Sylvia curruca
Jump to navigation
Jump to search
[edit]
Familia: Sylviidae
Genus: Sylvia
Species: Sylvia curruca
Subspecies: S. c. blythi – S. c. curruca – S. c. halimodendri
Name[edit]
Sylvia curruca (Linnaeus, 1758)
Synonymy[edit]
- Motacilla curruca (protonym)
References[edit]
- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis, Tomus I. Editio decima, reformata. Holmiæ: impensis direct. Laurentii Salvii. i–ii, 1–824 pp DOI: 10.5962/bhl.title.542: 184. Reference page.
Vernacular names[edit]
العربية: دخلة بيضاء الحنجرة صغري
башҡортса: Килейек
български: Малко белогушо коприварче
brezhoneg: Devedig-drez
català: Tallarol xerraire
čeština: Pěnice pokřovní
чӑвашла: Пĕчĕк чечен кайăк
Cymraeg: Llwydfron Fach
dansk: Gærdesanger
Deutsch: Klappergrasmücke
English: Lesser Whitethroat
Esperanto: Babilema silvio
español: Curruca zarcerilla
eesti: Väike-põõsalind
euskara: Sasi-txinbotxo
فارسی: گلوسفید کهتر
suomi: Hernekerttu
føroyskt: Notuljómari
français: Fauvette babillarde
Gaeilge: Gilphíb bheag
galego: Papuxa cincenta
עברית: סבכי טוחנים
magyar: Kis poszáta
հայերեն: Մորուշահրիկ
italiano: Bigiarella
қазақша: Боз сандуғаш
kurdî: Çivîka şeytanok
lietuvių: Pilkoji devynbalsė
latviešu: Gaišais ķauķis
македонски: Мало белогушесто грмушарче
नेपाली: श्वेतकण्ठ फिस्टो
Nederlands: Braamsluiper
norsk nynorsk: Møllar
norsk: Møller
polski: Piegża zwyczajna
português: Papa-amoras-cinzento
română: Silvie mică
русский: Славка-завирушка
slovenčina: Penica popolavá
svenska: Ärtsångare
Türkçe: Küçük akgerdan
українська: Кропив'янка прудка
中文: 白喉林莺
башҡортса: Килейек
български: Малко белогушо коприварче
brezhoneg: Devedig-drez
català: Tallarol xerraire
čeština: Pěnice pokřovní
чӑвашла: Пĕчĕк чечен кайăк
Cymraeg: Llwydfron Fach
dansk: Gærdesanger
Deutsch: Klappergrasmücke
English: Lesser Whitethroat
Esperanto: Babilema silvio
español: Curruca zarcerilla
eesti: Väike-põõsalind
euskara: Sasi-txinbotxo
فارسی: گلوسفید کهتر
suomi: Hernekerttu
føroyskt: Notuljómari
français: Fauvette babillarde
Gaeilge: Gilphíb bheag
galego: Papuxa cincenta
עברית: סבכי טוחנים
magyar: Kis poszáta
հայերեն: Մորուշահրիկ
italiano: Bigiarella
қазақша: Боз сандуғаш
kurdî: Çivîka şeytanok
lietuvių: Pilkoji devynbalsė
latviešu: Gaišais ķauķis
македонски: Мало белогушесто грмушарче
नेपाली: श्वेतकण्ठ फिस्टो
Nederlands: Braamsluiper
norsk nynorsk: Møllar
norsk: Møller
polski: Piegża zwyczajna
português: Papa-amoras-cinzento
română: Silvie mică
русский: Славка-завирушка
slovenčina: Penica popolavá
svenska: Ärtsångare
Türkçe: Küçük akgerdan
українська: Кропив'янка прудка
中文: 白喉林莺
![]() |
For more multimedia, look at Sylvia curruca on Wikimedia Commons. |