Turdus merula
Appearance
Taxonavigation
[edit]Familia: Turdidae
Genus: Turdus
Species: T. merula
Subspecies: T. m. aterrimus – T. m. azorensis – T. m. cabrerae – T. m. intermedius – T. m. mauritanicus – T. m. merula – T. m. syriacus
Name
[edit]Turdus merula Linnaeus, 1758
References
[edit]Primary references
[edit]- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Editio Decima, Reformata. Tomus I. Holmiæ (Stockholm): impensis direct. Laurentii Salvii. 824 pp. DOI: 10.5962/bhl.title.542 BHL p. 170 BHL Reference page.
Additional references
[edit]- Clement, P., Hathway, R. & Wilczur, J. 2000. Thrushes (Helm Identification Guides). Christopher Helm Publishers Ltd. ISBN 0-7136-3940-7.
- Collar, N.J. 2005. Family Turdidae (thrushes). In: del Hoyo, J. et al., eds. Handbook of the Birds of the World 10: 514–807. Lynx Edicions, Barcelona.
- Nylander, J.A.A, Olsson, U., Alström, P. & Sanmartín, I. 2008. Accounting for Phylogenetic Uncertainty in Biogeography: A Bayesian Approach to Dispersal-Vicariance Analysis of the Thrushes (Aves: Turdus) Systematic Biology 57(2): 257–268 DOI: 10.1080/10635150802044003 Reference page.
Vernacular names
[edit]Alemannisch: Amsle
aragonés: Merla común
العربية: شحرور
asturianu: Nerbatu
azərbaycanca: Qara qaratoyuq
башҡортса: Ҡара барҡылдаҡ
беларуская (тарашкевіца): Дрозд чорны
беларуская: Дрозд чорны
български: Кос
বাংলা: পাতি কালিদামা
brezhoneg: Moualc'h zu
bosanski: Kos
català: Merla comuna
нохчийн: Járźa h́oza
کوردی: ڕەشیشە
corsu: Merula
kaszëbsczi: Kòs
čeština: Kos černý
Cymraeg: Mwyalchen
dansk: Solsort
Deutsch: Amsel
dolnoserbski: Kós
Ελληνικά: Κότσυφας
emiliàn e rumagnòl: Mêrel
English: Common Blackbird
Esperanto: Merlo
español: Mirlo común
eesti: Musträstas
euskara: Zozo
estremeñu: Mielra
فارسی: توکای سیاه
suomi: Mustarastas
føroyskt: Kvørkveggja
Nordfriisk: Kramper
français: Merle noir
furlan: Mierli
Frysk: Klyster
Gaeilge: Lon dobh
Gàidhlig: Lon dubh
galego: Merlo común
ગુજરાતી: કસ્તુરી
Gaelg: Lhondoo
עברית: שחרור
hrvatski: Kos
hornjoserbsce: Kós
magyar: Fekete rigó
հայերեն: Սև կեռնեխ
Bahasa Indonesia: Burung sikatan hitam
Ido: Merlo
íslenska: Svartþröstur
italiano: Merlo comune
日本語: クロウタドリ
қазақша: Қара сайрақ
한국어: 대륙검은지빠귀
kurdî: Boqijeya reş
kernowek: Molgh dhu
Latina: Merula
Lëtzebuergesch: Märel
Limburgs: Merel
lietuvių: Juodasis strazdas
latviešu: Melnais mežastrazds
македонски: Обичен кос
മലയാളം: കരിംകിളി
Malti: Malvizz iswed
Mirandés: Mielro
Nedersaksies: Gietelink
Plattdüütsch: Swattdrossel
Nederlands: Merel
norsk nynorsk: Svarttrast
norsk: Svarttrost
