Loxia curvirostra
Выгляд
Taxonavigation
[правіць]Familia: Fringillidae
Subfamilia: Carduelinae
Genus: Loxia
Species: Loxia curvirostra
Subspecies:
Old World: L. c. altaiensis – L. c. balearica – L. c. corsicana – L. c. curvirostra – L. c. guillemardi – L. c. himalayensis – L. c. japonica – L. c. luzoniensis – L. c. meridionalis – L. c. poliogyna – L. c. tianschanica
New World [potential future split as Loxia minor (C. L. Brehm, 1846)]: L. c. bendirei – L. c. benti – L. c. grinnelli – L. c. mesamericana – L. c. minor – L. c. percna – L. c. sitkensis – L. c. stricklandi
Name
[правіць]- Loxia curvirostra Linnaeus, 1758
References
[правіць]- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis, Tomus I. Editio decima, reformata. Holmiæ: impensis direct. Laurentii Salvii. i–ii, 1–824 pp DOI: 10.5962/bhl.title.542: 171. Reference page.
Vernacular names
[правіць]aragonés: Cruceta
العربية: طائر الهزار
башҡортса: Шыршы турғайы
беларуская: Крыжадзюб-яловік
български: Обикновена кръсточовка
brezhoneg: Beg-kroaz-sapr
català: Trencapinyes
čeština: Křivka obecná
чӑвашла: Чăрăш кукăрсăмси
Cymraeg: Gylfin Groes
dansk: Lille Korsnæb
Deutsch: Fichtenkreuzschnabel
English: Red Crossbill
Esperanto: Malgranda krucbekulo
español: Piquitureto Común
eesti: Kuuse-käbilind
euskara: Mokoker
suomi: Pikkukäpylintu
føroyskt: Krossnev
Nordfriisk: Borfink
français: Bec-croisé des sapins
Gàidhlig: Cam-ghob
galego: Bicotorto común
magyar: Keresztcsőrű
հայերեն: Խաչկտուց եղևնու
íslenska: Krossnefur
italiano: Crociere
日本語: イスカ
ქართული: ნისკარტმარწუხა
қазақша: Шыршашыл қайшыауыз
한국어: 솔잣새
lietuvių: Eglinis kryžiasnapis
latviešu: Egļu krustknābis
кырык мары: Важыкнер
Napulitano: Pizzestuorto
Nederlands: Kruisbek
norsk nynorsk: Grankrossnebb
norsk: Grankorsnebb
polski: Krzyżodziób świerkowy
português: Cruza-bico
русский: Клёст-еловик
slovenčina: Krivonos smrekový
svenska: Mindre korsnäbb
Türkçe: Bayağı çaprazgaga
українська: Ялиновий шишкар
vèneto: Crossnobel
中文: 紅交嘴雀
العربية: طائر الهزار
башҡортса: Шыршы турғайы
беларуская: Крыжадзюб-яловік
български: Обикновена кръсточовка
brezhoneg: Beg-kroaz-sapr
català: Trencapinyes
čeština: Křivka obecná
чӑвашла: Чăрăш кукăрсăмси
Cymraeg: Gylfin Groes
dansk: Lille Korsnæb
Deutsch: Fichtenkreuzschnabel
English: Red Crossbill
Esperanto: Malgranda krucbekulo
español: Piquitureto Común
eesti: Kuuse-käbilind
euskara: Mokoker
suomi: Pikkukäpylintu
føroyskt: Krossnev
Nordfriisk: Borfink
français: Bec-croisé des sapins
Gàidhlig: Cam-ghob
galego: Bicotorto común
magyar: Keresztcsőrű
հայերեն: Խաչկտուց եղևնու
íslenska: Krossnefur
italiano: Crociere
日本語: イスカ
ქართული: ნისკარტმარწუხა
қазақша: Шыршашыл қайшыауыз
한국어: 솔잣새
lietuvių: Eglinis kryžiasnapis
latviešu: Egļu krustknābis
кырык мары: Важыкнер
Napulitano: Pizzestuorto
Nederlands: Kruisbek
norsk nynorsk: Grankrossnebb
norsk: Grankorsnebb
polski: Krzyżodziób świerkowy
português: Cruza-bico
русский: Клёст-еловик
slovenčina: Krivonos smrekový
svenska: Mindre korsnäbb
Türkçe: Bayağı çaprazgaga
українська: Ялиновий шишкар
vèneto: Crossnobel
中文: 紅交嘴雀