Lonicera xylosteum

From Wikispecies
Jump to navigation Jump to search
Lonicera xylosteum

Taxonavigation[edit]

Taxonavigation: Dipsacales 
Classification System: APG IV

Superregnum: Eukaryota
Regnum: Plantae
Cladus: Angiosperms
Cladus: Eudicots
Cladus: Core eudicots
Cladus: Asterids
Cladus: Euasterids II
Ordo: Dipsacales

Familia: Caprifoliaceae
Subfamilia: Caprifolioideae
Genus: Lonicera
Species: Lonicera xylosteum

Name[edit]

Lonicera xylosteum L., Sp. Pl. 174. 1753.

Synonyms[edit]

Homotypic
  • Caprifolium xylosteum (L.) Gaertn., Fruct. Sem. Pl. 1: 135. 1788.
  • Chamaecerasus xylosteum (L.) Medik., Philos. Bot. 1: 126. 1789-1791.
  • Chamaecerasus xylosteum (L.) Billiard, L'Hort. Franc. 1861 :256. 1861, comb. superfl.
Heterotypic
  • Caprifolium dumetorum Lam., Fl. Franç. 3: 367. 1779, nom. illeg.
  • Chamaecerasus dumetorum Delarbre, Fl. Auvergne, éd. 2: 131. 1800, nom. illeg.
  • Euchylia villosa Dulac, Fl. Hautes-Pyrénées 464. 1867, nom. illeg.
  • Lonicera alpigena var. leiophylla (Kerner) Zabel, in Beissner, Schelle & Zabel, Handb. Laubholz-Ben. 453. 1903.
  • Lonicera dumetorum (Lam.) Pers., Syn. Pl., 1: 213. 1805 pro syn.?
  • Lonicera dumetorum Moench, Methodus 502. 1794, nom. illeg.
  • Lonicera implexa Regel, Ind. Sem. Hort. Petrop. 1867, apx. 31. 1868, nom. illeg. non Aiton.
  • Lonicera luteiflora Coustur. & Gand. in Bull. Soc. Bot. France 60: 556. 1913.
  • Lonicera leiophylla A.Kern., Oesterr. Bot. Z., 20: 322. 1870.
  • Lonicera ochroleuca St.-Lag. in Ann. Soc. Bot. Lyon 7: 129. 1880, nom. nud.
  • Lonicera pyrenaica Kitaibel, Linnaea 82: 430. 1868, nom. illeg. non L. (1753).
  • Lonicera royleana K.Koch, Dendr. 21: 24. 1872.
  • Lonicera rubra Gilibert, Fl. Lith. 1. 6. 1781.
  • Lonicera villosa K.Koch, Dendr. 21: 24. 1872.
  • Lonicera vulgaris Boehling, Deutschl. Fl. ed. 2. 2:176. 1812.
  • Lonicera xylosteum f. calvescens Vallm.
  • Lonicera xylosteum f. cotinifolia C. A. Meyer, Beitr. Pflanzenk. Russ. Reich. 5:51. 1848.
  • Lonicera xylosteum f. elliptica Beck in Ann. Naturhist. Hofmus. 2: 155. 1887.
  • Lonicera xylosteum f. grandifolia Sennen, in sched., nom. nud.
  • Lonicera xylosteum f. lutea Loisel., Trait. Arb. Arbust. (Duhamel) ed. 2. 1: 52. 1801.
  • Lonicera xylosteum var. brevipedunculata Regel, Bull. Soc. Nat. Mosc. 401: 3. 1867.
  • Lonicera xylosteum var. compacta Zabel, Mitt. Deutsche Dendr. Ges. 10:91. 1901.
  • Lonicera xylosteum var. crococarpa Murr, Deutsche Bot. Monats. 12. 32. 1894.
  • Lonicera xylosteum var. glaberrima Zabel, Mitt. Deutsche Dendr. Ges. 10:91. 1901.
  • Lonicera xylosteum var. glabrescens Zabel, Mitt. Deutsch. Dendrol. Ges., 10: 92. 1901.
  • Lonicera xylosteum var. leiophylla (Kerner) Rehder, Rep. (Annual) Missouri Bot. Gard. 14: 138. 1903.
  • Lonicera xylosteum var. longipedunculata Zabel, Mitt. Deutsche Dendr. Ges. 10:91. 1901.
  • Lonicera xylosteum var. mollis Regel, Ind. Sem. Hort. Petrop. 1867, apx. 31. 1868.
  • Lonicera xylosteum var. rubra Loiseleur-Deslongchamps in Duhamel, Trait. Arb. Arbust. ed. 2. 1:52 . 1801.
  • Lonicera xylosteum var. stenophylla Zabel, Mitt. Deutsche Dendr. Ges. 10:91. 1901.
  • Lonicera xylosteum var. subcordata Zabel, Mitt. Deutsche Dendr. Ges.10:91. 1901.
  • Lonicera xylosteum var. syringifolia Beck, Flor. Niederoester. 1132. 1893.
  • Lonicera xylosteum var. thuringiaca Zabel, Mitt. Deutsche Dendr. Ges. 10:91. 1901.
  • Lonicera xylosteum var. typica Regel, Bull. Soc. Nat. Mosc. 40: 2 (1867); Russk. Dendr. 3: 139. 1873.
  • Lonicera xylosteum var. villosa Zabel, Syst. Verz. Muenden 28. 1878.
  • Lonicera xylosteum var. vulgaris Regel, Bull. Phys. Math. Acad. Sci. St. Petersb. 15:221. 1857.
  • Lonicera xylosteum var. xanthocarpa DC., Prodr. 4: 335. 1830.
  • Xylosteon dumetorum Lam. ex Dum. Cours., Bot. Cult. 2: 575. 1802, nom. illeg.
  • Xylosteon vulgare Borkh., Theor. Prakt. Handb. Forstbot. 2: 1680. 1803, nom. illeg.

