Cypripedium calceolus

From Wikispecies
Jump to: navigation, search
Cypripedium calceolus

Taxonavigation[edit]

Taxonavigation: Asparagales 
Classification System: APG IV

Superregnum: Eukaryota
Regnum: Plantae
Cladus: Angiosperms
Cladus: Monocots
Ordo: Asparagales

Familia: Orchidaceae
Subfamilia: Cypripedioideae
Genus: Cypripedium
Subgenus: Cypripedium subg. Cypripedium
Sectio: Cypripedium sect. Cypripedium
Species: Cypripedium calceolus

Name[edit]

Cypripedium calceolus L., Sp. Pl.: 951. (1753)

  • Lectotype: Dodoens, R. (1616) Stirpium historiae pemptades sex, 2nd ed., p. 180, fig. 1

Synonyms[edit]

  • Heterotypic
  • Calceolus marianus Crantz, Stirp. Austr. Fasc., ed. 2. 2 :454 (1769), nom. superfl.
  • Cypripedium boreale Salisb., Prodr. Stirp. Chap. Allerton: 10 (1796), nom. illeg.
  • Cypripedium ferrugineum Gray, Nat. Arr. Brit. Pl. 2: 213 (1821), nom. illeg.
  • Cypripedium atsmori C.Morren, Belgique Hort. 1: 171 (1851)
    • Type: cultivated
  • Cypripedilum calceolus Asch., Fl. Brandenburg: 700 (1864), orth. err.
  • Cypripedium cruciatum Dulac, Fl. Hautes-Pyr.:128 (1867)
    • Type locality: "France"
    • Holotype: Saint-Amand s.n. (location unknown)
  • Cypripedium alternifolium St.-Lag., Ann. Soc. Bot. Lyon 7: 62, 124 (1880), nom. illeg.
  • Cypripedium marianus (Crantz) Rouy, J. Bot. (Morot) 8: 58 (1894)
  • Cypripedium calceolus var. atsmori (C.Morren) Pfitzer in Engl., Pflanzenr. 4:50 (1913), comb. illeg.
  • Cypripedium microsaccos Kraenzl., Russk. Bot. Zhurn. 1913: 58 (1913)
    • Type locality: "Siberia"
    • Holotype: Palczewsk s.n. (LE)

References[edit]

Native distribution areas

Display the range areas:

  • Continental: Asia-Temperate
    • Regional: China
      • Inner Mongolia, Manchuria.
    • Regional: Eastern Asia
      • Japan, Korea.
    • Regional: Mongolia
      • Mongolia.
    • Regional: Russian Far East
      • Amur, Khabarovsk, Primorye, Sakhalin.
    • Regional: Siberia
      • Altay, Buryatiya, Chita, Irkutsk, Krasnoyarsk, Tuva, West Siberia, Yakutskiya.
  • Continental: Europe
    • Regional: Eastern Europe
      • Baltic States, Belarus, Central European Russia, East European Russia, Krym, North European Russia, Northwest European Russia, South European Russia, Ukraine.
    • Regional: Middle Europe
      • Austria, Belgium, Czechoslovakia, Germany, Hungary, Poland, Switzerland.
    • Regional: Northern Europe
      • Denmark, Finland, Great Britain, Norway, Sweden.
    • Regional: Southeastern Europe
      • Bulgaria, Greece, Italy, Romania, Yugoslavia.
    • Regional: Southwestern Europe
      • France, Spain.

References: Brummitt, R.K. (2001) TDGW – World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions, 2nd Edition

Vernacular names[edit]

azərbaycanca: Əsl zöhrəçiçəyi
беларуская: Венерын чаравічак сапраўдны, Венерын чаравічак
български: венерина пантофка
català: Sabatetes de la Mare de Déu
čeština: střevičník pantoflíček
Cymraeg: Esgid Fair
dansk: Fruesko, Stor Fruesko
Deutsch: Gelber Frauenschuh
English: Lady's-slipper, Lady's Slipper Orchid
español: Zueco de Dama, Zapatito de Dama
eesti: Kaunis kuldking
فارسی: ارکیده دارزی
suomi: Lehtotikankontti, tikankontti
français: Sabot de Vénus
Alemannisch: Gählè Frauèschuèh
hrvatski: Gospina papučica
hornjoserbsce: Europski črijenk
magyar: Boldogasszony papucsa
italiano: Scarpetta di Venere
қазақша: Кәдімгі шолпанкебіс
Перем Коми: Кöккоті, Кӧккоті
lietuvių: Plačialapė klumpaitė
latviešu: dzeltenā dzegužkurpīte
norsk bokmål: Fruesko, Marisko
Nederlands: Venusschoentje, Venusschoentjes, Vrouwenschoentje
norsk nynorsk: Marisko, Orkideen marisko
polski: Obuwik pospolity
پنجابی: پیلی سوانی جتی
română: Papucul doamnei
русский: Адамова трава, Башмачок настоящий, Венерин башмачок настоящий, Венерин башмачок обыкновенный, Венерин башмачок, Марьин башмачок
srpskohrvatski / српскохрватски: Gospina papučica
slovenčina: črievičník papučkový
slovenščina: Lepi čeveljc
српски / srpski: Госпина папучица
svenska: Guckusko
ไทย: รองเท้านารีสีทอง
українська: Зозулині черевички справжні, Зозулині черевички, Черевички зозулині
vepsän kel’: Kur'genkengäd
中文: 杓兰

For more multimedia, look at Cypripedium calceolus on Wikimedia Commons.