Locustella luscinioides
Appearance
Taxonavigation
[edit]Familia: Locustellidae
Genus: Locustella
Species: Locustella luscinioides
Subspecies: L. l. fusca - L. l. luscinioides - L. l. sarmatica
Name
[edit]Locustella luscinioides (Savi, 1824)
References
[edit]Nuovo Giornale dei Letterati 7 p. 341
Vernacular names
[edit]العربية: دخلة الأنهار بيضاء الحنجرة
asturianu: Chicharra de Savi
башҡортса: Йырсы безелдәк
беларуская: Салаўіны цвыркун
български: Тръстиков цвъркач
brezhoneg: Fouin-korz
català: Boscaler
čeština: Cvrčilka slavíková
Cymraeg: Telor Savi
dansk: Savisanger
Deutsch: Rohrschwirl
Ελληνικά: Καλαμοτριλιστής
English: Savi's Warbler
Esperanto: Kangrilbirdo
español: Buscarla unicolor
eesti: Roo-ritsiklind
euskara: Benarriz gorrizta
suomi: Ruokosirkkalintu
føroyskt: Mýriljómari
français: Locustelle luscinioïde
Frysk: Snilekrûper
Gaeilge: Ceolaire Savi
galego: Folosa unicolor
עברית: חרגולן זמירי
hrvatski: Veliki cvrčić
magyar: Nádi tücsökmadár
հայերեն: Սոխականման Ճռիկահավ
íslenska: Flóðsöngvari
italiano: Salciaiola
日本語: ヌマセンニュウ
қазақша: Бұлбұлұн шырылдақ
lietuvių: Nendrinis žiogelis
latviešu: Seivi ķauķis
македонски: Пејач трскар
Malti: Bagħal Aħmar
Nederlands: Snor
norsk: Sumpsanger
polski: Brzęczka
português: Felosa-unicolor
rumantsch: Scroller da palì
română: Grelusel de stuf
русский: Соловьиный сверчок
srpskohrvatski / српскохрватски: Veliki cvrčić
slovenčina: Svrčiak slávikovitý
slovenščina: Trstni cvrčalec
shqip: Bilbilthi
српски / srpski: Обичан цврчић / Obican cvrcic
svenska: Vassångare
Kiswahili: Shoro wa Savi
Türkçe: Bataklık kamışçını
українська: Кобилочка солов'їна
vèneto: Salgarèla
中文: 鸲蝗莺
asturianu: Chicharra de Savi
башҡортса: Йырсы безелдәк
беларуская: Салаўіны цвыркун
български: Тръстиков цвъркач
brezhoneg: Fouin-korz
català: Boscaler
čeština: Cvrčilka slavíková
Cymraeg: Telor Savi
dansk: Savisanger
Deutsch: Rohrschwirl
Ελληνικά: Καλαμοτριλιστής
English: Savi's Warbler
Esperanto: Kangrilbirdo
español: Buscarla unicolor
eesti: Roo-ritsiklind
euskara: Benarriz gorrizta
suomi: Ruokosirkkalintu
føroyskt: Mýriljómari
français: Locustelle luscinioïde
Frysk: Snilekrûper
Gaeilge: Ceolaire Savi
galego: Folosa unicolor
עברית: חרגולן זמירי
hrvatski: Veliki cvrčić
magyar: Nádi tücsökmadár
հայերեն: Սոխականման Ճռիկահավ
íslenska: Flóðsöngvari
italiano: Salciaiola
日本語: ヌマセンニュウ
қазақша: Бұлбұлұн шырылдақ
lietuvių: Nendrinis žiogelis
latviešu: Seivi ķauķis
македонски: Пејач трскар
Malti: Bagħal Aħmar
Nederlands: Snor
norsk: Sumpsanger
polski: Brzęczka
português: Felosa-unicolor
rumantsch: Scroller da palì
română: Grelusel de stuf
русский: Соловьиный сверчок
srpskohrvatski / српскохрватски: Veliki cvrčić
slovenčina: Svrčiak slávikovitý
slovenščina: Trstni cvrčalec
shqip: Bilbilthi
српски / srpski: Обичан цврчић / Obican cvrcic
svenska: Vassångare
Kiswahili: Shoro wa Savi
Türkçe: Bataklık kamışçını
українська: Кобилочка солов'їна
vèneto: Salgarèla
中文: 鸲蝗莺