Amaurornis phoenicurus
Внешний вид
Таксонавигация
[править]Familia: Rallidae
Genus: Amaurornis
Species: Amaurornis phoenicurus
Subspecies: A. p. insularis – A. p. leucomelana – A. p. phoenicurus
Название
[править]Amaurornis phoenicurus (Pennant, 1769)
Синонимия
[править]- Gallinula phoenicurus (protonym)
Источники
[править]Народные названия
[править]Acèh: Bruak
অসমীয়া: ডাউক
azərbaycanca: Ağdöş kiçik sufərəsi
Basa Bali: Kerkuak
български: Белогръда зеленоклюна тръстикарка
भोजपुरी: बनमुर्गी
বাংলা: ডাহুক
català: Polla pitblanca
Cebuano: Korowakwak
Cymraeg: Iâr ddŵr fronwen
dansk: Hvidbrystet Rørhøne
English: White-breasted Waterhen
español: Gallineta pechiblanca
فارسی: طاووسک سینهسفید
suomi: Ojasuokana
français: Râle à poitrine blanche
客家語 / Hak-kâ-ngî: Pú-vo̍k-tiâu
Bahasa Indonesia: Kareo padi
日本語: シロハラクイナ
Jawa: Drembombok
ಕನ್ನಡ: ಹುಂಡು ಕೋಳಿ
മലയാളം: കുളക്കോഴി
मराठी: पांढऱ्या छातीची पाणकोंबडी
Bahasa Melayu: Ruak-ruak
မြန်မာဘာသာ: ရေကြက်ရင်ဖြူ
नेपाली: सिमकुखुरा
Nederlands: Witborstwaterhoen
ଓଡ଼ିଆ: ଡାହୁକ ଚଢେଇ
polski: Bagiewnik białopierśny
پنجابی: چٹی چھاتی آلی پنمرغی
русский: Белогрудый погоныш
سنڌي: جهنگ ڪڪڙ
svenska: Vattensumphöna
தமிழ்: கம்புள் கோழி
ไทย: นกกวัก
اردو: جنگل کی مرغی
Tiếng Việt: Cuốc ngực trắng
閩南語 / Bân-lâm-gú: Khó͘-ke-bó
中文: 白腹秧雞
অসমীয়া: ডাউক
azərbaycanca: Ağdöş kiçik sufərəsi
Basa Bali: Kerkuak
български: Белогръда зеленоклюна тръстикарка
भोजपुरी: बनमुर्गी
বাংলা: ডাহুক
català: Polla pitblanca
Cebuano: Korowakwak
Cymraeg: Iâr ddŵr fronwen
dansk: Hvidbrystet Rørhøne
English: White-breasted Waterhen
español: Gallineta pechiblanca
فارسی: طاووسک سینهسفید
suomi: Ojasuokana
français: Râle à poitrine blanche
客家語 / Hak-kâ-ngî: Pú-vo̍k-tiâu
Bahasa Indonesia: Kareo padi
日本語: シロハラクイナ
Jawa: Drembombok
ಕನ್ನಡ: ಹುಂಡು ಕೋಳಿ
മലയാളം: കുളക്കോഴി
मराठी: पांढऱ्या छातीची पाणकोंबडी
Bahasa Melayu: Ruak-ruak
မြန်မာဘာသာ: ရေကြက်ရင်ဖြူ
नेपाली: सिमकुखुरा
Nederlands: Witborstwaterhoen
ଓଡ଼ିଆ: ଡାହୁକ ଚଢେଇ
polski: Bagiewnik białopierśny
پنجابی: چٹی چھاتی آلی پنمرغی
русский: Белогрудый погоныш
سنڌي: جهنگ ڪڪڙ
svenska: Vattensumphöna
தமிழ்: கம்புள் கோழி
ไทย: นกกวัก
اردو: جنگل کی مرغی
Tiếng Việt: Cuốc ngực trắng
閩南語 / Bân-lâm-gú: Khó͘-ke-bó
中文: 白腹秧雞