Filipendula ulmaria

From Wikispecies
Jump to: navigation, search
Filipendula ulmaria flowers, Naturschutzgebiet Mürmes, Ellscheid, Rheinland-Pfalz, Germany
Filipendula ulmaria leaf, Pyrenees, Spain

Taxonavigation[edit]

Taxonavigation: Rosales 
Classification System: APG IV

Superregnum: Eukaryota
Regnum: Plantae
Cladus: Angiosperms
Cladus: Eudicots
Cladus: Core eudicots
Cladus: Rosids
Cladus: Eurosids I
Ordo: Rosales

Familia: Rosaceae
Subfamilia: Rosoideae
Tribus: Ulmarieae
Genus: Filipendula
Subgenus: F. subg. Ulmaria
Species: Filipendula ulmaria

Name[edit]

Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (1879)

Synonyms[edit]

  • Basionym
    • Spiraea ulmaria L., Sp. Pl. 1: 490. 1753.
  • Homotypic
    • Filipendula ulmaria subsp. pentapetala Gilib. ex Dostál, Kvetena CSR (Fl. Czechoslovak.) 570. 1948, nom. illeg..
    • Spiraea contorta Stokes, Bot. Mat. Med. 3: 129–130. 1812, nom. illeg.
    • Spiraea palustris Salisb., Prodr. Stirp. Chap. Allerton 634. 1796, nom. illeg.
    • Spiraea ulmaria var. incana Desv., Observ. Pl. Angers 160. 1818, nom. illeg.
    • Spiraea ulmaria var. tomentosa Hayne, Getreue Darstell. Gew. 8 t. 31. 1822, nom. illeg.
    • Spiraea unguiculata Dulac, Fl. Hautes-Pyrénées 315. 1867, nom. illeg.
    • Thecanisia ulmaria (L.) Raf., Sylva Tellur. 152. 1838, nom. inval.
    • Thecanisia ulmaria (L.) Raf. ex B.D.Jacks., Index Kew. 2: 1062. 1895, nom. inval.
    • Ulmaria palustris Moench, Methodus 663. 1794.
    • Ulmaria pentapetala Gilib. ex Asch., Fl. Brandenburg 1: 178. 1860, nom. illeg.
    • Ulmaria pentapetala Gilib., Fl. Lit. Inch. 2: 236–237. 1782, nom. inval.
    • Ulmaria ulmaria (L.) Barnhart, Bull. Torrey Bot. Club 21: 491. 1894, nom. inadmiss.
    • Ulmaria vulgaris Hill, Brit. Herb. 23. 1756, nom. inval.
  • Heterotypic
    • Filipendula denudata (J.Presl & C.Presl) Fritsch, Verh. Zool.-Bot. Ges. Wien 39(4): 591. 1889.
    • Filipendula denudata (J.Presl & C.Presl) Rydb., N. Amer. Fl. 22(3): 267. 1908, comb. superfl.
    • Filipendula glauca (Schultz) Asch. & Graebn. ex Dalla Torre & Sarnth., Fl. Tirol 6(2): 543. 1909.
    • Filipendula megalocarpa Juz., Bot. Mater. Gerb. Bot. Inst. Komarova Akad. Nauk S.S.S.R. 17: 240. 1955.
    • Filipendula ulmaria f. glaberrima Beck, Ann. K.K. Naturhist. Hofmus. 2: 118. 1887.
    • Filipendula ulmaria f. megalocarpa (Juz.) T.Shimizu
    • Filipendula ulmaria f. nivea (Wallr.) Cout., Fl. Portugal 296. 1913.
    • Filipendula ulmaria f. pulchrifolia T.Ulvinen, Mem. Soc. Fauna Flora Fenn. 57(3): 127. 1981.
    • Filipendula ulmaria subsp. denudata (J.Presl & C. Presl) Hayek, Fl. Steiermark 1: 871–872. 1909.
    • Filipendula ulmaria subsp. megalocarpa (Juz.) Shantser, Byull. Moskovsk. Obshch. Isp. Prir., Otd. Biol. 94(6): 63. 1989.
    • Filipendula ulmaria subsp. nivea (Wallr.) Hayek, Sched. Fl. Stiriac. 7/8 18. 1906.
    • Filipendula ulmaria var. denudata (J.Presl & C.Presl) Maxim., Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 6(1): 252. 1879.
    • Filipendula ulmaria var. glaberrima (Beck) Beck, Fl. Nieder-Österreich 2(1): 764. 1892.
    • Filipendula ulmaria var. glauca (Schultz) Asch. & Graebn., Fl. Nordostdeut. Flachl. 392, 810. 1898-99.
    • Filipendula ulmaria var. nivea (Wallr.) Schinz & R.Keller ex Schinz & Thell. in Schinz & R.Keller, Fl. Schweiz ed. 3 2: 174. 1914.
    • Filipendula ulmaria var. subdenudata (Fritsch) Schanzer
    • Filipendula ulmaria var. tomentosa Cambess. ex Maxim., Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 6(1): 252. 1879.
    • Spiraea denudata J.Presl & C.Presl, Fl. Cech. 101. 1819.
    • Spiraea glauca Schultz, Prodr. Fl. Starg. Suppl. 26. 1819.
    • Spiraea odorata Gray, Nat. Arr. Brit. Pl. 2: 589. 1821.
    • Spiraea ulmaria subsp. denudata (J. Presl & C. Presl) Arcang., Comp. Fl. Ital. 212. 1882.
    • Spiraea ulmaria subsp. denudata (J.Presl & C.Presl) Schübler & G.Martens, Fl. Würtemb., 328. 1834.
    • Spiraea ulmaria subsp. discolor (W.D.J.Koch) Arcang., Comp. Fl. Ital. 212. 1882.
    • Spiraea ulmaria var. concolor Lange, Haandb. Danske Fl. ed.2, 334. 1859.
    • Spiraea ulmaria var. denudata (J.Presl & C.Presl) Hayne, Getreue Darstell. Gew. 8: sub t. 31. 1822.
    • Spiraea ulmaria var. denudata (J.Presl & C.Presl) Cariot & St.-Lag., Étude Fl., éd. 8, 2: 219. 1889, comb. superfl.
    • Spiraea ulmaria var. discolor Dumort., Fl. Belg. 98. 1827-29, nom. nud.
    • Spiraea ulmaria var. discolor W.D.J.Koch, Syn. Fl. Germ. Helv. 1: 208. 1835/36.
    • Spiraea ulmaria var. glaberrima (Beck) Rouy & E.G.Camus, Fl. France 6: 152. 1900.
    • Spiraea ulmaria var. glabrescens Rouy & E.G.Camus, Fl. Fr. 7: 152. 1900.
    • Spiraea ulmaria var. glauca (Schultz) Wallr., Sched. Crit. 1: 235. 1822.
    • Spiraea ulmaria var. nivea Wallr., Sched. Crit. 1: 235. 1822.
    • Spiraea ulmaria var. tomentosa Cambess., Ann. Sci. Nat. (Paris) 1: 381–382. 1824, nom. illeg.
    • Spiraea ulmaria var. unicolor Rouy & E.G.Camus, Fl. France 6: 152. 1900, nom. illeg.
    • Spiraea ulmaria var. viridis Desv., Observ. Pl. Angers 160. 1818.
    • Spiraea ulmaria var. viridis Wallr., Sched. Crit. 1: 235. 1822, nom. illeg.
    • Ulmaria denudata (J.Presl & C.Presl) Opiz, Seznam 100. 1852.
    • Ulmaria glauca (Schultz) Fourr., Ann. Soc. Linn. Lyon ser. 2 16: 370. 1868.
    • Ulmaria palustris var. denudata (J.Presl & C.Presl) Focke in W.D.J.Koch, Syn. Deut. Schweiz. Fl. ed. 3 1(5): 734. 1892.
    • Ulmaria palustris var. denudata (J.Presl & C.Presl) Kostel., Ind. Hort. Bot. Prag. 138. 1844, nom. nud.
    • Ulmaria palustris var. glauca (Schultz) Opiz, Seznam 100. 1852.
    • Ulmaria pentapetala var. denudata (J.Presl & C. Presl) Asch., Fl. Brandenburg 1: 178. 1860.
    • Ulmaria pentapetala var. discolor (W.D.J. Koch) Schinz & R. Keller, Fl. Schweiz 243. 1900.
    • Ulmaria pentapetala var. glauca (Schultz) Asch., Fl. Brandenburg 1: 178. 1860.
    • Ulmaria quinqueloba Baumg., Enum. Stirp. Transsilv. 2: 47. 1816 [1].

