Setophaga pensylvanica

Setophaga pensylvanica ♂, Sabine Woods, Texas, USA

Setophaga pensylvanica ♀, Central Park, New York, USA

Setophaga pensylvanica - Distribution map

   breeding

   wintering

Taxonavigation

Taxonavigation: Emberizoidea

Superregnum: Eukaryota Cladus: Amorphea Cladus: Obazoa Cladus: Opisthokonta Cladus: Holozoa Cladus: Filozoa Cladus: Choanozoa Regnum: Animalia Subregnum: Eumetazoa Cladus: ParaHoxozoa Cladus: Bilateria Cladus: Nephrozoa Superphylum: Deuterostomia Phylum: Chordata Cladus: Olfactores Subphylum: Vertebrata Infraphylum: Gnathostomata Cladus: Eugnathostomata Cladus: Osteichthyes Cladus: Sarcopterygii Cladus: Rhipidistia Cladus: Tetrapodomorpha Cladus: Eotetrapodiformes Cladus: Elpistostegalia Cladus: Stegocephali Cladus: Tetrapoda Cladus: Reptiliomorpha Cladus: Amniota Cladus: Sauropsida Classis: Reptilia Cladus: Eureptilia Cladus: Romeriida Cladus: Diapsida Cladus: Neodiapsida Cladus: Sauria Cladus: Archelosauria Cladus: Archosauromorpha Cladus: Crocopoda Cladus: Archosauriformes Cladus: Eucrocopoda Cladus: Archosauria Cladus: Avemetatarsalia Cladus: Ornithodira Cladus: Dinosauromorpha Cladus: Dinosauriformes Cladus: Dracohors Cladus: Dinosauria Cladus: Saurischia Cladus: Theropoda Cladus: Neotheropoda Cladus: Averostra Cladus: Tetanurae Cladus: Orionides Cladus: Avetheropoda Cladus: Coelurosauria Cladus: Tyrannoraptora Cladus: Maniraptoromorpha Cladus: Neocoelurosauria Cladus: Maniraptoriformes Cladus: Maniraptora Cladus: Pennaraptora Cladus: Paraves Cladus: Avialae Cladus: Avebrevicauda Cladus: Pygostylia Cladus: Ornithothoraces Cladus: Euornithes Cladus: Ornithuromorpha Cladus: Ornithurae Classis: Aves Infraclassis: Neognathae Cladus: Neoaves Cladus: Passerea Cladus: Telluraves Cladus: Australaves Cladus: Eufalconimorphae Cladus: Psittacopasseres Ordo: Passeriformes Subordo: Passeri Infraordo: Passerides Parvordo: Passerida Superfamilia: Emberizoidea

Familia: Parulidae
Genus: Setophaga
Species: Setophaga pensylvanica

Name

Setophaga pensylvanica (Linnaeus, 1766)

• Type locality: Pennsylvania; restricted to near Philadelphia, Pennsylvania, USA

Synonymy

• Motacilla pensylvanica (protonym)
• Dendroica pensylvanica (Linnaeus, 1766)
• Motacilla icterocephala Linnaeus, 1766 Syst.Nat. ed. 12, vol. 1, part 1 p. 334 BHL

References

• Linnaeus, C. 1766. Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis (Regnum Animale). Editio duodecima (12th Ed.), reformata. Tomus 1 (Volume 1), Pars 1 (Part 1): 1–532. Holmiæ [Stockholm]. Impensis Direct Laurentii Salvii. p. 333 BHL Reference page. 

Vernacular names

• български: Пенсилванска дървесница
• català: Bosquerola de flancs castanys
• čeština: Lesňáček žlutotemenný
• Cymraeg: Telor ystlys winau
• dansk: Brunsidet Sanger
• Deutsch: Gelbscheitel-Waldsänger
• English: Chestnut-sided Warbler
• Esperanto: Kaŝtanflanka parulio
• español: Reinita de Pensilvania
• eesti: Ruskkülg-säälik
• suomi: Rusokylkikerttuli
• føroyskt: Huppareyður ljómari
• français: Paruline à flancs marron
• Kreyòl ayisyen: Ti Tchit kòt mawon
• magyar: Barkós lombjáró
• íslenska: Skógarskríkja
• italiano: Dendroica fianchicastani
• 日本語: ワキチャアメリカムシクイ
• lietuvių: Pensilvaninis krūminukas
• latviešu: Bērsānu ķauķis
• Nederlands: Roestflankzanger
• norsk: Brunsideparula
• Diné bizaad: Tsinlátah yádíłtihii bikʼiiz dibéłchíʼígíí
• polski: Lasówka rdzawoboczna
• português: mariquita-de-flancos-castanhos
• русский: Желтошапочный лесной певун
• slovenčina: Horárik hnedoboký
• slovenščina: Brkati gozdičar
• svenska: Brunsidig skogssångare
• Türkçe: Sarı tepeli ötleğen
• українська: Пісняр-лісовик рудобокий
• 中文: 栗胁林莺

For more multimedia, look at Setophaga pensylvanica on Wikimedia Commons.