Gallinago media
Внешний вид

Таксонавигация
[править]Familia: Scolopacidae
Genus: Gallinago
Species: Gallinago media
Название
[править]Gallinago media (Latham, 1787)
Синонимия
[править]- Scolopax media (protonym)
Источники
[править]- Supplement to the General synopsis of birds: 292.
Народные названия
[править]- Afrikaans: Dubbelsnip
- العربية: شنقب كبير
- asturianu: Gacha Rial
- azərbaycanca: Ortaboy tənbəlcüllüt
- башҡортса: Зырҡыуыт
- беларуская (тарашкевіца): Дубальт
- беларуская: Дубальт
- български: Голяма бекасина
- brezhoneg: Gioc'h lost gwenn
- català: Becadell gros
- čeština: Bekasina větší
- Cymraeg: Gïach fawr
- dansk: Tredækker
- Deutsch: Doppelschnepfe
- Ελληνικά: Διπλοπικάτσονο
- English: Great Snipe
- Esperanto: Granda galinago
- español: Agachadiza Real
- eesti: Rohunepp
- euskara: Istingor handi
- فارسی: پاشلک بزرگ
- suomi: Heinäkurppa
- føroyskt: Trírondut snípa
- Nordfriisk: Dobelsnep
- français: Bécassine double
- Gaeilge: Naoscach Mhór
- galego: Becacina real
- Gaelg: Coar heddagh vooar
- עברית: חרטומית בינונית
- hrvatski: Šljuka Livadarka
- magyar: Nagy sárszalonka
- հայերեն: Կրկնակտցար
- íslenska: Heiðasnípa
- italiano: Croccolone
- 日本語: ヨーロッパジシギ
- ქართული: გოჭა
- қазақша: Мањқы
- кыргызча: Жалган эчкимаарак
- Lëtzebuergesch: Duebel Bekassinn
- lietuvių: Stulgys
- latviešu: Ķikuts
- македонски: Голема шлука
- монгол: Оноот хараалж
- Malti: Bekkaċċ ta' Mejju
- Nederlands: Poelsnip
- norsk nynorsk: Dobbeltbekkasin
- norsk: Dobbeltbekkasin
- Diné bizaad: Ndahoditsʼǫʼtah tábąąsdísí
- polski: Bekas dubelt
- پنجابی: وڈا سنائپ
- português: Narceja-real
- rumantsch: Becassina dubla
- română: Becațină mare
- русский: Дупель
- davvisámegiella: Stuorrameahkástat
- slovenčina: Močiarnica tichá
- slovenščina: Coketa
- shqip: Shapka e madhe e ujit
- српски / srpski: Šljuka livadarka - Шлјука ливадарка
- svenska: Dubbelbeckasin
- Kiswahili: Sululu Mkubwa
- Türkçe: Büyük su çulluğu
- українська: Баранець великий
- 中文: 斑腹沙锥