Saxicola rubicola
Appearance
Taxonavigation
[edit]Familia: Muscicapidae
Genus: Saxicola
Species: Saxicola rubicola
Subspecies: S. r. hibernans – S. r. rubicola
Name
[edit]Saxicola rubicola (Linnaeus, 1766)
Synonymy
[edit]- Motacilla rubicola (protonym)
References
[edit]- Systema Naturae ed 12: 332.
Vernacular names
[edit]Afrikaans: Europese bontrokkie
العربية: ستونشات أوروبي
башҡортса: Ҡарабаш шаҡылдаҡ
български: Европейско черногушо ливадарче
brezhoneg: Strakig-lann
català: Bitxac comú
čeština: Bramborníček černohlavý
Cymraeg: Clochdar y Cerrig
dansk: Sortstrubet Bynkefugl
Deutsch: Schwarzkehlchen
Ελληνικά: Ευρωπαϊκός Μαυρολαίμης
English: European Stonechat
Esperanto: Eŭropa saksikolo
español: Tarabilla común
eesti: Euroopa kaelustäks
euskara: Pitxartxar burubeltza
فارسی: چک اروپایی
suomi: Mustapäätasku
français: Tarier pâtre
galego: Chasco común
עברית: דוחל שחור-גרון
magyar: Cigánycsuk
italiano: Saltimpalo
kurdî: Başkulok
lietuvių: Juodagalvė kiauliukė
latviešu: Tumšā čakstīte
македонски: Планинско ливадарче
Nederlands: Roodborsttapuit
norsk nynorsk: Svartstrupe
norsk: Svartstrupe
polski: Kląskawka zwyczajna
português: Cartaxo comum
русский: Черноголовый чекан
slovenčina: Pŕhľaviar čiernohlavý
svenska: Svarthakad buskskvätta
Türkçe: Taşkuşu
українська: Трав'янка європейська
vèneto: Negrisol
العربية: ستونشات أوروبي
башҡортса: Ҡарабаш шаҡылдаҡ
български: Европейско черногушо ливадарче
brezhoneg: Strakig-lann
català: Bitxac comú
čeština: Bramborníček černohlavý
Cymraeg: Clochdar y Cerrig
dansk: Sortstrubet Bynkefugl
Deutsch: Schwarzkehlchen
Ελληνικά: Ευρωπαϊκός Μαυρολαίμης
English: European Stonechat
Esperanto: Eŭropa saksikolo
español: Tarabilla común
eesti: Euroopa kaelustäks
euskara: Pitxartxar burubeltza
فارسی: چک اروپایی
suomi: Mustapäätasku
français: Tarier pâtre
galego: Chasco común
עברית: דוחל שחור-גרון
magyar: Cigánycsuk
italiano: Saltimpalo
kurdî: Başkulok
lietuvių: Juodagalvė kiauliukė
latviešu: Tumšā čakstīte
македонски: Планинско ливадарче
Nederlands: Roodborsttapuit
norsk nynorsk: Svartstrupe
norsk: Svartstrupe
polski: Kląskawka zwyczajna
português: Cartaxo comum
русский: Черноголовый чекан
slovenčina: Pŕhľaviar čiernohlavý
svenska: Svarthakad buskskvätta
Türkçe: Taşkuşu
українська: Трав'янка європейська
vèneto: Negrisol