Перайсці да зместу

Origanum vulgare

З пляцоўкі Wikispecies
Origanum vulgare

Taxonavigation

[правіць]
Taxonavigation: Lamiales 
Classification System: APG IV

Superregnum: Eukaryota
Regnum: Plantae
Cladus: Angiosperms
Cladus: Eudicots
Cladus: Core eudicots
Cladus: Asterids
Cladus: Lamiids
Ordo: Lamiales

Familia: Lamiaceae
Subfamilia: Nepetoideae
Tribus: Mentheae
Subtribus: Menthinae
Genus: Origanum
Species: Origanum vulgare
Subspecies: O. v. subsp. glandulosum – O. v. subsp. gracile – O. v. subsp. hirtum – O. v. subsp. virens – O. v. subsp. viridulum – O. v. subsp. vulgare

Origanum vulgare L., Sp. Pl.: 590 (1753).

Synonyms

[правіць]
  • Homotypic
    • Origanum floridum Salisb., Prodr. Stirp. Chap. Allerton: 85 (1796).
    • Thymus origanum Kuntze, Taschen-Fl. Leipzig: 106 (1867).

Distribution

[правіць]
Native distribution areas:
  • Continental: Europe
    • Regional: Northern Europe
      • Denmark, Finland, Great Britain, Ireland, Norway, Svalbard (in error), Sweden.
    • Regional: Middle Europe
      • Austria, Belgium, Czechoslovakia, Germany, Hungary, Netherlands, Poland, Switzerland.
    • Regional: Southwestern Europe
      • Baleares, Corse, France, Portugal, Sardegna, Spain.
    • Regional: Southeastern Europe
      • Albania, Bulgaria, Greece, Italy, Kriti, Romania, Sicilia, Turkey-in-Europe, Yugoslavia.
    • Regional: Eastern Europe
      • Belarus, Baltic States, Krym, Central European Russia, East European Russia, North European Russia, South European Russia, Northwest European Russia, Ukraine.
  • Continental: Africa
    • Regional: Northern Africa
      • Algeria, Morocco, Tunisia.
    • Regional: Macaronesia
      • Azores, Canary Islands, Madeira.
  • Continental: Asia-Temperate
    • Regional: Siberia
      • Altay, Buryatiya, Irkutsk, Krasnoyarsk, Tuva, West Siberia, Yakutskiya.
    • Regional: Russian Far East (introduced)
      • Primorye.
    • Regional: Middle Asia
      • Kazakhstan, Turkmenistan, Tadzhikistan.
    • Regional: Caucasus
      • North Caucasus, Transcaucasus.
    • Regional: Western Asia
      • Afghanistan, Cyprus, East Aegean Islands, Iran, Iraq, Turkey.
    • Regional: China
      • China South-Central, China North-Central, China Southeast, Tibet, Xinjiang.
    • Regional: Eastern Asia
      • Taiwan.
  • Continental: Asia-Tropical
    • Regional: Indian Subcontinent
      • East Himalaya, India, Nepal, Pakistan, West Himalaya.
  • Continental: Australasia (introduced)
    • Regional: New Zealand
      • New Zealand South.
  • Continental: Northern America (introduced)
    • Regional: Western Canada
      • British Columbia.
    • Regional: Eastern Canada
      • Nova Scotia, Ontario, Prince Edward Island, Québec.
    • Regional: Northwestern U.S.A.
      • Oregon, Washington.
    • Regional: North-Central U.S.A.
      • Illinois.
    • Regional: Northeastern U.S.A.
      • Connecticut, Massachusetts, Michigan, New Jersey, New York, Ohio, Pennsylvania, Vermont.
    • Regional: Southwestern U.S.A.
      • California.
    • Regional: Southeastern U.S.A.
      • Arkansas, Delaware, Maryland, North Carolina, Virginia.
    • Regional: Mexico
      • Mexico Southwest.
  • Continental: Southern America (introduced)
    • Regional: Northern South America
      • Venezuela.

