Aconitum napellus

From Wikispecies
Jump to: navigation, search
Aconitum napellus

Taxonavigation[edit]

Taxonavigation: Ranunculales 
Classification System: APG III

Superregnum: Eukaryota
Regnum: Plantae
Cladus: Angiosperms
Cladus: Eudicots
Ordo: Ranunculales

Familia: Ranunculaceae
Subfamilia: Ranunculoideae
Tribus: Aconiteae
Genus: Aconitum
Subgenus: A. subg. Aconitum
Sectio: A. sect. Aconitum
Series: A. ser. Aconitum
Species: Aconitum napellus
Subspecies: A. n. subsp. corsicum – A. n. subsp. firmum – A. n. subsp. fissurae – A. n. subsp. hians – A. n. subsp. lusitanicum – A. n. subsp. napellus – A. n. subsp. neomontanum – A. n. subsp. tauricum – A. n. subsp. vulgare


Forma: A. napellus f. czarnohorense


Nothospecies: A. × pilipes – A. × variegatum

Name[edit]

Aconitum napellus L., Sp. Pl. 1: 532 (1753)

References[edit]

Vernacular names[edit]

العربية: بيش , البيش
azərbaycanca: Turpabənzər kəpənəkçiçəyi
Basa Sunda: Wortel
català: Tora blava, Acònit blau, Matallops blau
čeština: oměj šalamounek, oměj
Cymraeg: cwcwll y mynach
Deutsch: Blauer Eisenhut, Blauer Sturmhut, Sturmhut
English: Monk's-hood
español: acónito común, acónito, acónito-napelo, acónito vulgar, aconito-matalobos, anapelo, anapelo de flor azul, casco de Júpiter, hábito del diablo, hierba-matalobos, matalobos, matalobos de flor azul, nabieyo, nabillo del diablo, napelo, naviesu, tora, tora blava, vedegambre, vedegambre azul, yerba del lobado
euskara: Irabelar
français: Aconit napel, Acinitum napellus
hornjoserbsce: Módre črijki, Swjateje marcyne stupnički, Swjateje marcyne kapički, Swjateje marcyne črijki, Módre hołbiki, Módre šišaki
italiano: Aconito napello, Strozzalupo, Napello, Aconito
Latina: Aconitum napellus
latviešu: Zilā kurpīte
lietuvių: Mėlynoji kurpelė
magyar: Havasi sisakvirág
മലയാളം: വത്സനാഭി
Nederlands: Blauwe monnikskap
norsk bokmål: Storhjelm
پښتو: آکونیټوم ناپېللوس
polski: tojad mocny
português: acônito, acónito, aconítico
русский: Борец клобучковый
Basa Sunda: Wortel
shqip: Spineri
slovenčina: prilbica modrá
suomi: Aitoukonhattu, ukonhattu
svenska: Äkta stormhatt
中文: 附子
中文(繁體)‎: 附子
中文(简体)‎: 附子
中文(台灣)‎: 附子
For more multimedia, look at Aconitum napellus on Wikimedia Commons.