Nouormand: Mêle
occitan: Mèrle negre
polski: Kos zwyczajny
Piemontèis: Merlo
português: Melro-preto
Runa Simi: Kastilla suksu
rumantsch: Merlotscha
română: Mierlă
русский: Чёрный дрозд
sicilianu: Merlu
Scots: Merl
sardu: Merula
davvisámegiella: Čáhppesrásttis
srpskohrvatski / српскохрватски: Kos
slovenčina: Drozd čierny
slovenščina: Kos
shqip: Cërre
српски / srpski: Кос
svenska: Koltrast
Kiswahili: Mkesha mweusi
ไทย: นกแบล็กเบิร์ด
Türkçe: Karatavuk
татарча / tatarça: Кара баркылдык
українська: Дрізд чорний
Tiếng Việt: Hoét đen
West-Vlams: Meirel
walon: Måvi
Zeêuws: Maerelaer
中文: 烏鶇
aragonés: Merla común
العربية: شحرور
asturianu: Nerbatu
azərbaycanca: Qara qaratoyuq
башҡортса: Ҡара барҡылдаҡ
беларуская (тарашкевіца): Дрозд чорны
беларуская: Дрозд чорны
български: Кос
বাংলা: পাতি কালিদামা
brezhoneg: Moualc'h zu
bosanski: Kos
català: Merla comuna
нохчийн: Járźa h́oza
کوردی: ڕەشیشە
corsu: Merula
kaszëbsczi: Kòs
čeština: Kos černý
Cymraeg: Mwyalchen
dansk: Solsort
Deutsch: Amsel
dolnoserbski: Kós
Ελληνικά: Κότσυφας
emiliàn e rumagnòl: Mêrel
English: Common Blackbird
Esperanto: Merlo
español: Mirlo común
eesti: Musträstas
euskara: Zozo
estremeñu: Mielra
فارسی: توکای سیاه
suomi: Mustarastas
føroyskt: Kvørkveggja
Nordfriisk: Kramper
français: Merle noir
furlan: Mierli
Frysk: Klyster
Gaeilge: Lon dobh
Gàidhlig: Lon dubh
galego: Merlo común
ગુજરાતી: કસ્તુરી
Gaelg: Lhondoo
עברית: שחרור
hrvatski: Kos
hornjoserbsce: Kós
magyar: Fekete rigó
հայերեն: Սև կեռնեխ
Bahasa Indonesia: Burung sikatan hitam
Ido: Merlo
íslenska: Svartþröstur
italiano: Merlo comune
日本語: クロウタドリ
қазақша: Қара сайрақ
한국어: 대륙검은지빠귀
kurdî: Boqijeya reş
kernowek: Molgh dhu
Latina: Merula
Lëtzebuergesch: Märel
Limburgs: Merel
lietuvių: Juodasis strazdas
latviešu: Melnais mežastrazds
македонски: Обичен кос
മലയാളം: കരിംകിളി
Malti: Malvizz iswed
Mirandés: Mielro
Nedersaksies: Gietelink
Plattdüütsch: Swattdrossel
Nederlands: Merel
norsk nynorsk: Svarttrast
norsk: Svarttrost
Nouormand: Mêle
occitan: Mèrle negre
polski: Kos zwyczajny
Piemontèis: Merlo
português: Melro-preto
Runa Simi: Kastilla suksu
rumantsch: Merlotscha
română: Mierlă
русский: Чёрный дрозд
sicilianu: Merlu
Scots: Merl
sardu: Merula
davvisámegiella: Čáhppesrásttis
srpskohrvatski / српскохрватски: Kos
slovenčina: Drozd čierny
slovenščina: Kos
shqip: Cërre
српски / srpski: Кос
svenska: Koltrast
Kiswahili: Mkesha mweusi
ไทย: นกแบล็กเบิร์ด
Türkçe: Karatavuk
татарча / tatarça: Кара баркылдык
українська: Дрізд чорний
Tiếng Việt: Hoét đen
West-Vlams: Meirel
walon: Måvi
Zeêuws: Maerelaer
中文: 烏鶇