References: Brummitt, R.K. 2001. TDWG – World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions, 2nd Edition

References

[правіць]

Primary references

[правіць]

Additional references

[правіць]

Vernacular names

[правіць]
aragonés: Oregano
العربية: مردقوش شائع, أوريغانو
azərbaycanca: Adi qaraqınıq
башҡортса: Мәтрүшкә
Bikol Central: Oregano
беларуская: Мацярдушка звычайная
български: риган, Origanum
বাংলা: জংলী মরুয়া
bosanski: Origano
català: Orenga, Orégano
Cebuano: Oregano, Pot marjoram
čeština: dobromysl obecná, Oregáno, dobromysl
Cymraeg: Penrhudd, Oregano
dansk: Almindelig Merian, Vild Merian, Oregano
Deutsch: Gewöhnlicher Dost
Ελληνικά: ρίγανη
English: oregano, wild marjoram
español: orégano, furiégano, mejorana silvestre, oreganín, orégano común, orégano nano, orégano trenzado, orégano turco, orenga, órgano, oriégano, perigüel, urégano, uriégano, uriéganu
eesti: Harilik pune, Vorstirohi, Oregano, Pune
euskara: Oregano
فارسی: پونه کوهی, مرزنگوش وحشی, پونهٔ کوهی, مرزنگوش, مرزنجوش
suomi: Mäkimeirami, oregano
français: Origan, Marjolaine sauvage
galego: Ourego
עברית: אורגנו, אזובית פשוטה
hrvatski: Mravinac, Origanum hirtum, Cunila gallinacean, Origanum heracleoticum, Origano
magyar: Szurokfű
հայերեն: Խնկածաղիկ սովորական
Bahasa Indonesia: Oregano
日本語: オレガノ, 花薄荷, ハナハッカ
қазақша: Кәдімгі жұпаргүл
ಕನ್ನಡ: ಮರುಗ
한국어: 오레가노
Limburgs: Marjolein, Oregano
lietuvių: Paprastasis raudonėlis
latviešu: parastā raudene
македонски: Обично оригано
Bahasa Melayu: Pokok Oregano, Pokok Origano
Mirandés: Ouriegano
эрзянь: Карвотикше
Napulitano: Rétëca
norsk bokmål: Bergmynte
नेपाली: रामतुलसी
Nederlands: Wilde Marjolein, Oregano
norsk nynorsk: Bergmynte, Kungsgras, Kongsgress, Kung
ирон: Къаххос
Kapampangan: Oregano
polski: Lebiodka pospolita, Oregano
پنجابی: ساتل
português do Brasil: orégano
português: orégano, orégãos, oregano, hissopo, orégão
Runa Simi: Unquy yuyu, Orégano, Oregano
română: Sovârf, Șovârf, Oregano, Șovârv
русский: Душица обыкновенная, Душница, Мацердушка, Орегано
Scots: oregano
srpskohrvatski / српскохрватски: Origano, Mravinac, Vranilova trava
slovenčina: pamajorán obyčajný
slovenščina: Navadna dobra misel, Dobra misel, Origano
shqip: Rigoni
српски / srpski: Вранилова трава / Vranilova trava, Оригано / Origano, Црноврх / Crnovrh, Бакина душица / Bakina dušica, Мравинац / Mravinac, Враниловка / Vranilovka
svenska: Kungsmynta, Vildmejram, Konig, Oregano, Dosta, Frimodig, Vild mejram, Koning
తెలుగు: వాము ఆకు
ไทย: ออริกาโน
Tagalog: Oregano, Pot marjoram, Urigano
Türkçe: Keklik otu, Güvey otu
татарча / tatarça: Ğadi mätrüşkä
українська: Материнка звичайна, Орегано
walon: Såvaedje mariolinne
中文(简体): 牛至
中文(繁體): 牛至
中文(臺灣): 牛至
中文: 牛至, 蘑菇草, 牛至叶, 奧勒岡草, 俄力岡葉, 披薩草
For more multimedia, look at Origanum vulgare on Wikimedia Commons.