Aramidopsis plateni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Aramidopsis_plateni_1898.jpg/220px-Aramidopsis_plateni_1898.jpg)
Navigazione
[modifica]Familia: Rallidae
Genus: Aramidopsis
Species Aramidopsis plateni
Nome
[modifica]Aramidopsis plateni (Blasius, 1886)
Sinonimi
[modifica]- Rallus plateni (protonym)
Riferimenti
[modifica]- Braunschwiegisches Anzigen [3 March] p.?
- IUCN: Aramidopsis plateni (Vulnerable)
Nomi comuni
[modifica]brezhoneg: Rakig Platen
català: Rascló de Platen
чӑвашла: Сулавеси кĕтÿççи
Cymraeg: Rhegen Platen
English: Snoring Rail
español: Rascón de Platen
فارسی: یلوه خرناسکش
français: Râle de Platen
עברית: רלית מחרחרת
Bahasa Indonesia: Mandar dengkur
日本語: セレベスクイナ
Nederlands: Platens ral
norsk: Bambusrikse
русский: Сулавесский пастушок
svenska: snarkrall
தமிழ்: குறட்டை பறவை
català: Rascló de Platen
чӑвашла: Сулавеси кĕтÿççи
Cymraeg: Rhegen Platen
English: Snoring Rail
español: Rascón de Platen
فارسی: یلوه خرناسکش
français: Râle de Platen
עברית: רלית מחרחרת
Bahasa Indonesia: Mandar dengkur
日本語: セレベスクイナ
Nederlands: Platens ral
norsk: Bambusrikse
русский: Сулавесский пастушок
svenska: snarkrall
தமிழ்: குறட்டை பறவை