Shortcut: WS:BOT

Wikifajok:Bot

From Wikispecies
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikispecies:Bot and the translation is 51% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Cymraeg • ‎Deutsch • ‎English • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎čeština • ‎עברית • ‎العربية • ‎বাংলা • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

Wikispecies Bots.png

A kifejezés bot (a robot rövidítése) egy olyan parancsfájlt jelent, amely módosítja a Wikifajok tartalmát egy bizonyos automatizáltság alatt, függetlenül attól, hogy teljesen automatizált, vagy egy emberi közreműködő segítséget nyújt valamilyen módon. This policy applies to any such process. Use of tools to assist with repetitive tasks, such as reverting vandalism, is termed assisted editing, and is not usually considered to be operation of a bot. Some software-tools may also be excluded from the bot definition to be considered assisted editing. The tools currently excluded are: AWB (AutoWikiBrowser) and JWB (JavaWikiBrowser), which is a web-version of the AWB. These tools need user-approval to complete each edit and can be used in an automatic mode (Auto save) only with a bot account. Please note that if you're using these programs regularly to make more than 20 edits per minute you're strongly advised to open a bot account.

Ha szeretnél engedélyt egy botra, látogasd meg a kérelmek jóváhayása szakaszt.

Botfiókok

A közreműködőknek egy külön fiókot kell készíteniük a bot kezeléséhez. A fiók nevének azonosítania kell a tulajdonost és tisztán magában kell foglalnia „bot” szót. Az eszközök nem tekinthetőek botoknak, nem kell hozzájuk külön fiók.

A bot közreműködése a tulajdonos felelőssége. Valamint kifejezetten a tulajdonosnak kell helyrehozni a hibás botok által okozott károkat. Minden irányelv ugyanúgy vonatkozik a botfiókra mint bármely más felhasználói fiókra. Bot accounts are considered alternative accounts of their operator for the purposes of the user account policy.

Bot accounts should not be used for contributions that do not fall within the scope of the bot's designated tasks. In particular, bot operators should not use a bot account to respond to messages related to that bot account. A bot tulajdonosok kérhetik, hogy átirányíthassák a bot vitalapját a sajátjukra.

Jóváhagyás

A botokat jóvá kell hagyni mielőtt üzemelhetnek.

A közreműködők elvégezhetnek korlátozott számú tesztet, a jóváhagyás előtt, feltéve, hogy a próbaszerkesztések száma nagyon alacsony. Ezeket a teszteket bármely bürokrata elvégezheti vagy meghosszabbíthatja a bot műveletét, biztosítaniuk kell, hogy ezek a tesztek megfelelnek ennek az irányelvnek. Kis változtatások, például egy feladat működésének javítása, nem jelentenek gondot, de nagyobb változtatások nem végezhetőek el összetűzés nélkül. Completely new tasks usually require a separate approval request. Bot operators may wish to create a separate bot account for each task.

Előfeltételek

Ahhoz, hogy egy bot jóvá legyen hagyva, a tulajdonosnak bizonyítania kell, hogy:

  • ártalmatlan
  • hasznos
  • nem fogyaszt felesleges erőforrásokat
  • csak ott végez feladatot, ahol egyetértés van
  • betartja a vonatkozó szabályokat és irányelveket

A botfiók felhasználói lapján, azonosíthatónak kell lennie a botnak, például a a {{Bot}} címke használatával. The following information should be provided on, or linked from, both the bot account's userpage and the approval request:

  • Details of the bot's task, or tasks
  • Whether the bot is manually assisted, or runs automatically
  • When it operates (continuously, intermittently, or at specified intervals), and at what rate
  • The language and/or program that it is running

While performance is not generally an issue, bot operators should recognize that a bot making many requests or editing at a high speed has a much greater effect than the average contributor. Operators should be careful not to make unnecessary Web requests, and be conservative in their editing speed. Developers will inform the community if performance issues of any significance do arise, and in such situations, their advice should be followed.

  • Bots in trial periods, and approved bots performing all but the most trivial or urgent tasks, should be run at a rate that permits review of their edits when necessary.
  • Unflagged bots should edit more slowly than flagged bots, as their edits are visible in user watchlists.
  • The urgency of a task should always be considered; tasks that do not need to be completed quickly (for example, renaming categories) can and should be accomplished at a slower rate than those that do (for example, reverting vandalism).
  • Automatic Bots' editing speed should be regulated in some way; subject to approval, bots doing non-urgent tasks may edit approximately once every five seconds, while bots doing more urgent tasks may edit approximately once every two seconds. Assisted-editing with a short span of activity is allowed to edit at a rate of up to 50 edits per minute.
  • Bots editing at a high speed should operate more slowly during peak hours (1200 – 0400 UTC), and days (middle of the week, especially Wednesdays and Thursdays) than during the quietest times (weekends). See here for traffic statistics.
  • Bots' editing speed may also be adjusted based on slave database server lag; this allows bots to edit more quickly during quiet periods while slowing down considerably when server load is high. This can be achieved by appending an extra parameter to the query string of each requested URL; see Manual:Maxlag parameter for more details.

Hibák kezelése

If you have noticed a problem with a bot, or have a complaint or suggestion to make, you should contact the bot operator. If the bot is causing a significant problem, and you feel that more urgent discussion is necessary, you may also wish to leave a message at Wikispecies:Village Pump, indicating where you have notified the bot operator.

Az Adminisztrátotok blokkolhatják a bot fiókokat, amelyek jóváhagyás nélkül tevékenykednek, vagy a jóváhagyással ellentétes módon működnek (pl. túl gyorsan szerkeszt). A block may also be issued if a bot process operates without being logged in to an account, or is logged in to an account other than its own.

See also