Platalea leucorodia
Appearance
Taxonavigation
[edit]Familia: Threskiornithidae
Genus: Platalea
Species: Platalea leucorodia
Subspecies: P. l. archeri - P. l. balsaci - P. l. leucorodia
Name
[edit]Platalea leucorodia Linnaeus, 1758
References
[edit]- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Editio Decima, Reformata. Tomus I. Holmiæ (Stockholm): impensis direct. Laurentii Salvii. 824 pp. DOI: 10.5962/bhl.title.542 BHL p. 139 BHL Reference page.
Links
[edit]Vernacular names
[edit]Afrikaans: Lepelaar
Alemannisch: Löffler
العربية: أبو ملعقة, أبو ملعقة أوروبي, أبو ملعقة بو الخصيف
asturianu: Paletón
azərbaycanca: Ərsindimdik
башҡортса: Көрәкморон
беларуская: Колпіца
български: Лопатарка
brezhoneg: Spanell wenn
català: Becplaner
qırımtatarca: Adiy kolpitsa quşu
čeština: kolpík bílý
чӑвашла: Ахаль колпица
Cymraeg: Llwybig
dansk: Skestork
Deutsch: Löffler
ދިވެހިބަސް: Dheyfaiy Dhooni
Ελληνικά: Χουλιαρομύτα
emiliàn e rumagnòl: Spatula
English: Common Spoonbill, Eurasian Spoonbill
Esperanto: Eŭrazia plataleo
español: Espátula Común
eesti: Luitsnokk-iibis
euskara: Mokozabal zuri
suomi: kapustahaikara
føroyskt: Spónnev
français: Spatule blanche
Frysk: Leppelbek
Gaeilge: Corr leathadach
Gàidhlig: Gob cathainn
galego: Cullereiro
Gaelg: Gob lhean
עברית: כפן מצוי, אבי הכף , אבי־הכף, כפן, כפן אירופאי
hrvatski: Bijela žličarka
magyar: Kanalasgém
հայերեն: Տարգալակտուց (Targalaktuts)
íslenska: Flatnefur
italiano: Spatola
日本語: ヘラサギ, Herasagi
ქართული: ჟერო
қазақша: Жалбағай
ಕನ್ನಡ: ಸ್ಪೂನ್ ಬಿಲ್
한국어: 노랑부리저어새
kurdî: Devkevçî
kernowek: Gelvyn lo
Lëtzebuergesch: Läffelräer
lietuvių: Paprastoji Girnovė
latviešu: Karošknābis
Māori: Kotuku-ngutupapa
македонски: Чапја лажичарка
മലയാളം: ചട്ടുക കൊക്കൻ
монгол: Халбаган хушут
मराठी: चमच्या
Malti: Paletta
Nedersaksies: Lepeloar
नेपाली: चम्चाठुँडे साँवरी
Nederlands: Lepelaar
norsk: Skjestork
polski: Warzęcha (zwyczajna)
پنجابی: یوریشیائی سپوونبل
português do Brasil: Colhereiro-europeu
português: Colhereiro
rumantsch: Ibis dal bec plat
română: Lopătar
русский: Колпица
саха тыла: Колпица
srpskohrvatski / српскохрватски: Čaplja žličarka
සිංහල: අභිජනන නේවාසික
slovenčina: lyžičiar biely
slovenščina: žlicarka, žličarka
shqip: Çapka sqeplugë
српски / srpski: Caplja kašikara / Цаплја кашикара, Bijeli kašikar
svenska: Skedstork
தமிழ்: Karandivayan
ไทย: นกช้อนหอยหน้าขาว
Türkçe: Bayağı kaşıkçı
українська: Косар, Колпиця
Tiếng Việt: Cò thìa Châu âu
Zeêuws: Lepelaer
中文: 白琵鷺
Alemannisch: Löffler
العربية: أبو ملعقة, أبو ملعقة أوروبي, أبو ملعقة بو الخصيف
asturianu: Paletón
azərbaycanca: Ərsindimdik
башҡортса: Көрәкморон
беларуская: Колпіца
български: Лопатарка
brezhoneg: Spanell wenn
català: Becplaner
qırımtatarca: Adiy kolpitsa quşu
čeština: kolpík bílý
чӑвашла: Ахаль колпица
Cymraeg: Llwybig
dansk: Skestork
Deutsch: Löffler
ދިވެހިބަސް: Dheyfaiy Dhooni
Ελληνικά: Χουλιαρομύτα
emiliàn e rumagnòl: Spatula
English: Common Spoonbill, Eurasian Spoonbill
Esperanto: Eŭrazia plataleo
español: Espátula Común
eesti: Luitsnokk-iibis
euskara: Mokozabal zuri
suomi: kapustahaikara
føroyskt: Spónnev
français: Spatule blanche
Frysk: Leppelbek
Gaeilge: Corr leathadach
Gàidhlig: Gob cathainn
galego: Cullereiro
Gaelg: Gob lhean
עברית: כפן מצוי, אבי הכף , אבי־הכף, כפן, כפן אירופאי
hrvatski: Bijela žličarka
magyar: Kanalasgém
հայերեն: Տարգալակտուց (Targalaktuts)
íslenska: Flatnefur
italiano: Spatola
日本語: ヘラサギ, Herasagi
ქართული: ჟერო
қазақша: Жалбағай
ಕನ್ನಡ: ಸ್ಪೂನ್ ಬಿಲ್
한국어: 노랑부리저어새
kurdî: Devkevçî
kernowek: Gelvyn lo
Lëtzebuergesch: Läffelräer
lietuvių: Paprastoji Girnovė
latviešu: Karošknābis
Māori: Kotuku-ngutupapa
македонски: Чапја лажичарка
മലയാളം: ചട്ടുക കൊക്കൻ
монгол: Халбаган хушут
मराठी: चमच्या
Malti: Paletta
Nedersaksies: Lepeloar
नेपाली: चम्चाठुँडे साँवरी
Nederlands: Lepelaar
norsk: Skjestork
polski: Warzęcha (zwyczajna)
پنجابی: یوریشیائی سپوونبل
português do Brasil: Colhereiro-europeu
português: Colhereiro
rumantsch: Ibis dal bec plat
română: Lopătar
русский: Колпица
саха тыла: Колпица
srpskohrvatski / српскохрватски: Čaplja žličarka
සිංහල: අභිජනන නේවාසික
slovenčina: lyžičiar biely
slovenščina: žlicarka, žličarka
shqip: Çapka sqeplugë
српски / srpski: Caplja kašikara / Цаплја кашикара, Bijeli kašikar
svenska: Skedstork
தமிழ்: Karandivayan
ไทย: นกช้อนหอยหน้าขาว
Türkçe: Bayağı kaşıkçı
українська: Косар, Колпиця
Tiếng Việt: Cò thìa Châu âu
Zeêuws: Lepelaer
中文: 白琵鷺