністратора перекладу Віківидів для Мета on your Meta-Wiki user page.

Заявки на права адміністратора перекладу

Будь ласка, поясніть тут, чому вам потрібні права адміністратора перекладу. Якщо буде визнано, що ви можете бути Адміністратором перекладу, один із бюрократів надасть вам відповідні права.

Для автоматичного створення форми заявки ви можете використати такий код: {{subst:RFA|Ім'я користувача|Чому ви хочете стати адміністратором перекладу.}}.

Поточні заявки

  • None


Попередні заявки

See also