Remiz pendulinus
Appearance
Taxonavigation
[edit]Familia: Remizidae
Genus: Remiz
Species: Remiz pendulinus
Subspecies: R. p. caspius – R. p. jaxarticus – R. p. menzbieri – R. p. pendulinus
Name
[edit]Remiz pendulinus (Linnaeus, 1758)
References
[edit]- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis, Tomus I. Editio decima, reformata. Holmiæ: impensis direct. Laurentii Salvii. i–ii, 1–824 pp DOI: 10.5962/bhl.title.542: 189. Reference page.
Vernacular names
[edit]aragonés: Peduquero
مصرى: قرقف البندول
العربية: قرقف البندول
башҡортса: Ҡоролдай
беларуская: Рэмез звычайны
български: Торбогнезд синигер
brezhoneg: Remiz ar yalc'h
català: Teixidor eurasiàtic
čeština: Moudivláček lužní
Cymraeg: Titw pendil
dansk: Pungmejse
Deutsch: Beutelmeise
Ελληνικά: Υφάντρα
English: Eurasian Penduline Tit
Esperanto: Saknesta paruo
español: Pájaro moscón europeo
eesti: Kukkurtihane
euskara: Dilindari
فارسی: چرخریسک تابلانه اوراسیایی
suomi: Pussitiainen
français: Rémiz penduline
Gaeilge: Meantán crochta
galego: Ferreiriño de cara negra
עברית: רמית
magyar: Függőcinege
հայերեն: Ճոճոհավ
italiano: Pendolino
日本語: ツリスガラ
қазақша: Кәдімгі құрқылтай
lietuvių: Remeza
latviešu: Somzīlīte
македонски: Сипка торбарка
Nederlands: Buidelmees
norsk: Pungmeis
polski: Remiz zwyczajny
português: Chapim-de-faces-pretas
română: Boicuș
русский: Обыкновенный ремез
саха тыла: Өрүөстээх татыйык
slovenčina: Kúdeľníčka lužná
српски / srpski: Senica vuga
svenska: Pungmes
Türkçe: Bayağı çulha kuşu
українська: Ремез звичайний
oʻzbekcha / ўзбекча: Vahmaqush
vèneto: Pendolin
Tiếng Việt: Phàn tước châu Âu
中文: 攀雀
مصرى: قرقف البندول
العربية: قرقف البندول
башҡортса: Ҡоролдай
беларуская: Рэмез звычайны
български: Торбогнезд синигер
brezhoneg: Remiz ar yalc'h
català: Teixidor eurasiàtic
čeština: Moudivláček lužní
Cymraeg: Titw pendil
dansk: Pungmejse
Deutsch: Beutelmeise
Ελληνικά: Υφάντρα
English: Eurasian Penduline Tit
Esperanto: Saknesta paruo
español: Pájaro moscón europeo
eesti: Kukkurtihane
euskara: Dilindari
فارسی: چرخریسک تابلانه اوراسیایی
suomi: Pussitiainen
français: Rémiz penduline
Gaeilge: Meantán crochta
galego: Ferreiriño de cara negra
עברית: רמית
magyar: Függőcinege
հայերեն: Ճոճոհավ
italiano: Pendolino
日本語: ツリスガラ
қазақша: Кәдімгі құрқылтай
lietuvių: Remeza
latviešu: Somzīlīte
македонски: Сипка торбарка
Nederlands: Buidelmees
norsk: Pungmeis
polski: Remiz zwyczajny
português: Chapim-de-faces-pretas
română: Boicuș
русский: Обыкновенный ремез
саха тыла: Өрүөстээх татыйык
slovenčina: Kúdeľníčka lužná
српски / srpski: Senica vuga
svenska: Pungmes
Türkçe: Bayağı çulha kuşu
українська: Ремез звичайний
oʻzbekcha / ўзбекча: Vahmaqush
vèneto: Pendolin
Tiếng Việt: Phàn tước châu Âu
中文: 攀雀