Threskiornis aethiopicus
Внешний вид
Таксонавигация
[править]Familia: Threskiornithidae
Genus: Threskiornis
Species: Threskiornis aethiopicus
Название
[править]Threskiornis aethiopicus (Latham, 1790: 706)
Protonymː Tantalus aethiopicus
Источники
[править]Первичные источники
[править]- Latham, J. 1790. Index ornithologicus, sive systema ornithologiæ; complectens avium divisionem in classes, ordines, genera, species, ipsarumque varietates: adjectis synonymis, locis, descriptionibus, &c. Volumen II: 467–920. Londini. (Leigh & Sotheby). BHL Reference page. [original description: p. 706]
Народные названия
[править]Afrikaans: Skoorsteenveër
مصرى: ابو منجل المقدس
العربية: أبو منجل الأبيض
azərbaycanca: Müqəddəs ibis
беларуская: Свяшчэны ібіс
brezhoneg: Ibiz sakr
català: Ibis sagrat
čeština: Ibis posvátný
dansk: Hellig Ibis
Deutsch: Heiliger Ibis
English: African Sacred Ibis
Esperanto: Sankta ibiso
español: Ibis sagrado
eesti: Pühaiibis
euskara: Ibis sakratu
suomi: Pyhäiibis
français: Ibis sacré
Gaeilge: Íbis bheannaithe
עברית: איב-ים שחור־ראש
magyar: Azent íbisz
Bahasa Indonesia: Ibis putih kepala hitam
íslenska: Nílaríbis
italiano: Ibis sacro
日本語: アフリカクロトキ, kurotoki
қазақша: Киелі тырнақұтан
한국어: 검은머리흰따오기
lietuvių: Šventasis ibis
Malagasy: Voronondry
Bahasa Melayu: Burung Sekendi
Nederlands: Heilige ibis
norsk: Helligibis
polski: Ibis czczony
português: Íbis-sagrado
русский: Священный ибис
slovenčina: Ibis posvätný
slovenščina: Sveti ibis
српски / srpski: Ибис
Sesotho: Lehalanyane
svenska: Helig ibis
Kiswahili: Kwarara Shingo-nyeusi
ไทย: นกช้อนหอยศักดิ์สิทธิ์
Türkçe: kutsal aynak
Xitsonga: N'wafayaswitlangi
українська: Священний ібіс
中文: 埃及聖䴉
isiZulu: umXwagele
مصرى: ابو منجل المقدس
العربية: أبو منجل الأبيض
azərbaycanca: Müqəddəs ibis
беларуская: Свяшчэны ібіс
brezhoneg: Ibiz sakr
català: Ibis sagrat
čeština: Ibis posvátný
dansk: Hellig Ibis
Deutsch: Heiliger Ibis
English: African Sacred Ibis
Esperanto: Sankta ibiso
español: Ibis sagrado
eesti: Pühaiibis
euskara: Ibis sakratu
suomi: Pyhäiibis
français: Ibis sacré
Gaeilge: Íbis bheannaithe
עברית: איב-ים שחור־ראש
magyar: Azent íbisz
Bahasa Indonesia: Ibis putih kepala hitam
íslenska: Nílaríbis
italiano: Ibis sacro
日本語: アフリカクロトキ, kurotoki
қазақша: Киелі тырнақұтан
한국어: 검은머리흰따오기
lietuvių: Šventasis ibis
Malagasy: Voronondry
Bahasa Melayu: Burung Sekendi
Nederlands: Heilige ibis
norsk: Helligibis
polski: Ibis czczony
português: Íbis-sagrado
русский: Священный ибис
slovenčina: Ibis posvätný
slovenščina: Sveti ibis
српски / srpski: Ибис
Sesotho: Lehalanyane
svenska: Helig ibis
Kiswahili: Kwarara Shingo-nyeusi
ไทย: นกช้อนหอยศักดิ์สิทธิ์
Türkçe: kutsal aynak
Xitsonga: N'wafayaswitlangi
українська: Священний ібіс
中文: 埃及聖䴉
isiZulu: umXwagele