Luscinia megarhynchos
Внешний вид
Таксонавигация
[править]Familia: Muscicapidae
Genus: Luscinia
Species: Luscinia megarhynchos
Subspecies: L. m. africana – L. m. golzii – L. m. megarhynchos
Название
[править]Luscinia megarhynchos C. L. Brehm, 1831
Синонимы
[править]- Erithacus megarhynchos
Источники
[править]- Brehm, C.L. 1831. Handbuch der Naturgeschichte aller Vogel Deutschlands. 1085pp + illustrations. (German) Ilmenau, Bernh. Friedr. Voigt. BHL Reference page. [See page 356.]
Народные названия
[править]Alemannisch: Nachdìgal
aragonés: Reisenyor
العربية: عندليب
asturianu: Reiseñor
azərbaycanca: Cənub bülbülü
žemaitėška: Lakštėngala
беларуская: Салавей
български: Южен славей
brezhoneg: Eostig
català: Rossinyol
čeština: Slavík obecný
чӑвашла: Шăпчăк
Cymraeg: Eos
dansk: Sydlig Nattergal
Deutsch: Nachtigall
dolnoserbski: Syłoj
Ελληνικά: Αηδόνι
English: Common Nightingale
Esperanto: Suda najtingalo
español: Ruiseñor Común
eesti: Lõunaööbik
euskara: Urretxindor
فارسی: بلبل
suomi: Etelänsatakieli
føroyskt: Suðurnáttargali
Nordfriisk: Naachtigal
français: Rossignol philomèle
furlan: Rusignűl
Frysk: Geal
Gaeilge: Filiméala
Gàidhlig: Spideag
galego: Rousinol
Avañe'ẽ: Masakaragua'i
Gaelg: Spittag oie
עברית: זמיר, זמיר הירדן, זמיר רונן
हिन्दी: शाह बुलबुल
hrvatski: Slavuj
hornjoserbsce: Sołobik
Kreyòl ayisyen: Rosinyòl
magyar: Fülemüle, csalogány
հայերեն: Հարավային Սոխակ
Bahasa Indonesia: Burung Bulbul
Ido: Naktigalo
íslenska: Næturgali
italiano: Usignolo
日本語: サヨナキドリ
ქართული: სამხრეთული ბულბული
қазақша: Оњтүстік бұлбұлы
한국어: 나이팅게일
kurdî: Bilbil
kernowek: Eos
Ladino: Bilbilikos
Latina: Luscinius
Lëtzebuergesch: Nuechtigailchen
Limburgs: Nachtegoal
lombard: Rossignoeu
lietuvių: Vakarinė lakštingala
latviešu: Rietumu lakstīgala
македонски: Славејче
Malti: Rożinjol
эрзянь: Цёков
Napulitano: Russignuolo
Nedersaksies: Nachtegale
Plattdüütsch: Nachtigall
Nederlands: Nachtegaal
norsk: Sørnattergal
Nouormand: Rossîngno
occitan: Rossinhòl
polski: Słowik rdzawy
Piemontèis: Arsigneul
português: Rouxinol-comum
Runa Simi: Ruysiñur
romani čhib: Chirikli-ratiaki
rumantsch: Luschaina
română: Privighetoare
русский: Южный соловей
саха тыла: Түүҥҥү чыычаах
sicilianu: Rusignolu
sardu: Arrassanajolu
davvisámegiella: Lulličuohtegielaš
srpskohrvatski / српскохрватски: Slavuj, Mali slavuj
slovenčina: Slávik krovinový
slovenščina: Mali slavec
shqip: Bilbili
српски / srpski: Slavuj/Славуј
Seeltersk: Noachtegoal
svenska: Sydnäktergal
Kiswahili: Kurumbiza wa Ulaya
தமிழ்: இராப்பாடி
тоҷикӣ: Булбул
Türkmençe: Bülbül
Tagalog: Ruwisenyor
Türkçe: Bülbül
українська: Соловей
中文: 夜鶯
aragonés: Reisenyor
العربية: عندليب
asturianu: Reiseñor
azərbaycanca: Cənub bülbülü
žemaitėška: Lakštėngala
беларуская: Салавей
български: Южен славей
brezhoneg: Eostig
català: Rossinyol
čeština: Slavík obecný
чӑвашла: Шăпчăк
Cymraeg: Eos
dansk: Sydlig Nattergal
Deutsch: Nachtigall
dolnoserbski: Syłoj
Ελληνικά: Αηδόνι
English: Common Nightingale
Esperanto: Suda najtingalo
español: Ruiseñor Común
eesti: Lõunaööbik
euskara: Urretxindor
فارسی: بلبل
suomi: Etelänsatakieli
føroyskt: Suðurnáttargali
Nordfriisk: Naachtigal
français: Rossignol philomèle
furlan: Rusignűl
Frysk: Geal
Gaeilge: Filiméala
Gàidhlig: Spideag
galego: Rousinol
Avañe'ẽ: Masakaragua'i
Gaelg: Spittag oie
עברית: זמיר, זמיר הירדן, זמיר רונן
हिन्दी: शाह बुलबुल
hrvatski: Slavuj
hornjoserbsce: Sołobik
Kreyòl ayisyen: Rosinyòl
magyar: Fülemüle, csalogány
հայերեն: Հարավային Սոխակ
Bahasa Indonesia: Burung Bulbul
Ido: Naktigalo
íslenska: Næturgali
italiano: Usignolo
日本語: サヨナキドリ
ქართული: სამხრეთული ბულბული
қазақша: Оњтүстік бұлбұлы
한국어: 나이팅게일
kurdî: Bilbil
kernowek: Eos
Ladino: Bilbilikos
Latina: Luscinius
Lëtzebuergesch: Nuechtigailchen
Limburgs: Nachtegoal
lombard: Rossignoeu
lietuvių: Vakarinė lakštingala
latviešu: Rietumu lakstīgala
македонски: Славејче
Malti: Rożinjol
эрзянь: Цёков
Napulitano: Russignuolo
Nedersaksies: Nachtegale
Plattdüütsch: Nachtigall
Nederlands: Nachtegaal
norsk: Sørnattergal
Nouormand: Rossîngno
occitan: Rossinhòl
polski: Słowik rdzawy
Piemontèis: Arsigneul
português: Rouxinol-comum
Runa Simi: Ruysiñur
romani čhib: Chirikli-ratiaki
rumantsch: Luschaina
română: Privighetoare
русский: Южный соловей
саха тыла: Түүҥҥү чыычаах
sicilianu: Rusignolu
sardu: Arrassanajolu
davvisámegiella: Lulličuohtegielaš
srpskohrvatski / српскохрватски: Slavuj, Mali slavuj
slovenčina: Slávik krovinový
slovenščina: Mali slavec
shqip: Bilbili
српски / srpski: Slavuj/Славуј
Seeltersk: Noachtegoal
svenska: Sydnäktergal
Kiswahili: Kurumbiza wa Ulaya
தமிழ்: இராப்பாடி
тоҷикӣ: Булбул
Türkmençe: Bülbül
Tagalog: Ruwisenyor
Türkçe: Bülbül
українська: Соловей
中文: 夜鶯