Viola tricolor

From Wikispecies
Jump to: navigation, search
Viola tricolor

Taxonavigation[edit]

Taxonavigation: Malpighiales 
Classification System: APG III

Superregnum: Eukaryota
Regnum: Plantae
Cladus: Angiosperms
Cladus: Eudicots
Cladus: Core eudicots
Cladus: Rosids
Cladus: Eurosids I
Ordo: Malpighiales

Familia: Violaceae
Genus: Viola
Subgenus: V. subg. Melanium
Sectio: V. sect. Noverculae
Species: Viola tricolor
Subspecies: V. t. subsp. curtisii – V. t. subsp. tricolor

Name[edit]

Viola tricolor L. (1753)

References[edit]

Vernacular names[edit]

azərbaycanca: Üçrəng bənövşə
башҡортса: Ала миләүшә
беларуская: браткі
bosanski: Maćuhica
български: Трицветна теменуга
català: Pensament silvestre
čeština: violka trojbarevná, Maceška skalní, violka Curtisova, violka různobarevná, maceška trojbarevná, violka trojbarevná skalní, violka skalní Curtisova, violka skalní pravá
српски / srpski: Дан-ноћ, Violae tricoloris herba, Дан и ноћ
Cymraeg: Trilliw
dansk: Almindelig Stedmoderblomst, Klit-Stedmoderblomst
Deutsch: Wildes Stiefmütterchen, Sand-Stiefmütterchen, Muttergottesschuh, Viola tricolor curtisii, Wild-Stiefmütterchen, Viola curtisii
eesti: Aaskannike
English: Johnny Jump up, wild pansy, heartsease, heart's ease, heart's delight, tickle-my-fancy, Jack-jump-up-and-kiss-me, come-and-cuddle-me, three faces in a hood, love-in-idleness
español: pensamiento salvaje, Johnny saltarín
فارسی: بنفشه آرامش
français: Pensée sauvage, Violette tricolore
Gaelg: Blaa villish
galego: Herba da trindade
한국어: 삼색제비꽃, 팬지
Հայերեն: եռագույն մանուշակ
hrvatski: Maćuhica
íslenska: Þrenningarfjóla
italiano: Viola tricolore, Viola del pensiero
ქართული: იაჟუჟუნა
kaszëbsczi: Pôchnący proliszk
қазақша: Шегіргүл, Үштүсті гүл, Бақ фиалкасы, Ағайынды гүл
Latina: Viola tricolor
lietuvių: Trispalvė našlaitė
magyar: Háromszínű árvácska
Nederlands: Driekleurig viooltje
日本語: サンシキスミレ
norsk bokmål: Stemorsblomst
norsk bokmål: Stemorsblomst, Stemorsblom
norsk nynorsk: Stemorsblom, Stemorsblomst, Natt-og-dag, Stemorsblome, Natt og dag
polski: Fiołek trójbarwny
português: amor-perfeito
română: Panseluţă, Panseluță, Trei-frați-pătați
русский: Фиалка трёхцветная, Анютины глазки, трёхцветная фиалка, фиалка трехцветная
sámegiella: Gieddeviola
slovenčina: fialka trojfarebná
srpskohrvatski / српскохрватски: Maćuhica, Ljubičica, Milovanka, Sirotica, Šarena ljubičica, Trobojna ljubičica
suomi: Keto-orvokki
svenska: Styvmorsviol, Skatblomma, Herba trinitatis, Blålock, Skatros, Skatblomster, Herba Jacae, Herba Jacæ, Bergblomma
Türkçe: Hercai menekşe
українська: Фіалка триколірна, Братики
中文: 三色堇, 人脸花, 阿拉叶-尼勒-其其格, 三色堇菜, 三色菫
中文(繁體)‎: 三色堇
中文(简体)‎: 三色堇
中文(台灣)‎: 三色堇
For more multimedia, look at Viola tricolor on Wikimedia Commons.