Setophaga townsendi
Jump to navigation
Jump to search
[edit]
Familia: Parulidae
Genus: Setophaga
Species: Setophaga townsendi
Name[edit]
Setophaga townsendi (Townsend, 1837)
Synonyms[edit]
- Sylvia townsendi (protonym)
- Dendroica townsendi
References[edit]
- Townsend, J.K. 1837. Description of Twelve New Species of Birds, chiefly from the vicinity of the Columbia River. Journal of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia 7 pt.2: 187–193. BHL Reference page. p. 191
Links[edit]
- IUCN: Setophaga townsendi (Least Concern)
Vernacular names[edit]
مصرى: تاونسندس المغرد
català: Bosquerola de Townsend
čeština: Lesňáček západní
Cymraeg: Telor Townsend
dansk: Sortøret Sanger
Deutsch: Townsendwaldsänger
English: Townsend's Warbler
Esperanto: Taŭnsenda parulio
español: Reinita de Townsend
eesti: Nulusäälik
suomi: Kuusikerttuli
français: Paruline de Townsend
hrvatski: Crnouha sjeničica
magyar: Cédruslombjáró
italiano: Parula di Townsend
日本語: タウンゼントアメリカムシクイ
lietuvių: Taunsendo krūminukas
latviešu: Taunsenda ķauķis
Nederlands: Townsends Zanger
norsk: Granparula
Diné bizaad: Tsídiiłtsooí binákʼee halzhinígíí
polski: Lasówka czarnolica
português: Mariquita-de-townsend
русский: Пугливый лесной певун
slovenčina: Horárik čečinový
svenska: Townsendskogssångare
українська: Пісняр-лісовик західний
中文: 黃眉林鶯
català: Bosquerola de Townsend
čeština: Lesňáček západní
Cymraeg: Telor Townsend
dansk: Sortøret Sanger
Deutsch: Townsendwaldsänger
English: Townsend's Warbler
Esperanto: Taŭnsenda parulio
español: Reinita de Townsend
eesti: Nulusäälik
suomi: Kuusikerttuli
français: Paruline de Townsend
hrvatski: Crnouha sjeničica
magyar: Cédruslombjáró
italiano: Parula di Townsend
日本語: タウンゼントアメリカムシクイ
lietuvių: Taunsendo krūminukas
latviešu: Taunsenda ķauķis
Nederlands: Townsends Zanger
norsk: Granparula
Diné bizaad: Tsídiiłtsooí binákʼee halzhinígíí
polski: Lasówka czarnolica
português: Mariquita-de-townsend
русский: Пугливый лесной певун
slovenčina: Horárik čečinový
svenska: Townsendskogssångare
українська: Пісняр-лісовик західний
中文: 黃眉林鶯
For more multimedia, look at Setophaga townsendi on Wikimedia Commons. |