Papaver rhoeas
Erscheinungsbild
Taxonavigation
[Bewerke]Taxonavigation: Ranunculales |
---|
Classification System: APG IV
Superregnum: Eukaryota |
Familia: Papaveraceae
Subfamilia: Papaveroideae
Tribus: Papavereae
Genus: Papaver
Sectio: P. sect. Rhoeadium
Species: Papaver rhoeas
Subspecies: P. r. subsp. polytrichum – P. r. subsp. rhoeas
Name
[Bewerke]Papaver rhoeas L., Sp. Pl. 1: 507, (1753)
Synonyme
[Bewerke]- Homotypisch
- Papaver rhoeas var. vulgare Roth, Enum. Pl. Phaen. Germ. 1(2): 538 (1827), not validly publ.
Hybriden
[Bewerke]- Papaver × monetii Touss. & Hoschedé
- Papaver × propinquum E.G.Camus
- Papaver × strigosum (Boenn.) Schur
- Papaver × trilobum Wallr.
Quellennachweise
[Bewerke]- Linnaeus, C. 1753. Species Plantarum. Tomus I: 507. Seite dieser Quellenangabe.
- Flore Electronique (2000-2009). Association Tela Botanica. Institut de Botanique, Montpellier. 2009 Nov 17 [1].
Trivialnamen
[Bewerke]aragonés: Ababol
العربية: خشخاش منثور
asturianu: Papuela
azərbaycanca: Yabanı xaşxaş
български: полски мак
བོད་ཡིག: དཔྱིད་མཛེས་མེ་ཏག
brezhoneg: Roz-aer
bosanski: Divlji mak
català: Rosella
corsu: Fiori di spusedda
kaszëbsczi: Pólny mak
čeština: mák vlčí
Cymraeg: Pabi Coch
dansk: Korn-Valmue
Deutsch: Klatschmohn
dolnoserbski: Mack
Ελληνικά: Παπαρούνα
English: Common Poppy
Esperanto: Papaveto
español: Amapola silvestre
eesti: Moon
euskara: Mitxoleta
فارسی: خشخاش زراعی
suomi: Silkkiunikko
Nordfriisk: Moonkoop
français: coquelicot
Gaeilge: Cailleach dhearg
Gàidhlig: Meilbheag
galego: Papoula
hornjoserbsce: wulki mak
Kreyòl ayisyen: Kokliko
magyar: pipacs, vadmák
Ido: Papavero
italiano: Papavero comune
日本語: ヒナゲシ
ಕನ್ನಡ: ಗಸಗಸೆ
한국어: 개양귀비
kurdî: Gulebûk
лакку: ХхунххутӀи
Lëtzebuergesch: Feierblumm
Limburgs: Dónderbloom
lietuvių: Aguona birulė
latviešu: Zīda magone
македонски: Булка
монгол: Намуу цэцэг
Nederlands: Grote Klaproos
norsk: Kornvalmue
polski: mak polny
پنجابی: سرخ پوپی
português do Brasil: Papoila
português: Papoila
Runa Simi: Puka p'akincha
română: Mac de câmp
русский: мак самосейка ,мак дикий
sardu: Papàile
slovenčina: mak vlčí
slovenščina: Poljski mak
shqip: Lulekuqja
српски / srpski: Булка
svenska: Kornvallmo
Tagalog: Amapola
Türkçe: Gelincik
українська: мак дикий
اردو: سرخ پوپی
vèneto: Rosoła
Tiếng Việt: Anh túc đỏ
walon: Fleur di tonire
中文(简体): 虞美人
中文(繁體): 虞美人
中文(臺灣): 虞美人
中文: 虞美人
العربية: خشخاش منثور
asturianu: Papuela
azərbaycanca: Yabanı xaşxaş
български: полски мак
བོད་ཡིག: དཔྱིད་མཛེས་མེ་ཏག
brezhoneg: Roz-aer
bosanski: Divlji mak
català: Rosella
corsu: Fiori di spusedda
kaszëbsczi: Pólny mak
čeština: mák vlčí
Cymraeg: Pabi Coch
dansk: Korn-Valmue
Deutsch: Klatschmohn
dolnoserbski: Mack
Ελληνικά: Παπαρούνα
English: Common Poppy
Esperanto: Papaveto
español: Amapola silvestre
eesti: Moon
euskara: Mitxoleta
فارسی: خشخاش زراعی
suomi: Silkkiunikko
Nordfriisk: Moonkoop
français: coquelicot
Gaeilge: Cailleach dhearg
Gàidhlig: Meilbheag
galego: Papoula
hornjoserbsce: wulki mak
Kreyòl ayisyen: Kokliko
magyar: pipacs, vadmák
Ido: Papavero
italiano: Papavero comune
日本語: ヒナゲシ
ಕನ್ನಡ: ಗಸಗಸೆ
한국어: 개양귀비
kurdî: Gulebûk
лакку: ХхунххутӀи
Lëtzebuergesch: Feierblumm
Limburgs: Dónderbloom
lietuvių: Aguona birulė
latviešu: Zīda magone
македонски: Булка
монгол: Намуу цэцэг
Nederlands: Grote Klaproos
norsk: Kornvalmue
polski: mak polny
پنجابی: سرخ پوپی
português do Brasil: Papoila
português: Papoila
Runa Simi: Puka p'akincha
română: Mac de câmp
русский: мак самосейка ,мак дикий
sardu: Papàile
slovenčina: mak vlčí
slovenščina: Poljski mak
shqip: Lulekuqja
српски / srpski: Булка
svenska: Kornvallmo
Tagalog: Amapola
Türkçe: Gelincik
українська: мак дикий
اردو: سرخ پوپی
vèneto: Rosoła
Tiếng Việt: Anh túc đỏ
walon: Fleur di tonire
中文(简体): 虞美人
中文(繁體): 虞美人
中文(臺灣): 虞美人
中文: 虞美人