Geothlypis trichas
Appearance
Taxonavigation
[edit]Familia: Parulidae
Genus: Geothlypis
Species: Geothlypis trichas
Name
[edit]Geothlypis trichas (Linnaeus, 1766)
Synonyms
[edit]- Turdus trichas (protonym)
References
[edit]- Linnaeus, C. 1766. Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis (Regnum Animale). Editio duodecima (12th Ed.), reformata. Tomus 1 (Volume 1), Pars 1 (Part 1): 1–532. Holmiæ [Stockholm]. Impensis Direct Laurentii Salvii. p. 293 BHL Reference page.
Vernacular names
[edit]čeština: lesňáček žlutohrdlý
Cymraeg: Gyddf-felyn
dansk: Gulstrube
Deutsch: Weidengelbkehlchen
English: Common Yellowthroat
español: Mascarita Común
eesti: põhja-masksäälik
suomi: naamiokerttuli
føroyskt: Svartgríma
français: Paruline masquée
עברית: קרקען שעיר
Kreyòl ayisyen: Ti Tchit figi nwa
magyar: északi álarcosposzáta
íslenska: Grímuskríkja
italiano: Golagialla comune, Parula golagialla, Parula golagialla comune
日本語: カオグロアメリカムシクイ, kaoguroamerikamushikui
lietuvių: Geltongurklė
Nederlands: Gewone Maskerzanger
norsk: Nordgulstrupe
polski: cytrynka czarnolica
português: Mariquita-de-mascarilha
русский: Желтогорлый масковый певун
slovenčina: horárik pastvinový
slovenščina: krinkar
svenska: Nordlig gulhake
Türkçe: sarı gerdanlı ötleğen
中文: 黄喉地莺
Cymraeg: Gyddf-felyn
dansk: Gulstrube
Deutsch: Weidengelbkehlchen
English: Common Yellowthroat
español: Mascarita Común
eesti: põhja-masksäälik
suomi: naamiokerttuli
føroyskt: Svartgríma
français: Paruline masquée
עברית: קרקען שעיר
Kreyòl ayisyen: Ti Tchit figi nwa
magyar: északi álarcosposzáta
íslenska: Grímuskríkja
italiano: Golagialla comune, Parula golagialla, Parula golagialla comune
日本語: カオグロアメリカムシクイ, kaoguroamerikamushikui
lietuvių: Geltongurklė
Nederlands: Gewone Maskerzanger
norsk: Nordgulstrupe
polski: cytrynka czarnolica
português: Mariquita-de-mascarilha
русский: Желтогорлый масковый певун
slovenčina: horárik pastvinový
slovenščina: krinkar
svenska: Nordlig gulhake
Türkçe: sarı gerdanlı ötleğen
中文: 黄喉地莺