Laburnum anagyroides

Laburnum anagyroides

Taxonavigation

Taxonavigation: Fabales
Classification System: APG III Superregnum: Eukaryota Regnum: Plantae Cladus: Angiosperms Cladus: Eudicots Cladus: Core eudicots Cladus: Rosids Cladus: Eurosids I Ordo: Fabales

Familia: Fabaceae
Subfamilia: Faboideae
Tribus: Genisteae
Genus: Laburnum
Species: Laburnum anagyroides

Name

Laburnum anagyroides Medik.

Synonyms

• Basionym
  • Cytisus laburnum L. (1753)

• Homotypic
  • Cytisus laburnum α typicus Beck, Fl. N-Öst 2(1): 831. 1892.
  • Genista laburnum (L.) E.H.L.Krause, 1901, Fl. Deutschl. (Sturm) 9: 99. 1901.
  • Laburnum laburnum (L.) Voss, Vilmor. Blumengärtn. 198. 1896, nom. inadmiss.
  • Laburnum laburnum (L.) Dorfler, Herb. Norm. 3815. 1899, nom. illeg. & nom. inadmiss.

• Heterotypic
  • Cytisus alschingeri Vis., Linnaea 15(Lit.): 101. 1841.
  • Cytisus laburnum β. jacquinianus Beck, Fl. N.Öst 2(1): 83. 1892.
  • Cytisus laburnum subsp. jacquinianus Wettst., Oesterr. Bot. Z. 40: 436, 438. 1890.
  • Cytisus linneanus Wettst., Oesterr. Bot. Z. 40: 437. 1896, et 173 et 264 fig. 7-12 et 21. 1891.
  • Cytisus penduliformis Stokes, Bot. Mat. Med., 4 : 12. 1812.
  • Cytisus pendulus Salisb., Prodr. : 330. 1796, nom. illeg.
  • Cytisus vulgare J.Presl, Prir. Rostlin Aneb. Rostl. 3: 99. 1835, nom. inval.
  • Laburnum alschingeri (Vis.) K.Koch, Hort. Dendrol. 253, No. 4. 1854.
  • Laburnum alschingeri (Vis.) K.Koch & Fint., Wochenschr. 2. 405. 1859.
  • Laburnum anagyroides f. jacquinianum (Wettst.) Hayek, Fl. Steiermark 1: 1084. 1910 [1].
  • Laburnum anagyroides f. linnaeanum (Wettst.) Hayek, Fl. Steiermark 1: 1083. 1910 [2].
  • Laburnum anagyroides subsp. alschingeri (Vis.) Hayek, Fl. Steiermark 1. 1083. 1910.
  • Laburnum anagyroides subsp. jacquinianum (Wettst.) Aschers. & Graebn., Syn. Mitteleur. Fl., 6 (2) : 273. 1907.
  • Laburnum anagyroides subsp. jacquinianum (Wettst.) Hayek, Fl. Steiermark 1: 1084. 1910.
  • Laburnum anagyroides var. alschingeri (Vis.) C.K.Schneid., Ill. Handb. Laubholzk. 2:38. 1907.
  • Laburnum jacquinianum (Wettstein) Dieck. ex Neuheit., Nat. Arboret. Dieck. (Dieck, Neuh. Nat. Arb.) 19. 1892-93.
  • Laburnum jacquinianum (Wettst.) Dalla Torre & Sarnth., Fl. Tirol 6(2): 634. 1909, nom. illeg.
  • Laburnum laburnum subsp. jacquinianum (Wettst.) Aschers. & Graebn. Syn 6(2): 272. 1907.
  • Laburnum laburnum subsp. linnaeanum (Wettst.) Aschers. & Graebn. Syn 6(2): 272. 1907.
  • Laburnum linneanum (Wettst.) hort., Nat. Arboret. Dieck. (Dieck, Neuh. Nat. Arb.) 19. 1892.
  • Laburnum pendulum Raf., Sylva Tellur. 24. 1838.
  • Laburnum praecox Fuss, Fl. Transs. 151. 1866.
  • Laburnum tardiflorum hort., in Rev. Hort. 120. 1878.
  • Laburnum variabile Vilm., Vilmorin`s Blumeng., ed. 3, Sieb. & Voss, 1. 198. 1894, nom. inval.
  • Laburnum vulgare Griseb., Spic. Fl. Rumel. et Bithyn. 7. 1843.
  • Laburnum vulgare J.Presl, Prir. Rostlin Aneb. Rostl. 3: 99, t. 8. 1835 nom. illeg. non Griseb. (1843).
  • Laburnum vulgare var. typicum Beck.

References

• Flore Electronique (2000-2009). Association Tela Botanica. Institut de Botanique, Montpellier. 2009 Oct 04 [3].
• Linnaeus, C. 1753. Species Plantarum 2: 739.

Vernacular names

azərbaycanca: Anagirayabənzər qızılıakasiya
català: Banús fals, Laburnum vulgare, Cytisus laburnum
čeština: štědřenec odvislý
Cymraeg: Tresi aur
dansk: Almindelig Guldregn
Deutsch: Gemeiner Goldregen, Cytisus laburnum, Gewöhnlicher Goldregen
dolnoserbski: Žołta akacija
English: common laburnum, golden chain, golden rain
español: falso-ebano, falso ebano, ébano de Europa, laburno, ebano de Europa, Falso-ébano, citiso, falso ébano, luvia de oro, borne, codeso de los Alpes
Esperanto: Orpluvo
français: Cytise faux ébénier, Cytise aubour
Gaelg: Billey frangagh
hornjoserbsce: Złoty kitkowc, Žołta kićina, Złote kitki, Złote wisawki
italiano: Maggiociondolo, Avorniello
ქართული: ოქროწვიმა
Latina: Laburnum anagyroides
magyar: Közönséges aranyeső
Nederlands: Goudenregen, Gouden regen
norsk bokmål: Gullregn
polski: Złotokap zwyczajny, Złotokap pospolity
русский: Бобовник анагировидный
slovenčina: štedrec ovisnutý, zlatý dážď
suomi: Etelänkultasade
svenska: Gullregn, Sydgullregn
vèneto: Ègano
中文: 毒豆

For more multimedia, look at Laburnum anagyroides on Wikimedia Commons.