Gallicolumba menagei
Appearance
Taxonavigation
[edit]Familia: Columbidae
Subfamilia: Columbinae
Genus: Gallicolumba
Species: Gallicolumba menagei
Name
[edit]Gallicolumba menagei (Bourns & Worcester, 1894)
Synonyms
[edit]- Phlogoenas menagei (protonym)
References
[edit]Primary references
[edit]- Bourns, F.S. & Worcester, D.C. 1894. Preliminary notes on the birds and mammals collected by the Menage scientific expedition to the Philippine Islands. Occasional Papers of the Minnesota Academy of Natural Sciences. 1: pp. 64. DOI: 10.5962/bhl.title.26882 BHL Reference page. p. 10 BHL
Links
[edit]- IUCN: Gallicolumba menagei (Critically Endangered)
Vernacular names
[edit]čeština: Holub tawitawský
dansk: Suludolkestikdue
Deutsch: Tawitawitaube
English: Sulu Bleeding heart, Sulu Bleedingheart, Sulu Bleeding-heart, Sulu Bleeding-Heart Pigeon, Tawitawi Bleeding Heart, Tawitawi Bleedingheart, Tawi-tawi Bleeding-heart, Tawitawi Bleeding-Heart, Tawi-Tawi Bleeding-heart Pigeon
español: Paloma apuñalada de Tawitawi, Corazón sangrante Tawi-tawi
eesti: Tawitawi maatuvi
suomi: Tawitawinhaavakyyhky
français: Gallicolombe de Tawi-Tawi
magyar: Tawi-tawi csillagosgalamb
italiano: Colomba pugnalata delle Sulu, Colomba pugnalata di Tawitawi
日本語: タウィタウィヒムネバト [tawitawihimunebato]
Nederlands: Tawitawidolksteekduif, Tawitawi-dolksteekduif
norsk: Tawitawibloddue
polski: Wyspiarek zlotoplamy, Wyspiarek złotoplamy
پنجابی: سولو روندا دل
português: Pomba-apunhalada-de-tawi-tawi
русский: Тавитависский куриный голубь
slovenčina: Holubček zelenošijí
svenska: Suluduva
中文: 塔维鸡鸠
dansk: Suludolkestikdue
Deutsch: Tawitawitaube
English: Sulu Bleeding heart, Sulu Bleedingheart, Sulu Bleeding-heart, Sulu Bleeding-Heart Pigeon, Tawitawi Bleeding Heart, Tawitawi Bleedingheart, Tawi-tawi Bleeding-heart, Tawitawi Bleeding-Heart, Tawi-Tawi Bleeding-heart Pigeon
español: Paloma apuñalada de Tawitawi, Corazón sangrante Tawi-tawi
eesti: Tawitawi maatuvi
suomi: Tawitawinhaavakyyhky
français: Gallicolombe de Tawi-Tawi
magyar: Tawi-tawi csillagosgalamb
italiano: Colomba pugnalata delle Sulu, Colomba pugnalata di Tawitawi
日本語: タウィタウィヒムネバト [tawitawihimunebato]
Nederlands: Tawitawidolksteekduif, Tawitawi-dolksteekduif
norsk: Tawitawibloddue
polski: Wyspiarek zlotoplamy, Wyspiarek złotoplamy
پنجابی: سولو روندا دل
português: Pomba-apunhalada-de-tawi-tawi
русский: Тавитависский куриный голубь
slovenčina: Holubček zelenošijí
svenska: Suluduva
中文: 塔维鸡鸠