Turdus philomelos
Appearance




Taxonavigation
[edit]Familia: Turdidae
Subfamilia: Turdinae
Genus: Turdus
Species: Turdus philomelos
Subspecies: T. p. clarkei – T. p. hebridensis – T. p. nataliae – T. p. philomelos
Name
[edit]Turdus philomelos C. L. Brehm, 1831
Synonymy
[edit]- Turdus ericetorum Turton, 1807
- Name suppressed by ICZN: Opinions and declarations rendered by the International Commission on Zoological Nomenclature Opinion 405 (1956).
- Turdus musicus Linnaeus, 1758
- Name suppressed by ICZN: Opinions and declarations rendered by the International Commission on Zoological Nomenclature Opinion 551 (1959).
References
[edit]- Handbuch der Naturgeschichte aller Vögel Deutschlands: 382.
- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis, Tomus I. Editio decima, reformata. Holmiæ: impensis direct. Laurentii Salvii. i–ii, 1–824 pp DOI: 10.5962/bhl.title.542: 169.
Reference page. [Turdus musicus]
- ICZN (1959). OPINION 551 Suppression under the plenary powers of the specific name musicus Linnaeus, 1758, as published in the combination Turdus musicus, and validation under the same powers of a neotype for Turdus iliacus Linnaeus, 1758, the Eurasian redwing (class Aves). Opinions and declarations rendered by the International Commission on Zoological Nomenclature 20 (18): 199–210. BHL
Vernacular names
[edit]- Alemannisch: Singdrossel
- aragonés: Sistón
- العربية: سمنة مطربة
- azərbaycanca: Oxuyan qaratoyuq
- Boarisch: Kranewitter
- žemaitėška: Strazdos
- башҡортса: Йырсы барҡылдаҡ
- беларуская: Дрозд-спявун
- български: Поен дрозд
- বাংলা: সং থ্রাশ
- brezhoneg: Drask sut
- català: Tord comú
- čeština: Drozd zpěvný
- чӑвашла: Сырлăхан
- Cymraeg: Bronfraith
- dansk: Sangdrossel
- Deutsch: Singdrossel
- Ελληνικά: Κελαηδότσιχλα
- English: Song Thrush
- Esperanto: Kantoturdo
- español: Zorzal común
- eesti: Laulurästas
- euskara: Birigarro arrunta
- فارسی: توکای باغی
- suomi: Laulurastas
- Nordfriisk: Sjongtroosel
- français: Grive musicienne
- Gaeilge: Smólach ceoil
- Gàidhlig: Smeòrach
- galego: Tordo común
- עברית: קיכלי רונן
- magyar: Énekes rigó
- հայերեն: Երգող կեռնեխ
- íslenska: Söngþröstur
- italiano: Tordo bottaccio
- 日本語: ウタツグミ
- ქართული: ჯიჯღი
- қазақша: Әуезшіл сайрақ
- lietuvių: Strazdas giesmininkas
- latviešu: Dziedātājstrazds
- македонски: Дрозд пејач
- Mirandés: Tordo
- Nedersaksies: Grauwe liester
- Nederlands: Zanglijster
- norsk nynorsk: Måltrast
- norsk: Måltrost
- polski: Drozd śpiewak
- português: Tordo-comum, tordo-pinto
- română: Sturz cântător
- русский: Певчий дрозд
- саха тыла: Ырыаһыт чаччыгыныар
- Scots: Mavis
- sardu: Trullu
- slovenčina: Drozd plavý
- slovenščina: Cikovt
- српски / srpski: Дрозд певач
- svenska: Taltrast
- Türkçe: Öter ardıç kuşu
- татарча / tatarça: Сайрар баркылдык
- українська: Дрізд співочий
- vèneto: Tordo da ua
- 中文: 歐歌鶇