Convolvulus arvensis

Аз Wikispecies
Jump to navigation Jump to search
Convolvulus arvensis, Portugal

Taxonavigation

[вироиш]
Taxonavigation: Solanales 
Classification System: APG IV

Superregnum: Eukaryota
Regnum: Plantae
Cladus: Angiosperms
Cladus: Eudicots
Cladus: Core eudicots
Cladus: Asterids
Cladus: Lamiids
Ordo: Solanales

Familia: Convolvulaceae
Tribus: Convolvuleae
Genus: Convolvulus
Sectio: C. sect. Convolvulus
Species: Convolvulus arvensis

Name

[вироиш]

Convolvulus arvensis L., Sp. Pl. 1: 153 (1753).

Synonyms

[вироиш]
  • Homotypic
    • Convolvulus sagittifolius Salisb., Prodr. Stirp. Chap. Allerton: 123 (1796), nom. superfl.
    • Strophocaulos arvensis (L.) Small, Man. S.E. Fl.: 1507 (1933).
  • Heterotypic
    • Convolvulus hastatus Forssk., Fl. Aegypt.-Arab.: 203 (1775).
    • Convolvulus minor Gilib., Fl. Lit. Inch. 1: 43 (1782), opus utiq. oppr.
    • Convolvulus auriculatus Desr. in J.B.A.M.de Lamarck, Encycl. 3: 540 (1792).
      • Convolvulus arvensis var. auriculatus (Desr.) Choisy in A.P.de Candolle, Prodr. 9: 407 (1845).
      • Convolvulus arvensis f. auriculatus (Desr.) Fernald, Gray's Man. Bot. ed. 8.: 1182 (1950).
    • Convolvulus prostratus F.W.Schmidt, Fl. Boëm. 2: 93 (1793 publ. 1794), nom. illeg.
    • Convolvulus arvensis var. villosus Lej., Fl. Spa 2: 298 (1813).
    • Convolvulus cirrhosus R.Br. in H.Salt, Voy. Abyss.: lxiv (1814), nom. nud.
    • Convolvulus hastifolius Poir. in J.B.A.M.de Lamarck, Encycl., Suppl. 3: 467 (1814).
    • Convolvulus cherleri C.Agardh ex Roem. & Schult., Syst. Veg. ed. 15[bis]. 4: 261 (1819).
      • Convolvulus arvensis var. cherleri (C.Agardh ex Roem. & Schult.) Halácsy, Consp. Fl. Graec. 2: 307 (1902).
    • Convolvulus corsicus Roem. & Schult., Syst. Veg. ed. 15[bis]. 4: 256 (1819).
    • Convolvulus malcolmii Roxb., Fl. Ind. 2: 55 (1824).
    • Convolvulus mahur Buch.-Ham. ex Wall., Numer. List: n.° 1422 (1829), nom. nud.
    • Convolvulus arvensis var. cordifolius Lasch, Linnaea 4: 407 (1829).
      • Convolvulus arvensis f. cordifolius (Lasch) Fernald, Gray's Man. Bot. ed. 8.: 1182 (1950).
    • Convolvulus arvensis var. volubilis Klett & Richt., Fl. Leipzig: 209 (1830), nom. illeg.
    • Convolvulus arvensis var. hirtus Bab., Prim. Fl. Sarnicae: 62 (1839).
    • Convolvulus arvensis var. villosus Choisy in A.P.de Candolle, Prodr. 9: 407 (1845), nom. illeg.
    • Convolvulus multiflorus Poit. ex Choisy in A.P.de Candolle, Prodr. 9: 367 (1845), pro syn.
      • Convolvulus arvensis var. multiflorus Choisy in A.P.de Candolle, Prodr. 9: 407 (1845).
    • Convolvulus sagittifolius Fisch. ex Choisy in A.P.de Candolle, Prodr. 9: 407 (1845), pro syn.
    • Convolvulus arvensis var. biflorus Choisy in A.P.de Candolle, Prodr. 9: 406 (1845).
    • Convolvulus arvensis var. obtusifolius Choisy in A.P.de Candolle, Prodr. 9: 406 (1845).
    • Convolvulus arvensis var. pumilus Choisy in A.P.de Candolle, Prodr. 9: 406 (1845).
    • Convolvulus arvensis var. parvifolius Choisy in A.P.de Candolle, Prodr. 9: 407 (1845).
    • Convolvulus arvensis var. linearifolius Choisy in A.P.de Candolle, Prodr. 9: 407 (1845).
