Setophaga americana
Appearance



Breeding
Wintering
Taxonavigation
[edit]Familia: Parulidae
Genus: Setophaga
Species: Setophaga americana
Name
[edit]Setophaga americana (Linnaeus, 1758)
- Type locality: northern America; restricted to South Carolina.
Synonymy
[edit]- Parus americanus (protonym)
- Compsothlypis americana (Linnaeus, 1758)
- Parula americana (Linnaeus, 1758)
- Sylvia pusilla A. Wilson, 1812 Amer.Orn. 5 p. 100 BHL pl. 43 fig.4
- Sylvia leucoptera A. Wilson, 1812 Amer.Orn. 6 p. xv BHL
- Sylvia sphagnosa Bonaparte, 1824 J.Acad.Nat.Sci.Philadelphia 4, pt.1, no.6 p. 199 BHL
- Compsothlypis americana usneae Brewster, 1896 Auk 13, no.1 p. 44 BHL
References
[edit]- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Editio Decima, Reformata. Tomus I. Holmiæ (Stockholm): impensis direct. Laurentii Salvii. 824 pp. DOI: 10.5962/bhl.title.542 BHL p. 190 BHL Reference page.
Vernacular names
[edit]- العربية: هازجة شمالية
- български: Северна същинска дървесница
- català: Bosquerola de pit groc
- čeština: Lesňáček lišejníkový
- Cymraeg: Pariwla'r Gogledd
- dansk: Parulasanger
- Deutsch: Meisenwaldsänger
- English: Northern Parula
- Esperanto: Norda parulio
- español: Parula norteña
- eesti: Samblikusäälik
- فارسی: چرخریسکنمای شمالی
- suomi: Tiaiskerttuli
- føroyskt: Kjósareyður ljómari
- français: Paruline à collier
- Gaeilge: Parúl tuaisceartach
- עברית: פרולה
- Kreyòl ayisyen: Ti Tchit ble pal
- magyar: Északi lombposzáta
- íslenska: Fléttuskríkja
- italiano: Parula americana
- 日本語: アサギアメリカムシクイ
- lietuvių: Amerikinis miškinukas
- Nederlands: Brilparulazanger
- norsk: Stryparula
- Diné bizaad: Tsídiiłtsooí łibáhígíí
- polski: Lasówka obrożna
- português: mariquita-de-colar
- русский: Белоглазая парула
- slovenčina: Horárik sýkorčí
- slovenščina: Lišajski peničar
- svenska: Messångare
- Türkçe: Parula Ötleğeni
- українська: Пісняр північний
- 中文: 北森莺