Aegithina tiphia
Облик
Класификация
[редактиране]Familia: Aegithinidae
Genus: Aegithina
Species: Aegithina tiphia
Subspecies: A. t. aequanimis – A. t. cambodiana – A. t. deignani – A. t. horizoptera – A. t. humei – A. t. multicolor – A. t. philipi – A. t. scapularis – A. t. septentrionalis – A. t. tiphia – A. t. viridis
Име
[редактиране]Aegithina tiphia (Linnaeus, 1758)
Synonymy
[редактиране]- Motacilla tiphia (protonym)
Позовавания
[редактиране]- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis, Tomus I. Editio decima, reformata. Holmiæ: impensis direct. Laurentii Salvii. i–ii, 1–824 pp DOI: 10.5962/bhl.title.542: 186. Reference page.
Местни имена
[редактиране]অসমীয়া: বিহুৱতী চৰাই
বাংলা: ফটিকজল
català: Iora comuna
čeština: Jora černokřídlá
Cymraeg: Iora cyffredin
dansk: Iora
Deutsch: Garteniora
English: Common Iora
español: Iora común
فارسی: لیموقبای معمولی
suomi: Jora
français: Petit Iora
ગુજરાતી: શોબિગી
हिन्दी: शोबिगी
magyar: Feketeszárnyú poszátalevélmadár
Bahasa Indonesia: Cipoh kacat
italiano: Iora comune
日本語: ヒメコノハドリ
lietuvių: Juodasparnė jora
മലയാളം: അയോറ
кырык мары: Шим шылдыран йора
मराठी: सुभग
Bahasa Melayu: Kunyit Pacat
မြန်မာဘာသာ: ရွှေပြည်စိုး
नेपाली: सुसेलीचरी
Nederlands: Gewone Iora
norsk: Parkløvfugl
ଓଡ଼ିଆ: ସୌଭାଗ୍ୟ ପକ୍ଷୀ
polski: Paskownik zmienny
português: Iora-d'asa-escura
русский: Чернокрылая йора
slovenčina: Jara čiernokrídla
Sunda: Cipeuw
svenska: Parkiora
தமிழ்: மாம்பழச்சிட்டு
ไทย: นกขมิ้นน้อยธรรมดา
українська: Йора чорнокрила
Tiếng Việt: Chim nghệ ngực vàng
中文: 黑翅雀鹎
বাংলা: ফটিকজল
català: Iora comuna
čeština: Jora černokřídlá
Cymraeg: Iora cyffredin
dansk: Iora
Deutsch: Garteniora
English: Common Iora
español: Iora común
فارسی: لیموقبای معمولی
suomi: Jora
français: Petit Iora
ગુજરાતી: શોબિગી
हिन्दी: शोबिगी
magyar: Feketeszárnyú poszátalevélmadár
Bahasa Indonesia: Cipoh kacat
italiano: Iora comune
日本語: ヒメコノハドリ
lietuvių: Juodasparnė jora
മലയാളം: അയോറ
кырык мары: Шим шылдыран йора
मराठी: सुभग
Bahasa Melayu: Kunyit Pacat
မြန်မာဘာသာ: ရွှေပြည်စိုး
नेपाली: सुसेलीचरी
Nederlands: Gewone Iora
norsk: Parkløvfugl
ଓଡ଼ିଆ: ସୌଭାଗ୍ୟ ପକ୍ଷୀ
polski: Paskownik zmienny
português: Iora-d'asa-escura
русский: Чернокрылая йора
slovenčina: Jara čiernokrídla
Sunda: Cipeuw
svenska: Parkiora
தமிழ்: மாம்பழச்சிட்டு
ไทย: นกขมิ้นน้อยธรรมดา
українська: Йора чорнокрила
Tiếng Việt: Chim nghệ ngực vàng
中文: 黑翅雀鹎