Translations:Help:Name section/20/es

La taxonomía es una rama muy activa de la ciencia. El estado de varios nombres publicados puede cambiar a la luz de nuevos descubrimientos. Si resulta que dos taxones —previamente descritos y dados nombres diferentes— son realmente idénticos, entonces el nombre antiguo tiene prioridad y el nombre más reciente se convierte en un «sinónimo» del nombre antiguo. Frecuentemente, los autores con nueva información en mano sugerirán que ciertas especies deben pertenecer a un género diferente del que se describieron originalmente. Cuando la especie se combina con un nombre genérico diferente, se forma una «nueva combinación». Estas últimas no son, en sentido estricto, «sinónimos», pero muchas veces se enumeran junto con sinónimos cuando se presenta la historia taxonómica de un taxón. Si esta sección contiene sinónimos y combinaciones diferentes, el encabezado puede ser titulado Synonymy, ya que es un término que cubre la historia completa de todos los nombres y combinaciones aplicados a un organismo. Debido a que los visitantes pueden buscar los sinónimos y combinaciones diferentes, es vital que la sinonimia se presente. Resulta muy útil colocar una lista de sinónimos por orden cronológico en lugar de alfabético. Es común en la botánica dividir la sinonimia en subgrupos; su basiónimo (si es relevante), homotípico y heterotípico, lo que también es útil para el visitante.