Leiothlypis celata
Appearance



Breeding
Wintering
Taxonavigation
[edit]Familia: Parulidae
Genus: Leiothlypis
Species: Leiothlypis celata
Subspecies: L. c. celata – L. c. lutescens – L. c. orestera – L. c. sordida
Name
[edit]Leiothlypis celata (Say, 1823)
- Type locality: Engineer Cantonment, near Council Bluffs [= Omaha, Nebraska, USA].
Synonyms
[edit]- Sylvia celatus (protonym)
- Vermivora celata (Say, 1823)
- Oreothlypis celata (Say, 1823)
References
[edit]Primary references
[edit]- Say, T.. [Taxonomical footnotes]. In James, E.P. 1823. Account of an expedition from Pittsburgh to the Rocky Mountains, performed in the years 1819 and '20 : by order of the Hon. J.C. Calhoun, sec'y of war: under the command of Major Stephen H. Long. From the notes of Major Long, Mr. T. Say, and other gentlemen of the exploring party. H.C. Carey & I Lea. Philadelphia. 1: 1–503 DOI: 10.5962/bhl.title.61116 BHL Reference page. p. 169,note
Additional references
[edit]- Sangster, G. 2008. A revision of Vermivora (Parulidae), with the description of a new genus. Bulletin of the British Ornithologists' Club 128 (3): 207–211. BHLReference page.
- Lovette, I.J., Pérez-Emán, J.L., Sullivan, J.P., Banks, R.C., Fiorentino, I., Córdoba-Córdoba, S., Echeverry-Galvis, M., Barker, F.K., Burns, K.J., Klicka, J., Lanyon, S.M. & Berminghan, E. 2010. A comprehensive multilocus phylogeny for the wood-warblers and a revised classification of the Parulidae (Aves). Molecular phylogenetics and evolution 57 (2): 753–770. DOI: 10.1016/j.ympev.2010.07.018
Reference page.
Vernacular names
[edit]- čeština: Lesňáček oranžovokorunkatý
- dansk: Orangekronet Sanger
- Deutsch: Orangefleck-Waldsänger
- English: Orange-crowned Warbler
- Esperanto: Oranĝkrona vermivoro
- español: Reinita coroninaranja
- eesti: Rohesäälik
- suomi: Viherkerttuli
- français: Paruline verdâtre
- italiano: Beccavermi corona arancio
- 日本語: サメズアカアメリカムシクイ
- Nederlands: Groene Zanger
- norsk: Oransjekroneparula
- polski: Lasówka zielonkawa
- português: mariquita-de-coroa-laranja
- русский: Рыжешапочная древесница
- slovenčina: Horárik hájový
- svenska: Orangekronad skogssångare
- 中文: 橙冠虫森莺