    • Convolvulus quinquelobus Lindem., Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 23(II): 508 (1850), nom. illeg.
    • Convolvulus arvensis var. minor Lindem., Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 23(II): 508 (1850).
    • Convolvulus sagittatus Dulac, Fl. Hautes-Pyrénées: 439 (1867), nom. illeg.
    • Convolvulus arvensis var. hastulatus Meisn. in C.F.P.von Martius & |auct. suc. (eds.), Fl. Bras. 7: 313 (1869).
    • Convolvulus translucens Hance, J. Bot. 7: 165 (1869).
    • Pantocsekia illyrica Griseb., Oesterr. Bot. Z. 23: 267 (1873).
    • Convolvulus arvensis var. aphacifolius Pomel, Nouv. Mat. Fl. Atl. 1: 85 (1874).
    • Convolvulus arvensis var. filicaulis Pomel, Nouv. Mat. Fl. Atl. 1: 85 (1874).
    • Convolvulus segobricencis Pau, Not. Bot. Fl. Españ. 1: 7 (1887).
    • Convolvulus arvensis var. alvarensis J.Erikson, Bot. Not. 1901: 203 (1901).
      • Convolvulus arvensis f. alvarensis J.Erikson, Bot. Not. 1901: 203 (1901).
    • Convolvulus ambigens House, Bull. Torrey Bot. Club 32: 139 (1905).
    • Convolvulus arvensis var. trichoacanthus Merino, Fl. Galicia 2: 143 (1906).
    • Convolvulus arvensis var. prostratus Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 10: 342 (1908).
    • Convolvulus europaeus Barb.-Gamp., Bull. Soc. Bot. Genève, sér. 2, 12: 236 (1920 publ. 1921).
    • Convolvulus arvensis var. striatus Lindstr., Bot. Not. 1920: 203 (1920).
    • Convolvulus incanus var. glabratus Farw., Pap. Michigan Acad. Sci. 2: 36 (1923).
    • Convolvulus arvensis var. biflorus Pau in P.Font i Quer, Exsicc. (Iter Marocc.): n.° 525 (1932), nom. illeg.
    • Convolvulus arvensis var. macrophyllus Cadevall, Fl. Catalunya 4: 129 (1932), nom. nud.
    • Convolvulus arvensis var. minutus Maire, Mém. Soc. Sci. Nat. Maroc 3: 587 (1934).
    • Convolvulus arvensis var. paui Maire, Bull. Soc. Hist. Nat. Afrique N. 28: 370 (1937).
      • Convolvulus arvensis f. paui (Maire) Sauvage & Vindt, Trav. Inst. Sci. Chérifien, Sér. Bot. 3: 29 (1954).
    • Convolvulus arvensis var. trigonophyllus Maire, Bull. Soc. Hist. Nat. Afrique N. 28: 370 (1937).
    • Convolvulus arvensis subsp. crispatus Franco, Nova Fl. Portugal 2: 565 (1984).
    • Convolvulus arvensis f. decarrhabdotus P.D.Sell, Fl. Great Britain Ireland 3: 519 (2009).
    • Convolvulus arvensis f. decemvulnerus P.D.Sell, Fl. Great Britain Ireland 3: 519 (2009).
    • Convolvulus arvensis f. notatus P.D.Sell, Fl. Great Britain Ireland 3: 519 (2009).
    • Convolvulus arvensis f. pallidinotatus P.D.Sell, Fl. Great Britain Ireland 3: 519 (2009).
    • Convolvulus arvensis f. pallidiroseus P.D.Sell, Fl. Great Britain Ireland 3: 519 (2009).
    • Convolvulus arvensis f. pentarrhabdotus P.D.Sell, Fl. Great Britain Ireland 3: 519 (2009).
    • Convolvulus arvensis f. pentastictus P.D.Sell, Fl. Great Britain Ireland 3: 519 (2009).
    • Convolvulus arvensis f. perroseus P.D.Sell, Fl. Great Britain Ireland 3: 519 (2009).
    • Convolvulus arvensis f. quinquevulnerus P.D.Sell, Fl. Great Britain Ireland 3: 519 (2009).

