Datura stramonium

Wikispecies проектынан
Перейти к навигации Перейти к поиску
Datura stramonium, USA

Taxonavigation[үҙгәртергә]

Taxonavigation: Solanales 
Classification System: APG IV

Superregnum: Eukaryota
Regnum: Plantae
Cladus: Angiosperms
Cladus: Eudicots
Cladus: Core eudicots
Cladus: Asterids
Cladus: Euasterids I
Ordo: Solanales

Familia: Solanaceae
Subfamilia: Solanoideae
Tribus: Datureae
Genus: Datura
Section: D. sect. Datura
Species: Datura stramonium

и́мя[үҙгәртергә]

Datura stramonium L., 1753

Synonyms[үҙгәртергә]

Homotypic
  • Stramonium vulgare Moench, nom. illeg.
  • Stramonium vulgatum Gaertn., Fruct. sem. pl. vol. 2, 243, t. 132. 1791.
Heterotypic
  • Datura bernhardii Lundstr., Acta Horti Berg. 5(3):89. 1914.
  • Datura bertolonii Parlat. ex Guss., Fl. sic. syn., 267. 1842.
  • Datura capensis Bernh., Tromms. N. Journ. Phamn. 26: 151. 1833.
  • Datura inermis Juss. ex Jacq., Hort. Bot. Vind. vol. 3, 44, pl. 82. 1776.
  • Datura laevis L.f. in L.f., Suppl, 146. 1782.
  • Datura loricata Bernh., Tromms. N. Journ. Phamn. 26: 151. 1833.
  • Datura lurida Salisb., Prodr., 131. 1796.
  • Datura parviflora Salisb., Prodr., 131. 1796., nom. illeg.
  • Datura praecox Godr., Mém. Acad. Stanislas Ser. IV, 5: 1872. 199. 1873.
  • Datura pseudostramonium Sieber ex Bernh., Tromms. N. Journ. Phamn. 26: 151. 1833.
  • Datura stramonium f. godronii (Danert) Geerinck & É.Walravens, Nat. Belg. 79(4): 271. 1998, comb. inval.
  • Datura stramonium f. inermis (Juss. ex Jacq.) Hupke
  • Datura stramonium f. labilis Hammer
  • Datura stramonium f. tatula (L.) B.Boivin, Naturaliste Canad. 93: 1060. 1966.
  • Datura stramonium f. tatula (L.) Geerinck & É.Walravens, Naturalistes Belges 79(4): 270. 1998
  • Datura stramonium subsp. tatula (L.) Nyman, Consp. Fl. Eur. 523. 1881.
  • Datura stramonium var. chalybaea K.
  • Datura stramonium var. godronii Danert
  • Datura stramonium var. inermis (Juss. ex Jacq.) Fernald, Rhodora 40: 184. 1938.
  • Datura stramonium var. inermis (Juss. ex Jacq.) Schinz & Thell
  • Datura stramonium var. tatula f. bernhardii (Lundstr.) Danert
  • Datura stramonium var. tatula (L.) Torr.
  • Datura tatula L., Sp. Pl. ed. vol. 2, 256. 1762.
  • Datura tatula var. inermis Godr.
  • Datura wallichii Dunal in DC., Prodr. vol. 13, 1, 539. 1852.
  • Stramonium foetidum Scop., Fl. carn. ed. vol. 2, 1, 157. 1772.
  • Stramonium globosum Bubani nom. illeg.
  • Stramonium laeve (L.f.) Moench, Methodus 456. 1794.
  • Stramonium spinosum Lam., Fl. franç. vol. 2, 256. 1779.
  • Stramonium tatula (L.) Moench, Methodus, 456. 1794.

Reference[үҙгәртергә]

Vernacular names[үҙгәртергә]

አማርኛ: ኣጠፋሪስ
Аҧсшәа: Алаҟә
العربية: داتورا صفراوية
azərbaycanca: Adi dəlibəng
башҡортса: Ҡаразирә
български: Татул
català: Estramoni
čeština: Durman obecný
corsu: Erba diavula
српски / srpski: Татула
Cymraeg: Afal-dreiniog
dansk: Almindelig pigæble
Deutsch: Weißer Stechapfel
Diné bizaad: Chʼóhojilyééh
Ελληνικά: Στραμώνιο
English: Thorn-apple
эрзянь: Борец
español: Chamico
Esperanto: Ordinara daturo
euskara: Asma-belar
فارسی: تاتوره
français: Datura stramoine
galego: Estramonio
한국어: 독말풀
Hausa: Zaƙami
հայերեն: Արջընկույզ գարշահոտ
hornjoserbsce: Jakotawa
hrvatski: Tatula
italiano: Stramonio comune
עברית: דטורה סטרמוניום
ಕನ್ನಡ: ಉಮ್ಮತ್ತಿ
latviešu: Dzeloņainais velnābols
lietuvių: Paprastoji durnaropė
magyar: Csattanó maszlag
македонски: Обична татула
മലയാളം: ഉമ്മം
मराठी: धोत्रा
မြန်မာဘာသာ: ပဒိုင်းညို
Nāhuatl: Toloatzin
Nederlands: Doornappel
नेपाली: धतुरो
日本語: シロバナヨウシュチョウセンアサガオ
oʻzbekcha/ўзбекча: Bangidevona
polski: Bieluń dziędzierzawa
português: Figueira-do-demo
română: Ciumăfaie
Runa Simi: Chamiku
русский: Дурман обыкновенный
shqip: Tatulla
slovenčina: Durman obyčajný
slovenščina: Navadni kristavec
srpskohrvatski / српскохрватски: Tatula
suomi: Okahulluruoho
svenska: Spikklubba
தமிழ்: ஊமத்தம்பூ
ไทย: ลำโพงม่วง
тоҷикӣ: Бангдона
Türkçe: Adi tatula
українська: Дурман звичайний
中文: 曼陀罗花
Wikimedia Commons For more multimedia, look at Datura stramonium on Wikimedia Commons. (en) – (Please translate this into башҡортса.)