Hybrids[edit]

References[edit]

Vernacular names[edit]

azərbaycanca: Adi doqquzdon
башҡортса: Айыу баланы
български: Мъхнат нокът
català: Xuclamel xilosti
Cebuano: Lonicera xylosteum
čeština: zimolez obecný
Cymraeg: Gwyddfid syth
dansk: Dunet Gedeblad
Deutsch: Rote Heckenkirsche, Gewöhnliche Heckenkirsche, Gemeine Heckenkirsche
eesti: Harilik kuslapuu
English: fly honeysuckle, European fly honeysuckle, dwarf honeysuckle, fly woodbine
español: madreselva, madreselva pilosa, madreselva de bosque, madreselva pelosa, madreselva de las hayas, camisicas de la Virgen, cerecillo, cerecillo de Europa, madreselva, sangueña, sanjueña
français: Chèvrefeuille des haies, Camerisier des haies, Chevrefeuille des haies, Camérisier des haies, Camérisier à balais, Chamérisier, Chèvrefeuille à fleurs blanc-jaunâtre, Sorian
hornjoserbsce: Płótny kozylist
italiano: Gisilòstio, Caprifoglio peloso, Gisilostio
Latina: Lonicera xylosteum
lietuvių: Paprastasis sausmedis
magyar: Ükörkelonc
Nederlands: rode Kamperfoelie
norsk: Leddved
norsk bokmål: leddved
norsk nynorsk: Leddved
polski: wiciokrzew pospolity, suchodrzew pospolity, wiciokrzew suchodrzew, Wiciokrzew suchokrzew
русский: Жимолость настоящая, Жимолость лесная, Жимолость обыкновенная
slovenčina: zemolez obyčajný
suomi: Lehtokuusama
svenska: Skogstry, Bentry
Türkçe: Kırmızı Hanımeli


For more multimedia, look at Lonicera xylosteum on Wikimedia Commons.