Pheugopedius rutilus
Appearance
(Redirected from Thryothorus rutilus)
Taxonavigation
[edit]Familia: Troglodytidae
Genus: Pheugopedius
Species: Pheugopedius rutilus
Subspecies: P. r. hyperythrus – P. r. hypospodius – P. r. intensus – P. r. interior – P. r. laetus – P. r. rutilus – P. r. tobagensis
Name
[edit]Pheugopedius rutilus (Vieillot, 1819)
Synonyms
[edit]- Thryothorus rutilus (protonym)
References
[edit]- Vieillot, L.P. 1819. Nouveau Dictionnaire d’Histoire naturelle, appliquée aux arts, à l'agriculture, à l'économie rurale et domestique, à la médecine, etc. Par une société de naturalistes et d'agriculteurs. Avec des figures tirées des trois règnes de la nature. Tome 34. 578 pp. + 9 tt. Déterville, Paris. p. 55 BHL Reference page.
Vernacular names
[edit]čeština: střízlík rezavoprsý
dansk: Rødbrystet Smutte
Deutsch: Rotbrust-Zaunkönig
English: Rufous-breasted Wren
español: Cucarachero pechirrufo; soterrey carimoteado
suomi: punarintapeukaloinen
français: Troglodyte des halliers
magyar: vörösbegyű ökörszem
italiano: Scricciolo pettirosso
日本語: クリムネマユミソサザイ, kurimunemayumimisosazai
Nederlands: Roodborstwinterkoning
norsk: Rustbrystsmett
polski: strzyżyk zmienny
русский: Рыжегрудый кустарниковый крапивник
slovenčina: oriešok hrdzavoprsý
svenska: Rostbröstad gärdsmyg
中文: 棕胸苇鹪鹩
dansk: Rødbrystet Smutte
Deutsch: Rotbrust-Zaunkönig
English: Rufous-breasted Wren
español: Cucarachero pechirrufo; soterrey carimoteado
suomi: punarintapeukaloinen
français: Troglodyte des halliers
magyar: vörösbegyű ökörszem
italiano: Scricciolo pettirosso
日本語: クリムネマユミソサザイ, kurimunemayumimisosazai
Nederlands: Roodborstwinterkoning
norsk: Rustbrystsmett
polski: strzyżyk zmienny
русский: Рыжегрудый кустарниковый крапивник
slovenčina: oriešok hrdzavoprsý
svenska: Rostbröstad gärdsmyg
中文: 棕胸苇鹪鹩