Actitis hypoleucos
Taxonavigation
Familia: Scolopacidae
Genus: Actitis
Species: Actitis hypoleucos
Name
Actitis hypoleucos (Linnaeus, 1758)
Synonymy
- Tringa hypoleucos (protonym)
References
- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis, Tomus I. Editio decima, reformata. Holmiæ: impensis direct. Laurentii Salvii. i–ii, 1–824 pp DOI: 10.5962/bhl.title.542: 149.
Reference page.
Vernacular names
Afrikaans: Gewone Ruiter
العربية: طيطوي شائع
asturianu: Andarríu Mazaricu
azərbaycanca: Adi sahildəyişən
башҡортса: Тебет
беларуская: Кулік-перавозчык
български: Късокрил кюкавец
भोजपुरी: सुड़सुड़िया
বাংলা: পাতি বাটান
brezhoneg: Bistroll kof gwenn
català: Xivitona comuna
нохчийн: ЦӀога лесто хин олхазар
čeština: Pisík obecný
Cymraeg: Pibydd y Dorlan
dansk: Mudderklire
Deutsch: Flussuferläufer
Ελληνικά: Μικρονεραλλίδα
English: Common Sandpiper
Esperanto: Blankventra tringo
español: Andarríos chico
eesti: Vihitaja
euskara: Kuliska txiki
فارسی: یلوه معمولی
suomi: Rantasipi
føroyskt: Fjørustelkur
Nordfriisk: Holtskuch
français: Chevalier guignette
Gaeilge: Gobadán Coiteann
Gàidhlig: Luatharan
galego: Bilurico bailón
Gaelg: Looyran
עברית: ביצנית לבנת בטן
हिन्दी: Kottan
hrvatski: Mala prutka
magyar: Billegetőcankó
հայերեն: Սպիտակավիզ կտցար
Bahasa Indonesia: Trinil pantai
íslenska: Lindastelkur
italiano: Piro piro piccolo
日本語: イソシギ
ქართული: მებორნე
қазақша: Мамырқұс
한국어: 깝짝도요
коми: Истан
Lëtzebuergesch: Uferleefer
lietuvių: Krantinis tilvikas
latviešu: Upes tilbīte
македонски: Речна тринга
മലയാളം: നീർക്കാട
монгол: Эгэл хайргын хөгчүү - ᠡᠭᠡᠯ ᠬᠠᠢᠢᠷᠭᠣ ᠵᠢᠨ ᠬᠦᠭᠡᠴᠦ
Bahasa Melayu: Burung Kedidi Pasir
Malti: Beggazzina tar-Rokka
မြန်မာဘာသာ: ရွှံ့နွံရေညှောင့်ငှက်
नेपाली: चञ्चले सुड्सुडिया
Nederlands: Oeverloper
norsk nynorsk: Strandsnipe
norsk: Strandsnipe
Diné bizaad: Tó wónaanídę́ę́ʼ tábąąsdísí áłtsʼíísí
polski: Brodziec piskliwy
پنجابی: ریتل چہا
português: Maçarico-das-rochas
rumantsch: Privaun cumin
română: Fluierar de munte
русский: Перевозчик
саха тыла: Уу ойууна
davvisámegiella: Gáddebuvvet
srpskohrvatski / српскохрватски: Mala prutka
slovenčina: Kalužiak malý
slovenščina: Mali martinec
shqip: Qyrylyku i vogël
српски / srpski: Polojka - Полојка
Sesotho: Koe-koe-lemao
svenska: Drillsnäppa
Kiswahili: Kiulimazi
தமிழ்: சாதா உள்ளான்
ไทย: นกเด้าดิน
Türkçe: Dere düdükçünü
Xitsonga: N'wantshekutsheku
українська: Набережник
Tiếng Việt: Choắt nhỏ
isiXhosa: Uthuthula
中文: 矶鹬
العربية: طيطوي شائع
asturianu: Andarríu Mazaricu
azərbaycanca: Adi sahildəyişən
башҡортса: Тебет
беларуская: Кулік-перавозчык
български: Късокрил кюкавец
भोजपुरी: सुड़सुड़िया
বাংলা: পাতি বাটান
brezhoneg: Bistroll kof gwenn
català: Xivitona comuna
нохчийн: ЦӀога лесто хин олхазар
čeština: Pisík obecný
Cymraeg: Pibydd y Dorlan
dansk: Mudderklire
Deutsch: Flussuferläufer
Ελληνικά: Μικρονεραλλίδα
English: Common Sandpiper
Esperanto: Blankventra tringo
español: Andarríos chico
eesti: Vihitaja
euskara: Kuliska txiki
فارسی: یلوه معمولی
suomi: Rantasipi
føroyskt: Fjørustelkur
Nordfriisk: Holtskuch
français: Chevalier guignette
Gaeilge: Gobadán Coiteann
Gàidhlig: Luatharan
galego: Bilurico bailón
Gaelg: Looyran
עברית: ביצנית לבנת בטן
हिन्दी: Kottan
hrvatski: Mala prutka
magyar: Billegetőcankó
հայերեն: Սպիտակավիզ կտցար
Bahasa Indonesia: Trinil pantai
íslenska: Lindastelkur
italiano: Piro piro piccolo
日本語: イソシギ
ქართული: მებორნე
қазақша: Мамырқұс
한국어: 깝짝도요
коми: Истан
Lëtzebuergesch: Uferleefer
lietuvių: Krantinis tilvikas
latviešu: Upes tilbīte
македонски: Речна тринга
മലയാളം: നീർക്കാട
монгол: Эгэл хайргын хөгчүү - ᠡᠭᠡᠯ ᠬᠠᠢᠢᠷᠭᠣ ᠵᠢᠨ ᠬᠦᠭᠡᠴᠦ
Bahasa Melayu: Burung Kedidi Pasir
Malti: Beggazzina tar-Rokka
မြန်မာဘာသာ: ရွှံ့နွံရေညှောင့်ငှက်
नेपाली: चञ्चले सुड्सुडिया
Nederlands: Oeverloper
norsk nynorsk: Strandsnipe
norsk: Strandsnipe
Diné bizaad: Tó wónaanídę́ę́ʼ tábąąsdísí áłtsʼíísí
polski: Brodziec piskliwy
پنجابی: ریتل چہا
português: Maçarico-das-rochas
rumantsch: Privaun cumin
română: Fluierar de munte
русский: Перевозчик
саха тыла: Уу ойууна
davvisámegiella: Gáddebuvvet
srpskohrvatski / српскохрватски: Mala prutka
slovenčina: Kalužiak malý
slovenščina: Mali martinec
shqip: Qyrylyku i vogël
српски / srpski: Polojka - Полојка
Sesotho: Koe-koe-lemao
svenska: Drillsnäppa
Kiswahili: Kiulimazi
தமிழ்: சாதா உள்ளான்
ไทย: นกเด้าดิน
Türkçe: Dere düdükçünü
Xitsonga: N'wantshekutsheku
українська: Набережник
Tiếng Việt: Choắt nhỏ
isiXhosa: Uthuthula
中文: 矶鹬
|
For more multimedia, look at Actitis hypoleucos on Wikimedia Commons. |