Spelaeornis troglodytoides
Appearance
Taxonavigation
[edit]Familia: Timaliidae
Genus: Spelaeornis
Species: Spelaeornis troglodytoides
Subspecies: S. t. halsueti – S. t. indiraji – S. t. nanchuanensis – S. t. rocki – S. t. sherriffi – S. t. souliei – S. t. troglodytoides
Name
[edit]Spelaeornis troglodytoides (Verreaux, 1871)
Type locality: Baoxing, Xikang.
Synonymy
[edit]- Pnoepyga troglodytoides Verreaux, 1871 (protonym)
References
[edit]Primary references
[edit]- Verreaux, J. Notes sur les espèces nouvelles d'oiseaux recueillis par M. l'Abbé Armand David dans les montagnes. Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle 6(7): 33–40. BHL Reference page. p. 34. BHL
Links
[edit]- IUCN: Spelaeornis troglodytoides (Verreaux, 1870) (Least Concern)
Vernacular names
[edit]català: timàlia caragolet alabarrada
čeština: timálka střízličí
dansk: båndskæltimalie
Deutsch: Binden-Zaunkönigtimalie
English: bar-winged wren-babbler
español: ratina alibarrada
suomi: bambuvuoritimali
français: Timalie troglodyte
hrvatski: prugastokrili striž
italiano: garrulo scricciolo alibarrate
日本語: シマオサザイチメドリ
lietuvių: dryžasparnis karietaitinis plepys
latviešu: ceplīšu tarkšķītis
norsk bokmål: nettvingesmettimal
Nederlands: gebandeerde sluiptimalia
polski: tymalek strzyżykowaty
português do Brasil: tagarelinha-de-asa-barrada
português: ratinho-d'asa-barrada
русский: Каштановый тинглин
slovenčina: timália jarabokrídla
svenska: bandvingad snårtimalia
Türkçe: Yazılı kanatlı çıtkuşutimalyası
українська: ляомей смугастокрилий
Tiếng Việt: Khướu đá cánh vằn
中文(繁體): 斑翅鷯鶥
中文(臺灣): 斑翅鷯鶥
中文: 斑翅鹩鹛
čeština: timálka střízličí
dansk: båndskæltimalie
Deutsch: Binden-Zaunkönigtimalie
English: bar-winged wren-babbler
español: ratina alibarrada
suomi: bambuvuoritimali
français: Timalie troglodyte
hrvatski: prugastokrili striž
italiano: garrulo scricciolo alibarrate
日本語: シマオサザイチメドリ
lietuvių: dryžasparnis karietaitinis plepys
latviešu: ceplīšu tarkšķītis
norsk bokmål: nettvingesmettimal
Nederlands: gebandeerde sluiptimalia
polski: tymalek strzyżykowaty
português do Brasil: tagarelinha-de-asa-barrada
português: ratinho-d'asa-barrada
русский: Каштановый тинглин
slovenčina: timália jarabokrídla
svenska: bandvingad snårtimalia
Türkçe: Yazılı kanatlı çıtkuşutimalyası
українська: ляомей смугастокрилий
Tiếng Việt: Khướu đá cánh vằn
中文(繁體): 斑翅鷯鶥
中文(臺灣): 斑翅鷯鶥
中文: 斑翅鹩鹛