Impatiens glandulifera

From Wikispecies
Jump to: navigation, search
Impatiens glandulifera

Taxonavigation[edit]

Taxonavigation: Ericales 
Classification System: APG IV

Superregnum: Eukaryota
Regnum: Plantae
Cladus: Angiosperms
Cladus: Eudicots
Cladus: Core eudicots
Cladus: Asterids
Ordo: Ericales

Familia: Balsaminaceae
Genus: Impatiens
Subgenus: I. subg. Impatiens
Sectio: I. sect. Impatiens
Subsectio: I. subsect. Impatiens
Species: Impatiens glandulifera

Name[edit]

Impatiens glandulifera Royle (1835)

Synonyms[edit]

  • Homotypic
    • Balsamina glandulifera (Royle) Ser., Index Seminum (Lyon) 1843.
    • Balsamina glandulifera (Royle) Ser., Fl. Jard. 3: 454. 1849.
  • Heterotypic
    • Balsamina macrochila (Lindl.) Ser., Fl. Jard. 3: 454. 1849.
    • Balsamina roylei (Walp.) Ser., Fl. Jard. 3: 455. 1849.
    • Impatiens candida Lindl., Edwards's Bot. Reg. 26(Misc.): 85. 1840.
    • Impatiens cornigera Hook., Bot. Mag. 78: t. 4623. 1852.
    • Impatiens glandulifera f. albida (Hegi) B.Boivin, Naturaliste Canad. 93(6): 1060. 1966.
    • Impatiens glandulifera f. pallidiflora (Hook.f.) Weath., Rhodora 48(576): 414. 1946.
    • Impatiens glanduligera Lindl., Edwards's Bot. Reg. 26: t. 22. 1840.
    • Impatiens macrochila Lindl., Edwards's Bot. Reg. 26: t. 8. 1840.
    • Impatiens moschata Edgew., Trans. Linn. Soc. London 20: 38. 1846.
    • Impatiens royleana Payer, Traité Organogén. Fl. 84. 1854.
    • Impatiens roylei Walp., Repert. Bot. Syst. 1: 475. 1842.
    • Impatiens roylei f. albida Hegi, Ill. Fl. Mitt.-Eur. 5(1): 314. 1925.
    • Impatiens roylei var. pallidiflora Hook.f., Bot. Mag. 125: pl. 7647. 1899.
    • Impatiens taprobanica Hiern, J. Bot. 38: 88. 1900.

Reference[edit]

  • Royle, J.F. 1835: Illustrations of the Botany ... of the Himalayan Mountains ... 1(5): 151.
  • The Plant List 2010. Version 1. Royal Botanic Gardens, Kew and Missouri Botanical Garden. Published on internet. Accessed: 2014 May 01.

Vernacular names[edit]

català: Balsamina glandulífera
čeština: netýkavka žláznatá, netýkavka Royleova
Cymraeg: Jac y neidiwr
dansk: Kæmpe-Balsamin
Deutsch: Drüsiges Springkraut, Indisches Springkraut, Emscherorchidee, Wupperorchidee
eesti: Verev lemmalts, Impatiens roylei
English: Himalayan balsam, kiss-me-on-the-mountain, policeman's helmet, Indian balsam
español: impaciencia, impatiens
français: Balsamine de l'Himalaya, Impatiente glanduleuse, Balsamine glanduleuse, Balsamine géante, Impatiente de l'Himalaya
hornjoserbsce: Wysoki pryskawc
Latina: Impatiens glandulifera
magyar: Bíbor nebáncsvirág
Nederlands: Reuzenbalsemien, Reuzebalsemien, Springbalsemien
norsk: Kjempespringfrø
norsk bokmål: Kjempespringfrø
norsk nynorsk: Kjempespringfrø
polski: Niecierpek Gruczołowaty, Niecierpek Himalajski, Niecierpek Roylego
русский: Недотрога железистая
slovenčina: netýkavka žliazkatá
suomi: Jättipalsami
svenska: Jättebalsaminn
For more multimedia, look at Impatiens glandulifera on Wikimedia Commons.