Tachycineta bicolor
Appearance



Taxonavigation
[edit]Familia: Hirundinidae
Subfamilia: Hirundininae
Genus: Tachycineta
Species: Tachycineta bicolor
Name
[edit]Tachycineta bicolor (Vieillot, 1808)
Synonymy
[edit]- Hirundo bicolor (protonym)
- Iridoprocne bicolor (Vieillot, 1808)
References
[edit]- Vieillot, L.P. 1807. Histoire naturelle des oiseaux de l'Amérique Septentrionale: contenant un grand nombre d'espèces décrites ou figurées pour la première fois Tome 1 Part 1. 90 pp. + 60 tt. Desray, Paris: p. 61 BHL Reference page. pl. 31
Vernacular names
[edit]- العربية: سنونو الشجرة
- català: Oreneta bicolor
- čeština: Vlaštovka stromová
- Cymraeg: Gwennol coed America
- dansk: Træsvale
- Deutsch: Sumpfschwalbe
- English: Tree Swallow
- Esperanto: Dukolora hirundo
- español: Golondrina bicolor
- eesti: Õõnepääsuke
- euskara: Zuhaitz-enara
- فارسی: پرستوی درختی
- suomi: Kelopääsky
- français: Hirondelle bicolore
- עברית: סנונית עצים
- Kreyòl ayisyen: Irondèl pye bwa
- magyar: Odúfecske
- íslenska: Trjásvala
- italiano: Rondine arboricola bicolore
- 日本語: ミドリツバメ
- lietuvių: Medkregždė
- മലയാളം: ട്രീ സ്വാല്ലോ
- Nederlands: Boomzwaluw
- norsk: Tresvale
- Diné bizaad: Tsinyiʼ táshchozhii dootłʼizhígíí
- Chi-Chewa: Mtengo ukumeza
- Ojibwa: ᔕᔕᐊᐧᓂᐱᓯ,ᔐᔘᐊᓂᐱᔐᑊ
- polski: Nadobniczka drzewna
- português: Andorinha-das-árvores
- русский: Древесная американская ласточка
- slovenčina: Lastovička dvojfarebná
- slovenščina: Drevesna lastovka
- svenska: Trädsvala
- Türkçe: Ağaç Kırlangıcı
- українська: Білозорка річкова
- 中文: 双色树燕