Wikispecies:Übersetzungsadministratoren
- Um einen Übersetzungsadministrator mit Fragen oder Vorschlägen zu erreichen, siehe Translation Administrators' Noticeboard
Übersetzungsadministratoren bestimmen mithilfe der Funktion Seitenübersetzung, die Teil der Übersetzungs-Erweiterung ist, welche Seiten übersetzt werden müssen. Außerdem sind sie die einzigen, die mit der Übersetzungserweiterung erstellte übersetzte Seiten löschen können.
Administratoren können sich selbst zu dieser Gruppe hinzufügen (und entfernen), wenn sie bereit sind, anderen Benutzern zu helfen oder sie die Rechte benötigen und wenn sie wissen, was sie tun (weil sie die Dokumentation gelesen und die Funktionen nach Möglichkeit getestet haben – Wikispecies ist kein Spielplatz und Übersetzer sind keine Spielzeuge). Darüber hinaus kann jeder Benutzer es (mit den gleichen Anforderungen) bei lokalen Bürokraten bei Anfragen zur Übersetzungsverwaltung anfordern.
Bürokraten können die Rechte auch wieder entfernen.
Liste von Übersetzungsadministratoren
Wikispecies hat 12 Übersetzungsadministratoren. Eine immer aktuelle und automatisch aktualisierte Liste befindet sich auf Special:ListUsers/translationadmin.
| Übersetzungs- administrator |
Letzte Aktivität |
Main field of interest {{{1}}} |
Languages {{{1}}} |
|---|---|---|---|
| 1234qwer1234qwer4 | 2025 (check) | All issues | English, German, Russian |
| Ameisenigel | 2024 (check) | All issues | English, German |
| Chrumps | 2024 (check) | All issues | Polish |
| CreativeC | 2023 (check) | All issues | (to be announced) |
| DannyS712 | 2024 (check) | All issues | English |
| Koavf | 2025 (check) | All issues | English |
| Minorax | 2025 (check) | All issues | Chinese, English |
| Omda4wady | 2020 (check) | All issues | Arabic, English |
| Samuele2002 | 2022 (check) | All issues | Italian |
| Stïnger | 2024 (check) | All issues | English, Japanese, Spanish |
| Tommy Kronkvist | 2025 (check) | Technical matters only | English, Swedish |
| Yona B. (יונה בנדלאק) | 2023 (check) | All issues | English, French, Hebrew |
Übersetzungsadministrator-Benutzerbox auf Wikispecies
|
Dieser Benutzer ist ein Übersetzungsadministrator auf Wikispecies. (überprüfen) |
Übersetzungsadministratoren können die Übersetzungsadministrator-Benutzerbox auf ihrer Benutzerseite verwenden. Kopieren den folgenden Code und füge ihn auf deiner Benutzerseite ein:
{{User Translationadmin}}
Benutzerbox im Meta-Wiki
Wenn du eine Meta-Wiki-Benutzerseite hast, kannst du die Benutzerbox Übersetzungsadministrator für Meta auf deiner Meta-Wiki-Benutzerseite platzieren.
Anträge auf Übersetzungsadministrator-Rechte
Bitte erläutere hier, warum du Übersetzungsadministrator-Rechte benötigst. Wenn entschieden wird, dass du ein Übersetzungsadministrator sein solltest, wird einer der Bürokraten dem Antrag stattgeben.
Du kannst {{subst:RFA|Benutzername|Warum du Übersetzungsadministrator sein möchtest}} bei der Anfrage verwenden, um das Formular automatisch zu erstellen.
Aktuelle Anfragen
- None