Charadrius dubius
From Wikispecies
[edit]
| Taxonavigation: Charadrii |
|---|
|
|
Familia: Charadriidae
Genus: Charadrius
Species: Charadrius dubius
Subspecies: C. d. curonicus – C. d. dubius – C. d. jerdoni – C. d. papuanus
Name[edit]
Charadrius dubius Scopoli, 1786
References[edit]
- Deliciae florae faunae insubricae 2 p.93
- Charadrius dubius Report on ITIS
Vernacular names[edit]
Afrikaans: Kleinringnekstrandkiewiet
العربية: الزقزاق المطوق الصغير
asturianu: Mazaricu Caretu
azərbaycanca: Kiçik bozca
Bahasa Indonesia: Burung Cerek Kalung-kecil
Bahasa Melayu: Burung Rapang Biji Nangka
বাংলা: ছোট নথজিরিয়া
беларуская: Малы зуёк
brezhoneg: An nouelig bihan
български: Речен дъждосвирец
català: Corriol anellat petit, Corriol gros, Corriol petit, Picaplatges petit
čeština: Kulík říční
српски / srpski: Mali zujavac / Мали зујавац
Cymraeg: Cornicyll modrwyog lleiaf
dansk: Lille præstekrave
Deutsch: Flußregenpfeifer
eesti: Väiketüll
Ελληνικά: Λιμνοπλουμίδι
English: Little Ringed Plover
español: Chorlitejo Chico
Esperanto: Malgranda pluvio
euskara: Corriol petit
føroyskt: Lítil svarthálsa
français: Petit Gravelot
Frysk: Lytse Bûnte Wilster
Gaeilge: Feadóigín Chladaigh
Gàidhlig: Trìlleachan Traighe Bheag
galego: Píllara areeira
한국어: 작은물떼새
Հայերեն: Քարադր փոքր
हिन्दी: Chinna Kottan
hrvatski: Kulik slijepčić
íslenska: Vatnalóa
italiano: Corriere piccolo
עברית: חופמי גדות
ქართული: პატარა წინტალა
қазақша: Шаушүрілдек торғай
Kiswahili: Kitwitwi Macho-njano
Latina: Charadrius dubius
latviešu: Upes tārtiņš
Lëtzebuergesch: Klenge Wakeleefer
lietuvių: Upinis kirlikas
magyar: Kis lile
македонски: Дождосвирец
മലയാളം: ആറ്റു മണല്ക്കോഴി
Malti: Monakella
монгол: Нарийн хиазат, ᠨᠠᠷᠢᠨ ᠬᠢᠵᠠᠲᠣ
Nederlands: Kleine Plevier
日本語: コチドリ
Nordfriisk: Liirk
norsk bokmål: Dverglo
polski: sieweczka rzeczna
português: Borrelho-pequeno-de-coleira
română: Prundăraş gulerat mic
rumantsch: Gravarel pitschen
русский: Малый зуёк
shqip: Vraponjësi i vogël
slovenčina: Kulík riečný
slovenščina: Mali deževnik
suomi: Pikkutylli
svenska: Mindre strandpipare
தமிழ்: Pattani Uppukkothi
ไทย: นกหัวโตเล็กขาเหลือง
Tiếng Việt: Chim Choi choi nhỏ
Türkçe: Halkalı küçük cılıbıt
українська: Малий зуйок
vèneto: Pivierin
中文: 金眶鴴
العربية: الزقزاق المطوق الصغير
asturianu: Mazaricu Caretu
azərbaycanca: Kiçik bozca
Bahasa Indonesia: Burung Cerek Kalung-kecil
Bahasa Melayu: Burung Rapang Biji Nangka
বাংলা: ছোট নথজিরিয়া
беларуская: Малы зуёк
brezhoneg: An nouelig bihan
български: Речен дъждосвирец
català: Corriol anellat petit, Corriol gros, Corriol petit, Picaplatges petit
čeština: Kulík říční
српски / srpski: Mali zujavac / Мали зујавац
Cymraeg: Cornicyll modrwyog lleiaf
dansk: Lille præstekrave
Deutsch: Flußregenpfeifer
eesti: Väiketüll
Ελληνικά: Λιμνοπλουμίδι
English: Little Ringed Plover
español: Chorlitejo Chico
Esperanto: Malgranda pluvio
euskara: Corriol petit
føroyskt: Lítil svarthálsa
français: Petit Gravelot
Frysk: Lytse Bûnte Wilster
Gaeilge: Feadóigín Chladaigh
Gàidhlig: Trìlleachan Traighe Bheag
galego: Píllara areeira
한국어: 작은물떼새
Հայերեն: Քարադր փոքր
हिन्दी: Chinna Kottan
hrvatski: Kulik slijepčić
íslenska: Vatnalóa
italiano: Corriere piccolo
עברית: חופמי גדות
ქართული: პატარა წინტალა
қазақша: Шаушүрілдек торғай
Kiswahili: Kitwitwi Macho-njano
Latina: Charadrius dubius
latviešu: Upes tārtiņš
Lëtzebuergesch: Klenge Wakeleefer
lietuvių: Upinis kirlikas
magyar: Kis lile
македонски: Дождосвирец
മലയാളം: ആറ്റു മണല്ക്കോഴി
Malti: Monakella
монгол: Нарийн хиазат, ᠨᠠᠷᠢᠨ ᠬᠢᠵᠠᠲᠣ
Nederlands: Kleine Plevier
日本語: コチドリ
Nordfriisk: Liirk
norsk bokmål: Dverglo
polski: sieweczka rzeczna
português: Borrelho-pequeno-de-coleira
română: Prundăraş gulerat mic
rumantsch: Gravarel pitschen
русский: Малый зуёк
shqip: Vraponjësi i vogël
slovenčina: Kulík riečný
slovenščina: Mali deževnik
suomi: Pikkutylli
svenska: Mindre strandpipare
தமிழ்: Pattani Uppukkothi
ไทย: นกหัวโตเล็กขาเหลือง
Tiếng Việt: Chim Choi choi nhỏ
Türkçe: Halkalı küçük cılıbıt
українська: Малий зуйок
vèneto: Pivierin
中文: 金眶鴴
 |
For images and other media, see Charadrius dubius on Wikimedia Commons. |