Distribution

[вироиш]
Native distribution areas:
  • Continental: Europe
    • Regional: Northern Europe
      • Denmark, Finland, Great Britain, Ireland, Norway, Sweden.
    • Regional: Middle Europe
      • Austria, Belgium, Czechoslovakia, Germany, Hungary, Netherlands, Poland, Switzerland.
    • Regional: Southwestern Europe
      • Baleares, Corse, France, Portugal, Sardegna, Spain.
    • Regional: Southeastern Europe
      • Albania, Bulgaria, Greece, Italy, Kriti, Romania, Sicilia, Turkey-in-Europe, Yugoslavia.
    • Regional: Eastern Europe
      • Belarus, Baltic States, Krym, Central European Russia, East European Russia, North European Russia, South European Russia, Northwest European Russia, Ukraine.
  • Continental: Africa
    • Regional: Northern Africa
      • Algeria, Egypt, Libya, Morocco, Tunisia.
    • Regional: Macaronesia
      • Azores, Canary Islands, Madeira.
    • Regional: West Tropical Africa
      • Mauritania.
    • Regional: Northeast Tropical Africa
      • Chad, Eritrea, Ethiopia (introduced), Sudan.
    • Regional: East Tropical Africa
      • Kenya (introduced).
    • Regional: South Tropical Africa
      • Mozambique (introduced).
    • Regional: Southern Africa
      • Cape Provinces, Lesotho, KwaZulu-Natal, Free State, Northern Provinces (introduced).
    • Regional: Western Indian Ocean
      • Mauritius, Madagascar (introduced).
  • Continental: Asia-Temperate
    • Regional: Siberia
      • Altay, Buryatiya, Chita, Irkutsk, Krasnoyarsk, Tuva, West Siberia, Yakutskiya.
    • Regional: Russian Far East
      • Amur, Khabarovsk, Primorye, Sakhalin.
    • Regional: Middle Asia
      • Kazakhstan, Kirgizstan, Turkmenistan, Tadzhikistan, Uzbekistan.
    • Regional: Caucasus
      • North Caucasus, Transcaucasus.
    • Regional: Western Asia
      • Afghanistan, Cyprus, East Aegean Islands, Iran, Iraq, Lebanon-Syria, Palestine, Sinai, Turkey.
    • Regional: Arabian Peninsula
      • Gulf States, Kuwait (introduced), Oman, Saudi Arabia, Yemen (introduced).
    • Regional: China
      • China South-Central, Hainan, Inner Mongolia, Manchuria, China North-Central, Qinghai, China Southeast, Tibet, Xinjiang.
    • Regional: Mongolia
      • Mongolia.
  • Continental: Asia-Tropical
    • Regional: Indian Subcontinent
      • Bangladesh (introduced), East Himalaya, India (introduced), Nepal, Pakistan, West Himalaya.
    • Regional: Indo-China
      • Myanmar.
    • Regional: Malesia
      • Jawa (introduced).
  • Continental: Australasia(introduced)
    • Regional: Australia
      • New South Wales, Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia.
    • Regional: New Zealand
      • New Zealand North, New Zealand South.
  • Continental: Pacific
    • Regional: North-Central Pacific
      • Hawaii (introduced).
  • Continental: Northern America (introduced)
    • Regional: Western Canada
      • ⧼Alberta, British Columbia, Manitoba, Saskatchewan.⧽
    • Regional: Eastern Canada
      • New Brunswick, Nova Scotia, Ontario, Prince Edward Island, Québec.
    • Regional: Northwestern U.S.A.
      • Colorado, Idaho, Montana, Oregon, Washington, Wyoming.
    • Regional: North-Central U.S.A.
      • Illinois, Iowa, Kansas, Minnesota, Missouri, North Dakota, Nebraska, Oklahoma, South Dakota, Wisconsin.
    • Regional: Northeastern U.S.A.
      • Connecticut, Maine, Massachusetts, Michigan, New Hampshire, New Jersey, New York, Ohio, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont, West Virginia.
    • Regional: Southwestern U.S.A.
      • Arizona, California, Nevada, Utah.
    • Regional: South-Central U.S.A.
      • New Mexico, Texas.
    • Regional: Southeastern U.S.A.
      • Alabama, Arkansas, Delaware, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, North Carolina, South Carolina, Tennessee, Virginia, District of Columbia.
    • Regional: Mexico
      • Mexico Central, Mexico Northeast, Mexico Northwest, Mexico Southwest.
  • Continental: Southern America (introduced)
    • Regional: Northern South America
      • Venezuela.
    • Regional: Western South America
      • Bolivia, Peru.
    • Regional: Brazil
      • Brazil South.
    • Regional: Southern South America
      • Argentina Northeast, Argentina South, Argentina Northwest, Chile Central, Chile North, Chile South, Juan Fernández Islands, Uruguay.

