Actaea spicata

From Wikispecies
Jump to: navigation, search
Actaea spicata foliage & flowers, Racha, Shkmeri, Caucasus Mts., Georgia
Actaea spicata fruit, Holosiiv forest, Kiev, Ukraine

Taxonavigation[edit]

Taxonavigation: Ranunculales 
Classification System: APG IV

Superregnum: Eukaryota
Regnum: Plantae
Cladus: Angiosperms
Cladus: Eudicots
Ordo: Ranunculales

Familia: Ranunculaceae
Subfamilia: Ranunculoideae
Tribus: Cimicifugeae
Genus: Actaea
Sectio: Actaea sect. Actaea
Species: Actaea spicata

Name[edit]

Actaea spicata L., Sp. Pl. 1: 504, 1753.

Synonyms[edit]

Homotypic
  • Christophoriana spicata (L.) Moench, Methodus (Moench) 276. 1794.
Heterotypic
  • Actaea alba (L.) Mill., Gard. Dict., ed. 8. Actaea no. 2. 1768.
  • Actaea americana var. alba (L.) Pursh, Fl. Amer. Sept. (Pursh) 2: 366. 1813.
  • Actaea brachypetala DC., Syst. Nat. (de Candolle) 385 [var. α]. 1817.
  • Actaea brachypetala DC., Syst. Nat. (de Candolle) 385 [var. β]. 1817.
  • Actaea brachypetala var. alba (L.) DC., Syst. Nat. (de Candolle) 1: 385. 1817.
  • Actaea christophoriana Gouan, Fl. Monsp. 152.
  • Actaea corymbosa Stokes, Bot. Mat. Med. 3. 176. 1812.
  • Actaea longipes Spach, Hist. Nat. Vég. (Spach) 7: 388. 1838.
  • Actaea nigra (L.) P.Gaertn., B.Mey. & Scherb., Oekon. Fl. Wetterau 2: 265. 1800.
  • Actaea racemosa Gilib., Fl. Lit. Inch. ii. 226. 1782, nom illeg non L. (1753).
  • Actaea spicata var. alba L., Sp. Pl. 1: 504. 1753.
  • Actaea spicata var. nigra L., Sp. Pl. 1: 504. 1753.
  • Christophoriana alba (L.) Nieuwl., Amer. Midl. Naturalist 3: 326. 1914.
  • Christophoriana vulgaris Rupr., Fl. Caucasi 44. 1869.

References[edit]

Vernacular names[edit]

azərbaycanca: Sünbülvari qarğaotu
čeština: Samorostlík klasnatý
Cymraeg: Llysiau Cristoffis
dansk: Sort Druemunke
Deutsch: Ähriges Christophskraut
eesti: Salu-siumari
English: Baneberry
español: Cimífuga
français: Actée en épi
hornjoserbsce: Wšědna čornica
italiano: Barba di capra
қазақша: Масақты қарғашөп
latviešu: Vārpainā krauklene
lietuvių: Varpotoji juodžolė
Nederlands: Christoffelkruid
norsk bokmål: Trollbær
norsk nynorsk: Trollbær
polski: Czerniec gronkowy
română: Orbalț
русский: Воронец колосистый
slovenčina: Samorastlík klasnatý
suomi: Mustakonnanmarja
svenska: Trolldruva
українська: Воронець колосистий
Wikimedia Commons For images and other media, see Actaea spicata on Wikimedia Commons.