Rumex acetosa

From Wikispecies
Jump to: navigation, search
Rumex acetosa

Taxonavigation[edit]

Taxonavigation: Caryophyllales 
Classification System: APG III

Superregnum: Eukaryota
Regnum: Plantae
Cladus: Angiosperms
Cladus: Eudicots
Cladus: Core eudicots
Ordo: Caryophyllales

Familia: Polygonaceae
Subfamilia: Polygonoideae
Tribus: Rumiceae
Genus: Rumex
Species: Rumex acetosa

Name[edit]

Rumex acetosa L. Sp. pl. 1:337. 1753, nom. cons.

References[edit]

Vernacular names[edit]

العربية: حماض بستاني, حماض أسفاناخي
azərbaycanca: Adi əvəlik
башҡортса: Ҡуҙғалаҡ
Boarisch: Sauer(r)åmpfer, Saueraampfer
български: Киселец
català: Agrella
čeština: šťovík kyselý
српски / srpski: кисељак, Киселица
Cymraeg: suran y cŵn
dansk: Almindelig Syre
Deutsch: Wiesen-Sauerampfer, Großer Sauerampfer, Großer Sauer-Ampfer, Gartensauerampfer, Wiesensauerampfer, Sauerampfer, Sauerlump
Diné bizaad: Chaatʼíní
eesti: Hapu oblikas, Hapuoblikas, Acetosa pratensis
Ελληνικά: Λάπαθο, Λάπατο
English: common sorrel, garden sorrel, spinach dock, narrow-leaved dock, sorrel
español: acedera común, aceas, aceda, acedera, acedera comestible, acedera con hoja de romaza, acedera de lagarto, acedera de prado, acedera de sapo, acedera de secano, acederas, acederas coyundas, acedera silvestre, acederilla, acedilla, acedra de pico de pájaro, acelga, aceras, acerilla, acerón, acerones, acetabla, achitabla, acicera, acidera, acitabla, adera, agrietas, agriguella, agrilla, agrillas, agrillo, almorraza, alcalamines, ancera, arcera, arcerón, atrancón, azadera, azaderas, azedera, benjaminas, calamines, carbaza, fontana, hierba salada, oreja de buey, piallo, piayo, respigo, romaza, romaza medicinal, tallo, tallos, tarja, táñaro, tárgaros, tárrago, vinagrera, vinagreras, vinagretas
Esperanto: Okzalo
euskara: Mingarratz handi, Uztao handi
فارسی: سورل، لوئیزیانا
français: Oseille Commune, Grande oseille, Oseille rouge
Gaeilge: Samhadh
galego: Aceda, Herba acedeira
한국어: 수영
hornjoserbsce: Kisały zdźer
hrvatski: Obična kiselica
Ido: Oxalo
Ирон: Хуырхæг, Тауæг тъаффæ, Тауæгтъаффæ
íslenska: Túnsúra
italiano: Acetosa, erba brusca, Erba soleggiata
ქართული: მჟაუნა
kaszëbsczi: Kwasné zelé
Kurdî: Tirşo, Kerika berxê, Tirsho, Rumex, Sêxaşik
Latina: Rumex acetosa
latviešu: Pļavas skābene
lietuvių: Valgomoji rūgštynė
magyar: Mezei sóska
македонски: Киселец
Nederlands: Veldzuring, suikerwortel, Zurkel
日本語: スイバ, スカンボ, 蓚, スカンポ
Nordfriisk: Ruad jüd
norsk bokmål: Engsyre
norsk nynorsk: Engsyre
Перем Коми: Тшӧтшкӧр, Тшöтшкöр
polski: Szczaw Zwyczajny
português: azeda
română: Măcriș
русский: Щавель кислый, Щавель обыкновенный
sámegiella: Juopmu
Seeltersk: Suurke
slovenčina: štiav lúčny
slovenščina: Navadna kislica
srpskohrvatski / српскохрватски: Kiseljak
suomi: Niittysuolaheinä
svenska: Ängssyra, Smal ängssyra, Vanlig ängssyra, Lappsyra, Ängsyra
Tiếng Việt: Chút chít
тоҷикӣ: Туршак
українська: Щавель кислий, Щавель звичайний
vèneto: Spanavin/Panevin, Spanavin
vepsän kel’: Sol'hein
Zazaki: Amênvaş
中文: 酸模
For more multimedia, look at Rumex acetosa on Wikimedia Commons.