Lythrum salicaria

From Wikispecies
Jump to: navigation, search
Purgstall, Niederösterreich, Austria
Torfbroek, Kampenhout, Belgium

Taxonavigation[edit]

Taxonavigation: Myrtales 
Classification System: APG III

Superregnum: Eukaryota
Regnum: Plantae
Cladus: Angiosperms
Cladus: Eudicots
Cladus: Core eudicots
Cladus: Rosids
Cladus: Eurosids II
Ordo: Myrtales

Familia: Lythraceae
Genus: Lythrum
Species: Lythrum salicaria

Name[edit]

Lythrum salicaria L.

Synonyms[edit]

 Synonyms
  • Homotypic

Lythrum salicaria var. genuinum Gren. & Godr., Fl. France 1: 594. 1848.

  • Heterotypic
    Chabraea vulgaris Bub., Fl. Pyr., 2 : 640. 1899, nom. illeg.
    Lythrum cinereum Griseb., Spicil. Fl. Rumel., 1 : 110. 1843.
    Lythrum gracile DC.
    Lythrum intermedium Colla, Herb. Pedem. 2: 399. 1834, nom. illeg.
    Lythrum intermedium Ledeb. ex Turcz.
    Lythrum palustre Salisb., Prodr. : 365, 1896, nom. illeg.
    Lythrum salicaria f. alata Rivas Mateos, Actas Soc. Esp. Hist. Nat. 28: 101. 1899.
    Lythrum salicaria f. brevistyla Willk. & Lange, Prodr. Fl. Hispan. 3: 171. 1874.
    Lythrum salicaria f. caudatum (Koehne) M.Kitagawa
    Lythrum salicaria f. glabrum (Ledebour) Koehne
    Lythrum salicaria f. latius Koehne
    Lythrum salicaria f. longistyla Willk. & Lange, Prodr. Fl. Hispan. 3: 171. 1874.
    Lythrum salicaria f. mediostyla Willk. & Lange, Prodr. Fl. Hispan. 3: 171. 1874.
    Lythrum salicaria f. orgyalis Priszter
    Lythrum salicaria f. serratifolia Rivas Mateos, Actas Soc. Esp. Hist. Nat. 28: 101. 1899.
    Lythrum salicaria f. virescens Merino, Brotéria, Sér. Bot. 11: 40. 1913.
    Lythrum salicaria subsp. intermedium Ledeb.
    Lythrum salicaria subsp. tomentosum DC.
    Lythrum salicaria subsp. vulgare var. bracteatum Petermann
    Lythrum salicaria subsp. vulgare var. genuinum Gren. & Godr.
    Lythrum salicaria subsp. vulgare var. glabricaule Koehne
    Lythrum salicaria subvar. caudatum Koehne
    Lythrum salicaria subvar. genuinum Koehne
    Lythrum salicaria subvar. glabricaule Koehne
    Lythrum salicaria subvar. gracile (DC.) Koehne
    Lythrum salicaria subvar. gracilius (Turcz.) Koehne
    Lythrum salicaria subvar. oblongum Koehne
    Lythrum salicaria var. angustifolium Merino, Brotéria, Sér. Bot. 11: 40. 1913.

References[edit]

Vernacular names[edit]

azərbaycanca: Söyüdyarpaq ağlarot
български: Обикновена блатия, Върболист
català: Salicària
čeština: kyprej vrbice, kyprej obecný
Cymraeg: Llysiau'r-milwr coch
dansk: Almindelig Kattehale
Deutsch: Gewöhnlicher Blutweiderich, Blut-Weiderich, Blutweiderich
eesti: Harilik kukesaba
English: purple-loosestrife, spiked loosestrife, purple lythrum
эрзянь: Аварькай тикше
español: arroyuella, esmermasangres, frailes, graciosa, hierba de las tripas, hierba del toro, hierba lacharera, lisimaquia purpúrea, lisimaquia roja, salgueira, salgueiriño, salicaria, salicaria vulgar, tripera
Esperanto: Salikario
français: Salicaire commune, Salicaire
Հայերեն: Արենախոտ ուռիատերև
hornjoserbsce: Wulka krawina
Ido: Salikario
italiano: Salcerella
עברית: שנית גדולה
Latina: Lythrum salicaria
lietuvių: Paprastoji raudoklė
magyar: Réti füzény
Nederlands: Grote kattenstaart
日本語: エゾミソハギ
norsk bokmål: Kattehale
norsk bokmål: Kattehale
polski: Krwawnica pospolita
português: salgueirinha, erva-carapau, salicária, salgueirinha-roxa
română: Răchițan, Răchitan
русский: Дербенник иволистный, Плакун-трава
slovenčina: vrbica vŕbolistá
slovenščina: navadna krvenka
suomi: Rantakukka, pohjanrantakukka
svenska: Fackelblomster, Fackelros
українська: Плакун верболистий
中文: 千屈菜
Wikimedia Commons For more multimedia, look at Lythrum salicaria on Wikimedia Commons.