References[edit]

Vernacular names[edit]

العربية: إكليلية المروج
azərbaycanca: Qarağacyarpaq quşqonmaz
башҡортса: Еркәүек
català: Reina dels prats
čeština: Tužebník jilmový
Cymraeg: Erwain
dansk: Almindelig Mjødurt
Deutsch: Echtes Mädesüß
dolnoserbski: Bagnowa smalanka
English: Meadowsweet
español: Ulmaria
euskara: Nasai-lore
فارسی: اسپیره
français: Reine-des-prés
Gaeilge: Airgead luachra
hornjoserbsce: Bahnowa smjetanka
hrvatski: Končara
íslenska: Mjaðjurt
italiano: Olmaria
latviešu: Parastā vīgrieze
lietuvių: Pelkinė vingiorykštė
Limburgs: Moerasspirea
magyar: Réti legyezőfű
македонски: Мочуришен тажник
Nederlands: Moerasspirea
日本語: セイヨウナツユキソウ
norsk: Mjødurt
norsk bokmål: Mjødurt
norsk nynorsk: Mjødurt
polski: Wiązówka błotna
română: Crețușcă
русский: Таволга вязолистная
slovenčina: Túžobník brestový
slovenščina: Brestovolistni oslad
suomi: Mesiangervo
svenska: Älggräs
Türkçe: Çayırkraliçesi
українська: Гадючник в'язолистий
中文: 旋果蚊草子
中文（繁體）‎: 旋果蚊草子
中文（简体）‎: 旋果蚊草子
中文（台灣）‎: 旋果蚊草子
Wikimedia Commons For images and other media, see Filipendula ulmaria on Wikimedia Commons.
Retrieved from "https://species.wikimedia.org/w/index.php?title=Filipendula_ulmaria&oldid=3179799"