Setophaga tigrina
(перенаправлено с «Dendroica tigrina»)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Cape_May_Warbler_-_Point_Pelee_-_Ontario_FJ0A4992_%2835071805765%29.jpg/220px-Cape_May_Warbler_-_Point_Pelee_-_Ontario_FJ0A4992_%2835071805765%29.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Cape_May_Warbler_%2837652150896%29.jpg/220px-Cape_May_Warbler_%2837652150896%29.jpg)
Таксонавигация
[править]Familia: Parulidae
Genus: Setophaga
Species: Setophaga tigrina
Название
[править]Setophaga tigrina (Gmelin, 1789)
Синонимы
[править]- Motacilla tigrina (protonym)
- Dendroica tigrina
Источники
[править]- Systema Naturae ed.10, 1 (2): 985.
Народные названия
[править]العربية: هازجة كيب ماي
български: Тигрова дървесница
català: Bosquerola tigrada
čeština: Lesňáček skvrnitý
Cymraeg: Telor bronfrith
dansk: Brunkindet Sanger
Deutsch: Tigerwaldsänger
English: Cape May Warbler
Esperanto: Tigroparulio
español: Reinita atigrada
eesti: Kuusesäälik
suomi: Rusoposkikerttuli
français: Paruline tigrée
hrvatski: Riđolica sjeničica
Kreyòl ayisyen: Ti Tchit kou jòn
magyar: Tigrislombjáró
íslenska: Flóaskríkja
italiano: Dendroica di Cape May
日本語: ホオアカアメリカムシクイ
lietuvių: Tigrinis krūminukas
latviešu: Tīģerķauķis
Nederlands: Tijgerzanger
norsk nynorsk: Brunkinnparula
norsk: Brunkinnparula
Diné bizaad: Tsídiiłtsooí noodǫ́zígíí
polski: Lasówka rdzawolica
português: Mariquita-do-cabo-may
русский: Тигровый лесной певун
slovenčina: Horárik tigrovaný
slovenščina: Tigrasti gozdičar
svenska: Brunkindad skogssångare
Türkçe: Kaplan Ötleğeni
українська: Пісняр-лісовик рудощокий
中文: 栗颊林莺
български: Тигрова дървесница
català: Bosquerola tigrada
čeština: Lesňáček skvrnitý
Cymraeg: Telor bronfrith
dansk: Brunkindet Sanger
Deutsch: Tigerwaldsänger
English: Cape May Warbler
Esperanto: Tigroparulio
español: Reinita atigrada
eesti: Kuusesäälik
suomi: Rusoposkikerttuli
français: Paruline tigrée
hrvatski: Riđolica sjeničica
Kreyòl ayisyen: Ti Tchit kou jòn
magyar: Tigrislombjáró
íslenska: Flóaskríkja
italiano: Dendroica di Cape May
日本語: ホオアカアメリカムシクイ
lietuvių: Tigrinis krūminukas
latviešu: Tīģerķauķis
Nederlands: Tijgerzanger
norsk nynorsk: Brunkinnparula
norsk: Brunkinnparula
Diné bizaad: Tsídiiłtsooí noodǫ́zígíí
polski: Lasówka rdzawolica
português: Mariquita-do-cabo-may
русский: Тигровый лесной певун
slovenčina: Horárik tigrovaný
slovenščina: Tigrasti gozdičar
svenska: Brunkindad skogssångare
Türkçe: Kaplan Ötleğeni
українська: Пісняр-лісовик рудощокий
中文: 栗颊林莺
![]() |
См. также медиафайлы в категории Setophaga tigrina на Викискладе. |