Aythya ferina
Appearance
Taxonavigation
[edit]Familia: Anatidae
Subfamilia: Anatinae
Genus: Aythya
Species: Aythya ferina
Name
[edit]Aythya ferina (Linnaeus, 1758)
Synonymy
[edit]- Anas ferina (protonym)
References
[edit]- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Editio Decima, Reformata. Tomus I. Holmiæ (Stockholm): impensis direct. Laurentii Salvii. 824 pp. DOI: 10.5962/bhl.title.542 BHL p. 126 BHL Reference page.
Vernacular names
[edit]aragonés: Capezuto royo
العربية: حمرواي
asturianu: Coríu
azərbaycanca: Qırmızıbaş dalğıc
башҡортса: Сумғыс өйрәк
беларуская: Нырок-сівак
български: Кафявоглава потапница
বাংলা: পাতি ভুতিহাঁস
brezhoneg: Morilhon penn ruz
català: Morell cap-roig
čeština: Polák velký
чӑвашла: Хĕрлĕ пуçлă улача
Cymraeg: Hwyaden Bengoch
dansk: Taffeland
Deutsch: Tafelente
Ελληνικά: Γκισάρι
English: Common Pochard
Esperanto: Brunkapa anaso
español: Porrón europeo
eesti: Punapea-vart
euskara: Murgilari arrunt
فارسی: اردک سرحنایی
suomi: Punasotka
føroyskt: Høvuðreyð ont
Nordfriisk: Toofelan
français: Fuligule milouin
Frysk: Karein
Gaeilge: Póiseard
Gàidhlig: Lach-mhàsach
galego: Parrulo chupón
Gaelg: Kione Mollagh
עברית: צולל חלודי
hrvatski: Glavata patka
magyar: Barátréce
հայերեն: Կարմրագլուխ սուզաբադ
íslenska: Skutulönd
italiano: Moriglione
日本語: ホシハジロ
ქართული: წითელთავა ყურყუმელა
қазақша: Кєк сүњгуір
한국어: 흰죽지
lietuvių: Rudagalvė antis
latviešu: Brūnkaklis
македонски: Црвеноглав кожувар
മലയാളം: ചെന്തലയൻ എരണ്ട
монгол: Улаанхүзүү шумбуур
मराठी: छोटी लालसरी
Malti: Brajmla
नेपाली: कैलोटाउके हाँस
Nederlands: Tafeleend
norsk: Taffeland
Diné bizaad: Tó wónaanídę́ę́ʼ naalʼeełí bitsiiʼ halchíiʼii
ଓଡ଼ିଆ: ତିଳସ ଗେଣ୍ଡି
polski: Głowienka zwyczajna
پنجابی: عام پوچارڈ
português: Zarro-comum
rumantsch: Anda fustga
română: Rață cu cap castaniu
русский: Красноголовый нырок
саха тыла: Күлтэн
Scots: Awteal
sardu: Cabarosu
davvisámegiella: Ruksesfiehta
srpskohrvatski / српскохрватски: Glavata patka - Главата патка
slovenčina: Chochlačka sivá
slovenščina: Sivka
shqip: Kryekuqe e mjeme
српски / srpski: Риђоглава патка - Riđoglava patka
svenska: Brunand
Kiswahili: Bata Kichwa-chekundu
தமிழ்: களியன்
ไทย: เป็ดโปช้าดหลังขาว
Türkmençe: Erigördek
Türkçe: Elmabaş patka
українська: Попелюх
oʻzbekcha / ўзбекча: Koʻkbel
vèneto: Moreton
Tiếng Việt: Vịt đầu đỏ
中文: 红头潜鸭
العربية: حمرواي
asturianu: Coríu
azərbaycanca: Qırmızıbaş dalğıc
башҡортса: Сумғыс өйрәк
беларуская: Нырок-сівак
български: Кафявоглава потапница
বাংলা: পাতি ভুতিহাঁস
brezhoneg: Morilhon penn ruz
català: Morell cap-roig
čeština: Polák velký
чӑвашла: Хĕрлĕ пуçлă улача
Cymraeg: Hwyaden Bengoch
dansk: Taffeland
Deutsch: Tafelente
Ελληνικά: Γκισάρι
English: Common Pochard
Esperanto: Brunkapa anaso
español: Porrón europeo
eesti: Punapea-vart
euskara: Murgilari arrunt
فارسی: اردک سرحنایی
suomi: Punasotka
føroyskt: Høvuðreyð ont
Nordfriisk: Toofelan
français: Fuligule milouin
Frysk: Karein
Gaeilge: Póiseard
Gàidhlig: Lach-mhàsach
galego: Parrulo chupón
Gaelg: Kione Mollagh
עברית: צולל חלודי
hrvatski: Glavata patka
magyar: Barátréce
հայերեն: Կարմրագլուխ սուզաբադ
íslenska: Skutulönd
italiano: Moriglione
日本語: ホシハジロ
ქართული: წითელთავა ყურყუმელა
қазақша: Кєк сүњгуір
한국어: 흰죽지
lietuvių: Rudagalvė antis
latviešu: Brūnkaklis
македонски: Црвеноглав кожувар
മലയാളം: ചെന്തലയൻ എരണ്ട
монгол: Улаанхүзүү шумбуур
मराठी: छोटी लालसरी
Malti: Brajmla
नेपाली: कैलोटाउके हाँस
Nederlands: Tafeleend
norsk: Taffeland
Diné bizaad: Tó wónaanídę́ę́ʼ naalʼeełí bitsiiʼ halchíiʼii
ଓଡ଼ିଆ: ତିଳସ ଗେଣ୍ଡି
polski: Głowienka zwyczajna
پنجابی: عام پوچارڈ
português: Zarro-comum
rumantsch: Anda fustga
română: Rață cu cap castaniu
русский: Красноголовый нырок
саха тыла: Күлтэн
Scots: Awteal
sardu: Cabarosu
davvisámegiella: Ruksesfiehta
srpskohrvatski / српскохрватски: Glavata patka - Главата патка
slovenčina: Chochlačka sivá
slovenščina: Sivka
shqip: Kryekuqe e mjeme
српски / srpski: Риђоглава патка - Riđoglava patka
svenska: Brunand
Kiswahili: Bata Kichwa-chekundu
தமிழ்: களியன்
ไทย: เป็ดโปช้าดหลังขาว
Türkmençe: Erigördek
Türkçe: Elmabaş patka
українська: Попелюх
oʻzbekcha / ўзбекча: Koʻkbel
vèneto: Moreton
Tiếng Việt: Vịt đầu đỏ
中文: 红头潜鸭