Rubus idaeus

From Wikispecies
Jump to: navigation, search
Rubus idaeus, Schwetzinger Hardt, Germany

Taxonavigation[edit]

Taxonavigation: Rosales 
Classification System: APG III

Superregnum: Eukaryota
Regnum: Plantae
Cladus: Angiosperms
Cladus: Eudicots
Cladus: Core eudicots
Cladus: Rosids
Cladus: Eurosids I
Ordo: Rosales

Familia: Rosaceae
Subfamilia: Rosoideae
Tribus: Rubeae
Genus: Rubus
Subgenus: R. subg. Idaeobatus
Species: Rubus idaeus
Subspecies: R. i. subsp. idaeus – R. i. subsp. melanolasius

Name[edit]

Rubus idaeus L.

References[edit]

Vernacular names[edit]

Ænglisc: Hindberge
العربية: عليق أوروبي
aragonés: Chordón
azərbaycanca: Adi moruq
башҡортса: Ҡурай еләге
беларуская: Маліна звычайная
български: Малина
català: Gerd
čeština: ostružiník maliník
српски / srpski: Малина
Cymraeg: llwyn mafon
dansk: Almindelig hindbær, Hindbær
Deutsch: Himbeere
eesti: Vaarikas
Ελληνικά: Σμέουρο
English: Raspberry, European raspberry, raspberry bush
español: frambuesa, frambueso, altimora, altimoras, antimora, artimora, artos, chardonera, chordón, chordonera, chordones, churdón, fragaria mayor, morapeluda, moras terreras, moras terrestres, rubo ideo espinoso, rubo ideo fructífero, rubo ideo infructífero, rubo ideo no espinoso, sangüesa, sangüesa blanca, sangüesa real, sangüesa silvestre, sangüeso, uvas de oso, yrdús, zarza idea, zarza llamada idea, zarza sin espinas
Esperanto: Frambo, Ida rubuso
euskara: Mugurdiondo, Mugurdi
فارسی: رزبری قرمز
français: Framboise, framboisier
Gaelg: Soo crouw
galego: Framboeseiro
Հայերեն: Ազնվամորի, մոռենի սովորական
hornjoserbsce: Čerwjeny malenowc
hrvatski: Malina
Ирон: Мæнæргъы
italiano: Lampone
עברית: פטל אדום
ქართული: ჟოლო
kaszëbsczi: Malëna
қазақша: Малина
Кыргызча: Дан куурай
Kurdî: Tûşêmî
Latina: Rubus idaeus
latviešu: meža avene
Lëtzebuergesch: Hambier
lietuvių: Paprastoji avietė
magyar: Málna
мокшень: Инези
Nederlands: framboos
Nedersaksies: hienebees
日本語: ラズベリー, ヨーロッパキイチゴ
Nordfriisk: Himbei
norsk bokmål: Bringebær
norsk bokmål: Bringebær
norsk nynorsk: Bringebær
Перем Коми: Ӧмидз
polski: malina właściwa
português: Framboesa
română: Zmeur
русский: Малина обыкновенная, Малина
саха тыла: Биэ эмиийэ
slovenčina: ostružina malinová
slovenščina: Malinjak
srpskohrvatski / српскохрватски: Malina
suomi: Vadelma, vattu
svenska: Hallon
Türkçe: Ahududu
удмурт: Эмезь
українська: Малина, Малина звичайна
vèneto: Franbołer
vepsän kel’: Babarm
walon: Amponî
中文: 覆盆子
For more multimedia, look at Rubus idaeus on Wikimedia Commons.