References: Brummitt, R.K. 2001. TDWG – World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions, 2nd Edition

References

[вироиш]

Primary references

[вироиш]
[вироиш]

Vernacular names

[вироиш]
العربية: لبلاب الحقول
azərbaycanca: Çöl sarmaşığı
беларуская: Бярозка палявая
català: Corretjola de conradís
kaszëbsczi: Czeliszczi Matczi Bòsczi
čeština: Svlačec rolní
Cymraeg: Cwlwm y Cythraul
dansk: Ager-Snerle
Deutsch: Acker-Winde
dolnoserbski: Rolna pówitka
English: Field Bindweed
Esperanto: Agra konvolvulo
español: Correhuela
eesti: Kassitapp
euskara: Ezkerte beltz
فارسی: پیچک صحرایی
suomi: Peltokierto
français: Liseron des champs
Gàidhlig: Iadh-lus
עברית: חבלבל השדה
हिन्दी: हिरन खुरी
hornjoserbsce: Rólna wijawka
magyar: Apró szulák
հայերեն: պատատուկ դաշտային
italiano: Convolvolo
日本語: セイヨウヒルガオ
lietuvių: Dirvinis vijoklis
мокшень: Шееронь карькс
македонски: Полска повивка
Nedersaksies: Pispotjen
Plattdüütsch: Wegewinne
Nederlands: Akkerwinde
polski: Powój polny
پنجابی: لیلی
română: Volbură
русский: Вьюнок полевой
slovenčina: Pupenec roľný
svenska: Åkervinda
тоҷикӣ: Печак
Türkçe: Çadır çiçeği
українська: Берізка польова
Zeêuws: aerdwinde, bewinde, graeuwe winde, maoiwinde, weêwinde
中文（简体）: 田旋花
中文（繁體）: 田旋花
中文（臺灣）: 田旋花
中文: 田旋花
Wikimedia Commons For more multimedia, look at Convolvulus arvensis on Wikimedia Commons. (en)
Баргирифта аз "https://species.wikimedia.org/w/index.php?title=Convolvulus_arvensis&oldid=9471538"